Zbierka zákonov Slovenskej republiky

§ 1 – Účel poistenia a poistného pomeru

Jednoducho

(1)

Poistenie slúži na získanie peňazí na úhradu nákladov vzniknutých náhodnými udalosťami.

(2)

Vzťahy medzi účastníkmi poistenia sa upravujú tak, aby poistenie chránilo socialistické hospodárstvo a pracujúcich ľudí pred stratami, podporovalo výrobu a zvyšovanie životnej úrovne, ale aby nikto na ňom nezbohatol a nezneužívalo sa to proti spoločnosti.

Originál

(1)

Poistenie umožňuje obstaranie finančných prostriedkov na úhradu majetkových potrieb, ktoré vznikajú náhodilými udalosťami.

(2)

Vzájomné vzťahy účastníkov poistného pomeru sa upravujú tak, aby poistenie chránilo predovšetkým socialistické hospodárstvo a pracujúci ľud pred stratami a podporovalo ich úsilie o zabezpečenie a rozvoj výroby a o zvýšenie životnej úrovne, aby však neviedlo k obohateniu a nebolo zneužívané na škodu socialistickej spoločnosti.

§ 2 – Povinnosti poisťovateľa pri poistnej udalosti

Trvalý odkaz

Jednoducho

a)

pri poistení majetku nahradí škodu v rozsahu zmluvy, b) pri poistení osôb vyplatí dohodnuté sumy, ak počas trvania poistenia nastane udalosť uvedená v zmluve (poistná udalosť).

Originál

a)

pri poistení majetku nahradiť škodu v medziach smluvy,

b)

pri poistení osôb platiť smluvou určené sumy, ak nastane za trvania poistenia udalosť v smluve uvedená (poistná príhoda).

§ 3 – Lehota na prijatie poistnej zmluvy

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Poisťovňa má do 15 dní od doručenia návrhu na zmluvu štyri možnosti: prijať ho, požiadať o doplnenie, podať vlastný návrh alebo odmietnuť ho. Ak dovtedy nič neurobí, návrh sa považuje za prijatý prvým dňom po uplynutí lehoty.

(2)

Ak navrhovateľ doplní návrh, lehota 15 dní beží odznova.

(3)

Tieto pravidlá neplatia, ak navrhovateľ stanovil kratšiu lehotu na prijatie návrhu.

Originál

(1)

Do pätnástich dní od doručenia návrhu na uzavretie poistnej smluvy je poisťovňa povinná ho prijať alebo žiadať o jeho doplnenie alebo urobiť vlastný návrh nový alebo oznámiť navrhovateľovi, že jeho návrh neprijíma. Ak to neurobí poisťovňa v tejto lehote, platí návrh na uzavretie poistnej smluvy za prijatý prvým dňom nasledujúcim po jej uplynutí.

(2)

Od času doručenia doplneného návrhu poisťovni začína sa lehota uvedená v predchádzajúcom odseku znovu.

(3)

Ustanovenia predchádzajúcich odsekov neplatia, ak určil navrhovateľ pre záväznosť svojho návrhu kratšiu lehotu.

§ 4 – Dátum uzavretia poistnej zmluvy

Trvalý odkaz

Jednoducho

Poistná zmluva sa považuje za uzavretú v deň, keď druhá strana dostala potvrdenie o prijatí návrhu. To neplatí v prípade podľa § 3 ods. 1.

Originál

Poistná smluva platí - s výnimkou ustanovenia § 3 ods. 1 - za uzavretú dňom, keď bolo doručené prijatie návrhu druhej strane.

§ 5 – Podmienky platnosti poistnej zmluvy

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Poistná zmluva musí byť písomná.

(2)

Poisťovňa musí poistníkovi vydať doklad o poistení (poistku).

(3)

Ministerstvo financií môže určiť výnimky z týchto pravidiel, aj v poistných podmienkach.

Originál

(1)

Pre platnosť poistnej smluvy je potrebná písomná forma.

