Zbierka zákonov Slovenskej republiky (131/1982 Zb.)

§ 447a

Jednoducho

Náhrada za stratu na dôchodku sa rovná rozdielu medzi dôchodkom, na ktorý má poškodený nárok po úraze, a dôchodkom, na ktorý by mal nárok, keby mu zárobok neznížili.

Originál

Náhrada za stratu na dôchodku patrí v sume, ktorou je rozdiel medzi výškou dôchodku, na ktorý poškodenému vznikol nárok, a výškou dôchodku, na ktorý by mu vznikol nárok, keby nedošlo k zníženiu jeho zárobku následkom škody na zdraví.“.

§ 453a

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak sa vlastník veci dopustil takého protiprávneho konania, že sa trvale zbavil možnosti vec bežne používať, prechádza vec do vlastníctva štátu, ak je v rozpore so záujmom spoločnosti, aby s ňou ďalej nakladal. Podobne prechádzajú štátu aj iné majetkové práva občana, okrem dedičského práva, nároku na náhradu škody na zdraví a iných práv, ktoré sú viazané len na jeho osobu. Štátu však nepripadne majetok, ktorý je nevyhnutne potrebný na zabezpečenie životných potrieb osôb, o výživu alebo výchovu ktorých sa musí starať vlastník alebo ten, komu patrí majetkové právo, ani majetok, ktorý od neho niekto dobromyseľne nadobudol.

(2)

Ak majetok prejde na štát, zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

Originál

(1)

Ak sa vlastník veci dopustil takého protiprávneho konania, ktorým sa trvale zbavil možnosti vec obvyklým spôsobom užívať, pripadá vec do vlastníctva štátu, pokiaľ je v rozpore so záujmom spoločnosti, aby vlastník s vecou ďalej nakladal. Obdobne prechádzajú na štát aj iné majetkové práva občana, s výnimkou práva dedičského, práva zo zodpovednosti za škodu na zdraví alebo iného práva obmedzeného len na jeho osobu. Štátu však nepripadá ten majetok, ktorý je nevyhnutne potrebný na uspokojenie životných potrieb osôb, o výživu alebo výchovu ktorých je vlastník veci alebo ten, ktorému prislúcha majetkové právo, povinný sa starať, a ďalej majetok, ktorý iný dobromyseľne od vlastníka nadobudol.

(2)

Pripadnutím majetku štátu zaniká bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.“.

§ 469a

Trvalý odkaz

Jednoducho

Rodič môže vydediť dieťa, ak mu v rozpore s pravidlami socialistického spolunažívania neposkytlo v chorobe, starobe alebo v iných ťažkých situáciách potrebnú pomoc. Dôvod vydedenia musí byť uvedený v liste o vydedení. Na formu listiny a jej zrušenie sa primerane použijú ustanovenia § 476 a 480.

Originál

Poručiteľ môže vydediť potomka, pretože v rozpore s pravidlami socialistického spolunažívania neposkytol poručiteľovi potrebnú pomoc v chorobe, starobe alebo v iných závažných prípadoch. O náležitostiach listiny o vydedení a o jej zrušení platia obdobne ustanovenia § 476 a 480; v listine však musí byť uvedený dôvod vydedenia.“.

§ 489a

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

S povolením príslušného orgánu môže občan za odplatu poskytovať iným občanom alebo organizáciám veci a služby na uspokojovanie hmotných a kultúrnych potrieb. Aj na takéto právne vzťahy platí tento zákon. Ustanovenia štvrtej časti sa však použijú len primerane; najmä tieto: § 226 až 231, § 232 ods. 1, § 233, 234, § 235 ods. 1 a 3, § 236 až 239, § 243 ods. 2, § 244 až 247, § 248 ods. 1 a 3, § 249 až 252, § 253 prvá veta, § 254, 255, 263, § 265 až 267, § 268 ods. 1 prvá veta, § 270, § 271 ods. 1 a 3, § 272, § 273 ods. 1 prvá veta a ods. 2, § 274, 276, § 277 prvá veta, § 278, 279, § 280 ods. 1 a 3 a § 281 ods. 1 prvá a tretia veta a ods. 2.

(2)

Vlády Českej socialistickej republiky a Slovenskej socialistickej republiky ustanovia nariadením podrobnejšiu úpravu.

Originál

(1)

Na základe povolenia vydaného príslušným orgánom podľa osobitných predpisov môže občan na uspokojovanie hmotných a kultúrnych potrieb ostatných občanov poskytovať za odplatu občanom, prípadne organizáciám vecné plnenia a výkony. Ustanovenia tohto zákona platia aj na právne vzťahy takto vzniknuté. Ustanovenia štvrtej časti sa však použijú len primerane; najmä sa použijú § 226 až 231, § 232 ods. 1, § 233, 234, § 235 ods. 1 a 3, § 236 až 239, § 243 ods. 2, § 244 až 247, § 248 ods. 1 a 3, § 249 až 252, § 253 prvá veta, § 254, 255, 263, § 265 až 267, § 268 ods. 1 prvá veta, § 270, § 271 ods. 1 a 3, § 272, § 273 ods. 1 prvá veta a ods. 2, § 274, 276, § 277 prvá veta, § 278, 279, § 280 ods. 1 a 3 a § 281 ods. 1 prvá a tretia veta a ods. 2.

(2)

Vláda Českej socialistickej republiky a vláda Slovenskej socialistickej republiky ustanovia nariadením podrobnejšiu úpravu.“.

§ 506

Trvalý odkaz

Jednoducho

Práva a povinnosti zo záložných práv vzniknutých pred 1. aprílom 1964, ako aj záložných práv zo zmluvy, sa riadia ustanovením § 495, pokiaľ ich neupravujú osobitné predpisy.

Originál

Práva a povinnosti zo záložných práv vzniknutých pred 1. aprílom 1964 sa spravujú ustanovením § 495, pokiaľ nie sú upravené osobitnými predpismi. To platí aj o záložných právach vzniknutých zo zmluvy.“.