§ 6 – Skrátené vyšetrovanie
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Policajt, ktorý vykonáva skrátené vyšetrovanie, je pri svojej práci procesne samostatný. Pri rozhodovaní je viazaný ústavou, ústavnými zákonmi, zákonmi, ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi a medzinárodnými zmluvami, ktorými je Slovenská republika viazaná. V rozsahu, ktorý určuje Trestný poriadok, sa musí riadiť aj pokynmi a príkazmi prokurátora.
(2)
Policajt vykonávajúci skrátené vyšetrovanie môže od služieb Železničnej polície požadovať, aby vykonali úkony a opatrenia potrebné pre vyšetrovanie, ktoré on sám vzhľadom na ich povahu vykonať nemôže. Musí tak urobiť v súlade so zákonmi a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Originál
(1)
Policajt vykonávajúci skrátené vyšetrovanie 3a ) je v skrátenom vyšetrovaní vo veciach, ktoré vyšetruje, procesne samostatný a je viazaný iba ústavou, ústavnými zákonmi, zákonmi, ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi a medzinárodnými zmluvami, ktorými je Slovenská republika viazaná, a v rozsahu ustanovenom Trestným poriadkom aj pokynmi a príkazmi prokurátora.
(2)
Policajt vykonávajúci skrátené vyšetrovanie 3a ) je v skrátenom vyšetrovaní vo veciach, ktoré vyšetruje, oprávnený požadovať od služieb Železničnej polície v súlade so zákonmi a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi vykonanie úkonov a opatrení nevyhnutných pre skrátené vyšetrovanie, ktoré vzhľadom na ich povahu nemôže vykonať sám.“.