(2)

Poisťovňa je povinná vydať druhej smluvnej strane (poistníkovi) listinu o poistnej smluve (poistku).

(3)

Výnimky z ustanovení predchádzajúcich odsekov môže určiť Ministerstvo financií, najmä aj v poistných podmienkach ( § 7 ).

§ 6 – Odstúpenie od poistnej zmluvy a jej neplatnosť

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Poistník môže od zmluvy odstúpiť, ak v čase začiatku poistenia pre poistenú osobu neexistuje riziko poistnej udalosti (poistné nebezpečenstvo). Odstúpenie má účinok, akoby zmluva nebola uzavretá. Ak toto riziko zmizne až počas poistenia, poistník môže poistenie vypovedať okamžite.

(2)

Ak sa poistenie vzťahuje aj na čas pred uzavretím zmluvy, je zmluva neplatná, ak v čase jej uzavretia vedela len jedna strana, či poistná udalosť už nastala alebo nie.

Originál

(1)

Poistník môže od smluvy odstúpiť, pokiaľ tu nie je pre osobu, na ktorej život, zdravie alebo majetok bolo poistenie dojednané, v čase, keď sa má poistenie začať, možnosť, že nastane poistná príhoda (poistné nebezpečenstvo). Odstúpenie od smluvy má účinky, ako by smluva nebola uzavretá. Pokiaľ zanikne poistné nebezpečenstvo po začiatku poistenia, môže poistník právny pomer založený poistnou smluvou (poistný pomer) vypovedať s okamžitou účinnosťou.

(2)

Ak sa vzťahuje poistenie na čas pred uzavretím poistnej smluvy, je smluva neplatná potiaľ, pokiaľ vedela v čase uzavretia poistnej smluvy len jedna zo strán, že poistná príhoda už nastala alebo že ešte nenastala.

§ 7 – Poistné podmienky v zmluve

Trvalý odkaz

Jednoducho

Poistné podmienky.

(1)

Súčasťou poistnej zmluvy sú aj poistné podmienky. Ministerstvo financií ich vydáva a zverejňuje v úradnom vestníku. Môže ich zmeniť aj pre už existujúce poistenia a nevybavené nároky, ak to vyžaduje verejný záujem.

(2)

Od podmienok sa možno odchýliť len vtedy, ak to samy podmienky pripúšťajú, alebo ak to schváli Ministerstvo financií. Do zmluvy možno pridať doplnkové dojednania a tie, ktoré sú nutné kvôli osobitnosti rizika. Iné dojednania, ktoré sú v rozpore s podmienkami, sú neplatné.

Originál

Poistné podmienky.

(1)

Súčasťou obsahu poistnej smluvy sú ustanovenia poistných podmienok. Poistné podmienky pre jednotlivé druhy poistenia vydá Ministerstvo financií a vyhlási ich v príslušnom úradnom liste. Ministerstvo financií môže poistné podmienky aj meniť, a to, ak to vyžaduje všeobecný záujem, i s účinnosťou pre platné poistné pomery a neuspokojené nároky z nich.

(2)

Odchýlky od ustanovení poistných podmienok možno dojednať, len keď to pripúšťajú poistné podmienky, alebo ak dá na to súhlas Ministerstvo financií. Do poistnej smluvy možno však pojať dojednania doplňujúce a dojednania, bez ktorých by pre osobitnú povahu poistného nebezpečenstva nemohlo k uzavretiu poistnej smluvy dôjsť. Iné dojednania, ktoré odporujú poistným podmienkam, sú neplatné.

§ 8 – Predbežné poistenie pred uzavretím zmluvy

Trvalý odkaz

Jednoducho

Predbežné poistenie.

(1)

Strany sa môžu dohodnúť, že poisťovňa bude platiť aj za udalosti pred podpísaním zmluvy (predbežné poistenie). Ak sa nedohodli inak, platia pravidlá podľa poistných podmienok. Aj za predbežné poistenie sa platí poistné.

(2)

Ministerstvo financií môže určiť, kedy vznikne predbežné poistenie aj bez dohody strán.

(3)

Predbežné poistenie končí uzavretím zmluvy, odvolaním niektorou stranou alebo oznámením, že zmluva nevznikne. Najdlhšie však trvá šesť mesiacov od vzniku.

Originál

Predbežné poistenie.

(1)

Pri dojednávaní poistnej smluvy môžu strany dojednať, že poisťovňa poskytne plnenie, ak nastane poistná príhoda ešte pred uzavretím poistnej smluvy (predbežné poistenie). Ak nie je dojednané inak, platí predbežné poistenie za dojednané podľa poistných podmienok. Aj predbežné poistenie sa poskytuje za odplatu.

(2)

Ministerstvo financií môže určiť, v ktorých prípadoch a v akom rozsahu vznikne predbežné poistenie, i keď nebolo dojednané.

(3)

Predbežné poistenie zaniká uzavretím poistnej smluvy, alebo ak bolo niektorou zo strán odvolané, alebo ak oznámila jedna zo strán, že poistnú smluvu neuzavrie; najneskoršie však zaniká predbežné poistenie uplynutím šiestich mesiacov odo dňa, keď vzniklo.

§ 9 – Začiatok a koniec poistenia

Trvalý odkaz

Jednoducho

Poistenie začína o poludní v dohodnutý deň a končí o poludní v posledný deň trvania poistenia, prípadne v okamihu, keď zanikne poistné riziko. Strany sa však môžu dohodnúť na inom čase začiatku alebo konca.

Originál

Začiatok a koniec poistenia.

Poistenie sa začína napoludnie toho dňa, ku ktorému bol jeho začiatok v poistnej smluve dojednaný, a končí sa posledného dňa trvania poistného pomeru napoludnie, poprípade v okamihu, keď zaniklo poistné nebezpečenstvo. Možno dojednať, že poistenie sa začína alebo končí v iný čas než napoludnie.

§ 10 – Výpoveď poistnej zmluvy a jej predĺženie mlčaním

Trvalý odkaz

Jednoducho

Zrušenie poistenia a jeho tiché predĺženie

(1)

Ktorákoľvek strana môže vypovedať poistenie najmenej 6 týždňov pred koncom poistného obdobia.

(2)

Ak je poistenie dohodnuté na určitý čas (aspoň jeden rok) a nevypovie sa najneskôr 6 týždňov pred koncom, predlžuje sa automaticky o ďalší rok. Ak nie je dohodnuté inak.

(3)

Pri životnom poistení môže poistenie zrušiť len poistník. Od druhého roka poistenia to môže urobiť kedykoľvek. Pravidlo z druhého odseku sa na životné poistenie nevzťahuje.

Originál

Výpoveď poistného pomeru a jeho predĺženie mlčky.

(1)

Poistný pomer môže byť ktoroukoľvek stranou vypovedaný najmenej šesť týždňov vopred ku koncu poistného obdobia ( § 11 ods. 1 ).

(2)

Ak nebude poistný pomer dojednaný na určitý čas, najmenej však na jeden rok, vypovedaný najneskoršie šesť týždňov vopred ku koncu smluvnej doby, predlžuje sa, pokiaľ nebolo dojednané inak, a to vždy o jeden rok.

(3)

V životnom poistení môže poistný pomer vypovedať len poistník, a to začínajúc druhým poistným obdobím kedykoľvek. Ustanovenie odseku 2 pre životné poistenie neplatí.

§ 11 – Určenie a platenie poistného

Trvalý odkaz

Jednoducho

Poistné.

(1)

Poistné sa určí buď ako jednorazové za celé poistenie, alebo pre jednotlivé poistné obdobie. To trvá jeden rok, ak nie je dohodnuté inak.

(2)

Ak poistenie skončí pred koncom poistného obdobia, poisťovni patrí poistné do konca mesiaca, keď sa o jeho skončení dozvedela. To isté platí aj pri jednorazovom poistnom, ak skončí pred koncom zmluvy. Výnimky môžu určiť poistné podmienky.

(3)

Ak poistenie skončí pred koncom poistného obdobia preto, že nastala poistná udalosť, poisťovni patrí poistné do konca tohto obdobia. To isté platí aj pri jednorazovom poistnom, ak skončí pred koncom zmluvy.

Originál

Poistné.

(1)

Poistné sa určí buď pre celý čas trvania poistenia (jediné poistné) alebo pre poistné obdobie. Poistným obdobím je čas jedného roka, pokiaľ nebolo dojednané inak.

(2)

Ak zanikne poistný pomer pred skončením poistného obdobia, alebo v prípade, keď bolo určené jediné poistné, pred skončením smluvnej doby, náleží poisťovni poistné do posledného dňa mesiaca, v ktorom sa o zániku poistného pomeru dozvedela. Výnimky môžu určiť poistné podmienky.

(3)

Ak zanikne poistný pomer pred skončením poistného obdobia, alebo v prípade, keď bolo určené jediné poistné, pred skončením smluvnej doby preto, že nastala poistná príhoda, náleží poisťovni poistné do konca poistného obdobia, poprípade do konca smluvnej doby.

§ 12 – Splatnosť poistného

Trvalý odkaz

Jednoducho

Splatnosť poistného.

Ak nie je dohodnuté inak, jednorazové alebo prvé poistné sa platí do týždňa od uzavretia zmluvy. Ďalšie poistné sa platí vždy prvý pracovný deň poistného obdobia.

Originál

Sročnosť poistného.

Pokiaľ nebolo dojednané inak, je jediné alebo prvé poistné sročné do týždňa po uzavretí poistnej smluvy, následné poistné vždy prvého pracovného dňa poistného obdobia.

§ 13 – Meškanie s platbou poistného

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak poistník nezaplatí jediné alebo prvé poistné do týždňa po splatnosti, poisťovňa nemusí plniť.

(2)

Ak nezaplatí ďalšie poistné v deň splatnosti, poisťovňa ho môže vyzvať na úhradu. Musí ho však upozorniť na následky ďalšieho meškania a dať mu dodatočnú lehotu aspoň jeden mesiac. Ak ani potom nezaplatí, poisťovňa je oslobodená od plnenia a môže poistenie okamžite vypovedať.

(3)

Ak nezaplatí ani v ďalších troch mesiacoch a poisťovňa si nárok na poistné neuplatní na súde alebo u arbitráže, poistenie zanikne.

(4)

Napriek tomu poisťovňa musí plniť, ak bolo poistné zaplatené pred zánikom poistenia a pred poistnou udalosťou, alebo ak poisťovňa uplatnila nárok na poistné za obdobie, keď poistná udalosť nastala.

(5)

Lehôty z prvých troch bodov možno dohodou predĺžiť. Pri poistení so socialistickými právnickými osobami možno dohodnúť odchýlky od predchádzajúcich pravidiel.

Originál

Meškanie.

(1)

Ak nie je jediné poistné alebo prvé poistné zaplatené do jedného týždňa od posledného dňa sročnosti, nie je poisťovňa povinná plniť.

(2)

Ak nie je zaplatené v deň sročnosti následné poistné, je poisťovňa oprávnená poistníka na jeho trovy vyzvať, aby platil, pričom je povinná zároveň ho upovedomiť o právnych následkoch ďalšieho meškania v platení a poskytnúť mu dodatočnú lehotu aspoň jedného mesiaca. Ak nie je poistné zaplatené ani v tejto lehote, je poisťovňa oslobodená od záväzku plniť a môže vypovedať poistný pomer s okamžitou účinnosťou.

(3)

Ak nie je poistné zaplatené ani v ďalších troch mesiacoch počítaných od posledného dňa lehôt uvedených v predchádzajúcich odsekoch a poisťovňa v tomto čase neuplatní nárok na poistné na súde, alebo ak prislúcha rozhodovanie arbitrážnej komisii, u tejto komisie, poistný pomer zaniká.

(4)

Poisťovňa je však povinná plniť, ak bolo poistné zaplatené pred zánikom poistného pomeru a predtým, než nastala poistná príhoda, alebo ak uplatnila na súde (u arbitrážnej komisie) nárok na poistné dlžné za čas, v ktorom nastala poistná príhoda.

(5)

Dohovorom strán možno lehoty uvedené v odsekoch 1, 2 a 3 predĺžiť. Pri poistení dojednávanom so socialistickými právnickými osobami možno dojednať odchýlky od ustanovení predchádzajúcich odsekov.

§ 14 – Zmena poistného nebezpečenstva

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak sa počas trvania poistenia zmení poistné riziko tak, že to ovplyvní výšku poistného, ktorákoľvek strana môže navrhnúť primeranú zmenu zmluvy. Poisťovňa to však môže urobiť najneskôr do jedného mesiaca od zistenia zmeny. Ak sa strany nedohodnú do troch mesiacov od doručenia návrhu, poistenie zanikne.

(2)

To isté platí, ak sa zistí, že riziko bolo iné už pri uzavretí zmluvy, než sa predpokladalo.

(3)

Ak nastane poistná udalosť najskôr 15 dní po doručení návrhu na zmenu, ale ešte pred dohodou, poisťovňa plní v pomere, ktorý zodpovedá zmenenému riziku a doterajšiemu poistnému.

Originál

Poistné pri zmene poistného nebezpečenstva.

(1)

Ak dôjde za trvania poistného pomeru k zmene poistného nebezpečenstva, ktoré má vplyv na výšku poistného, môže ktorákoľvek strana - poisťovňa však len do jedného mesiaca odo dňa, keď sa o zmene poistného nebezpečenstva dozvie - navrhnúť primeranú úpravu poistnej smluvy. Ak nedôjde k dohode do troch mesiacov odo dňa doručenia návrhu, poistný pomer zaniká.

(2)

Ustanovenie predchádzajúceho odseku platí obdobne, ak vyjde za trvania poistného pomeru najavo, že poistné nebezpečenstvo bolo už pri uzavretí poistnej smluvy iné, než s akým sa pri určení jej obsahu počítalo.

(3)

Ak nastane poistná príhoda najskôr pätnásť dní po tom, keď bol doručený návrh na úpravu poistnej smluvy, avšak predtým, než dôjde k dohode o ňom, je poisťovňa povinná plniť v takom pomere, v akom zodpovedá zmenenému poistnému nebezpečenstvu doterajšie poistné.

§ 15 – Platenie poistného niekým iným

Trvalý odkaz

Jednoducho

Poistné môže zaplatiť aj niekto iný:

a)

osoba oprávnená z poistnej zmluvy, ktorá nie je poistníkom,

b)

peňažný ústav, ktorý má voči poistníkovi pohľadávku.

Originál

Platenie poistného treťou osobou.

a)

od osoby rozdielnej od poistníka, ktorá je oprávnená z poistnej smluvy,

b)

od peňažných ústavov, ktoré majú proti poistníkovi pohľadávku.

§ 16 – Oznámenie okolností poisťovni

Trvalý odkaz

Jednoducho

Navrhovateľ musí poisťovni oznámiť všetky okolnosti, ktoré sú dôležité na uzavretie poistnej zmluvy alebo na určenie jej obsahu, a na ktoré sa ho poisťovňa pri dojednávaní pýtala. Poistník musí bez meškania oznámiť všetky zmeny v takých okolnostiach. Ak bola zmluva uzavretá aj napriek tomu, že navrhovateľ neodpovedal na otázku poisťovne, to nemá vplyv na povinnosť poisťovne plniť.

Originál

Navrhovateľ je povinný oznámiť poisťovni všetky okolnosti rozhodné pre uzavretie poistnej smluvy alebo pre určenie smluvného obsahu, na ktoré bol pri dojednávaní poistnej smluvy dopytovaný.

Poistník je povinný oznámiť poisťovni bez meškania všetky zmeny v takých okolnostiach.

Ak bola poistná smluva uzavretá, hoci navrhovateľ neodpovedal na dotaz poisťovne, nemá to vplyv na povinnosť poisťovne plniť.

§ 17 – Povinnosti poistníka pri poistnej zmluve

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Poistník nesmie porušovať dohody, ktoré majú zmenšiť poistné riziko alebo zabrániť jeho zvýšeniu. Nesmie ani dovoliť, aby tak konali tretie osoby. Musí umožniť poisťovni prezrieť si bezpečnostné zariadenia. Toto sa netýka životného poistenia.

(2)

Poistník musí bez meškania oznámiť poisťovni poistnú udalosť, a ak ide o podozrenie z trestného činu, aj polícii alebo iným bezpečnostným orgánom. Musí urobiť všetko na zmiernenie následkov, poskytnúť potrebné vysvetlenia a dovoliť potrebné vyšetrenia.

(3)

Poistník musí poisťovni predložiť doklady nevyhnutné na preukázanie nároku. Ďalšie doklady predloží len na žiadosť poisťovne a na jej náklady.

Originál

(1)

Poistník nesmie porušovať smluvné dojednania, ktoré smerujú k tomu, aby sa zmenšilo poistné nebezpečenstvo alebo aby sa zamedzilo jeho zvýšenie, ani nesmie trpieť podobné konania tretích osôb. Je povinný dovoliť poisťovni, aby si prezrela bezpečnostné zariadenia. Toto ustanovenie sa nevzťahuje na životné poistenie.

(2)

Poistník je povinný bez meškania oznámiť poisťovni, a ak je podozrenie z trestného činu, aj bezpečnostným orgánom, že poistná príhoda nastala, urobiť všetko, aby zmiernil jej následky, dať všetky vysvetlenia potrebné na zistenie okolností rozhodných pre plnenie poisťovne a dovoliť vyšetrenia, ktoré sú na to potrebné.

(3)

Poistník je ďalej povinný predložiť poisťovni doklady nevyhnutne potrebné na preukázanie nárokov na plnenie poisťovne; ďalšie doklady je povinný predložiť len na žiadosť poisťovne a na jej náklad.

§ 18 – Následky porušenia povinností poistníka

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak poistník alebo navrhovateľ porušil povinnosti zo zákona alebo zmluvy, alebo bezpečnostné predpisy, a to ovplyvnilo výšku poistného, poisťovňa plní v zníženej výške. Zníži sa to podľa pomeru dohodnutého poistného a poistného, ktoré by malo byť zaplatené.

(2)

Ak toto porušenie podstatne ovplyvnilo vznik poistnej udalosti, jej následky, ich zistenie alebo určenie výšky plnenia, poisťovňa plní podľa miery zavinenia poistníka menej alebo vôbec neplní.

(3)

Predchádzajúce dva body neplatia, ak sa poisťovňa dozvie o skutočnostiach, ktoré mal poistník oznámiť, včas pred poistnou udalosťou a ak bez meškania nevyvodí dôsledky.

(4)

V poistení zodpovednosti a osôb poisťovňa nemôže odmietnuť alebo znížiť plnenie, ak poistník porušil povinnosti na zamedzenie alebo zmenšenie rizika alebo jeho zvýšenia, pokiaľ to neurobil úmyselne.

Originál

Následky porušenia povinností.

(1)

Ak porušil poistník (navrhovateľ) povinnosti uložené mu týmto zákonom alebo dojednané v poistnej smluve alebo ak konal proti bezpečnostným predpisom a ak to malo vplyv na výšku poistného, sníži sa povinnosť poisťovne plniť podľa pomeru dojednaného poistného k poistnému, ktoré by poisťovni náležalo.

(2)

Ak malo porušenie povinností podstatný vplyv na vznik poistnej príhody alebo rozsah jej následkov, ich zistenie alebo na určenie výšky plnenia poisťovne, povinnosť poisťovne plniť podľa miery zavinenia poistníka sa buď sníži alebo nevznikne.

(3)

Ustanovenia predchádzajúcich odsekov neplatia, ak sa poisťovňa dozvie o skutkových okolnostiach, ktoré jej bol poistník (navrhovateľ) povinný oznámiť, včas pred poistnou príhodou a ak nevyvodí bez zbytočného odkladu dôsledky.

(4)

V poistení zodpovednostnom a v poistení osôb sa nemôže poisťovňa domáhať pozbavenia alebo sníženia povinnosti plniť, ak poistník porušil povinnosti uložené mu na to, aby sa odvrátilo alebo zmenšilo poistné nebezpečenstvo alebo aby sa zamedzilo jeho zvýšenie, avšak neurobil to úmyselne.

§ 19 – Vedomosť a konanie iných osôb pri poistení

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak je podľa zákona dôležité, čo vie alebo robí poistník alebo navrhovateľ, prihliada sa aj na vedomosti a konanie osoby oprávnenej z poistnej zmluvy, poistenej osoby, alebo osoby, ktorá za poistníka zmluvu dojednala alebo spravuje poistený majetok.

(2)

Ak ide o vedomosti v čase uzavretia zmluvy, neprihliada sa na vedomosti inej osoby, ak bola zmluva uzavretá bez jej vedomia.

Originál

Význam konania a vedomosti tretích osôb.

(1)

Pokiaľ podľa ustanovení tohto zákona sú konania a vedomosť poistníka (navrhovateľa) právne významné, prihliada sa pri zisťovaní porušenia povinnosti poistníka (navrhovateľa) aj na konanie a vedomosť osoby oprávnenej z poistnej smluvy alebo osoby, na ktorej život, zdravie alebo majetok bolo poistenie dojednané (poistený). Rovnako sa prihliada na konanie a vedomosť osoby, ktorá v zastúpení poistníka (navrhovateľa) poistnú smluvu dojednala alebo ktorá na mieste poistníka (poisteného) spravuje poistený majetok.

(2)

Pokiaľ má vedomosť o niektorej okolnosti význam v čase uzavretia poistnej smluvy, neprihliada sa na vedomosť inej osoby, ak bola smluva uzavretá bez jej vedomia.

§ 20 – Lehoty plnenia poisťovne poistné udalosti

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Poisťovňa musí plniť do jedného mesiaca od dňa, keď dostala oznámenie o poistnej udalosti. Ak sa v tejto lehote nemôže skončiť potrebné vyšetrovanie a poisťovňa za to nemôže, musí plniť do 15 dní po skončení vyšetrovania.

(2)

Ak vyšetrovanie neskončí do mesiaca, poisťovňa musí na žiadosť osoby, ktorej nárok bol zistený, vyplatiť aspoň preddavok vo výške pravdepodobného plnenia. Do mesačnej lehoty sa nezarátava čas, keď vyšetrovanie nemohlo prebiehať vinou poistníka.

(3)

Poistné podmienky môžu určiť iné lehoty, než aké sú uvedené vyššie.

Originál

(1)

Poisťovňa je povinná plniť do mesiaca odo dňa, keď dostala oznámenie, že nastala poistná príhoda. Ak nemôže byť v tejto lehote bez viny poisťovne skončené vyšetrenie potrebné na zistenie poistnej príhody alebo osoby zo smluvy oprávnenej alebo na určenie výšky plnenia poisťovne, je poisťovňa povinná plniť do pätnástich dní po skončení vyšetrenia.

(2)

Ak nie je vyšetrenie skončené do mesiaca odo dňa, keď poisťovňa dostala oznámenie, že nastala poistná príhoda, je povinná na žiadosť osoby, právo ktorej na plnenie bolo zistené, poskytnúť ako preddavok sumu, ktorú podľa stavu veci najmenej bude platiť. Do mesačnej lehoty sa nepočíta čas, po ktorý nemožno vyšetrenie konať z poistníkovej viny.

(3)

Poistné podmienky môžu určiť lehoty odchylné od lehôt určených v predchádzajúcich odsekoch.

§ 21 – Srazanie pohľadávok poisťovňou pri plnení tretej osobe

Trvalý odkaz

Jednoducho

Ak má nárok na plnenie niekto iný ako poistník, poisťovňa si môže z plnenia strhnúť len nezaplatené poistné a iné dlhy z tej istej poistnej zmluvy.

Originál

Ak má nárok na plnenie poisťovne iná osoba než poistník, môže si poisťovňa sraziť zo svojho plnenia nezaplatené poistné a iné pohľadávky len z poistnej smluvy, z ktorej plní.

§ 22 – Lehota na uplatnenie nároku proti poisťovni

Trvalý odkaz

Jednoducho

Ak poisťovňa odmietne platiť, nárok zanikne, ak ho poistník alebo iná oprávnená osoba neuplatní na súde alebo u arbitráže do šiestich mesiacov od doručenia písomného odmietnutia. V tomto písomnom odmietnutí musí poisťovňa upozorniť aj na tento následok.

Originál

Ak odmietla poisťovňa plniť, nárok na plnenie zaniká, ak nebol uplatnený na súde (u arbitrážnej komisie) do šiestich mesiacov od doručenia listu, v ktorom poisťovňa oznámila poistníkovi, poprípade inej oprávnenej osobe odmietnutie plnenia a na tento následok ich upozornila.

§ 23 – Náhradná poistka po strate alebo zničení

Trvalý odkaz

Jednoducho

Náhradná poistka.

Ak sa poistka zničí alebo stratí, poisťovňa musí na žiadosť poistníka vydať novú poistku. Poistník si však musí zaplatiť náklady na jej vydanie. Poisťovňa môže požadovať, aby sa stará poistka najprv zrušila. To platí, ak sa má plniť len po jej predložení.

Originál

Náhradná poistka. Za zničenú alebo stratenú poistku je poisťovňa povinná vydať poistníkovi na jeho žiadosť a na jeho náklad náhradnú poistku. Môže však žiadať, aby poistka bola vopred umorená, ak sa má plniť len na jej predloženie.

§ 24 – Odpisy návrhov a oznámení poisťovni

Trvalý odkaz

Jednoducho

Odpisy návrhov a oznámení.

(1)

Poisťovňa musí na žiadosť a náklad poistníka alebo osoby, ktorá má právo z poistnej zmluvy, vydať odpisy všetkých ich návrhov a oznámení týkajúcich sa poistenia.

(2)

Ak sú tieto odpisy potrebné na právny úkon súvisiaci s poistením, na ktorý sa viaže lehota, a poisťovňa ich ešte nevydala, nepočíta sa do lehoty čas od žiadosti o odpis až po jeho doručenie.

Originál

Odpisy návrhov a oznámení.

(1)

Poisťovňa je povinná vydať poistníkovi a osobe, ktorá je oprávnená z poistnej smluvy, na ich žiadosť a na ich náklad odpisy všetkých ich návrhov a oznámení, týkajúcich sa poistného pomeru.

(2)

Ak sú tieto odpisy potrebné na právne úkony vyplývajúce z poistného pomeru, ktoré sú viazané lehotou, a ak neboly poistníkovi alebo osobe, ktorá je oprávnená z poistnej smluvy, už skôr poisťovňou vydané, nezapočítava sa do lehoty čas od vyžiadania do doručenia odpisov.