Občiansky zákonník

Zákon č. 40/1964 Zb.

Sledovať zmeny
Panel nástrojov

Občiansky zákonník

Zákon č. 40/1964 Zb.

Porovnať verzie

§ 449 – Náhrada škody na zdraví

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Pri zranení sa preplácajú účelné náklady na liečenie.
(2)
Pri smrti sa preplácajú primerané náklady na pohreb, ak ich nezaplatila poisťovňa.
(3)
Peniaze dostane ten, kto náklady zaplatil.
Originál
(1)
Pri škode na zdraví sa uhradzujú aj účelné náklady spojené s liečením.
(2)
Pri usmrtení sa uhradzujú aj primerané náklady spojené s pohrebom, pokiaľ neboli uhradené pohrebným poskytnutým podľa predpisov o nemocenskom poistení.
(3)
Náklady liečenia a náklady pohrebu sa uhradzujú tomu, kto ich vynaložil.

§ 449a – Jednorazové odškodnenie budúcich nárokov dohodou

Trvalý odkaz
Jednoducho

Budúce nároky podľa § 445 až 449 možno vyrovnať jednorazovo na základe písomnej dohody o úplnom vyrovnaní.

Originál

Budúce nároky podľa ustanovení § 445 až 449 možno odškodniť jednorazovo na základe písomnej dohody o ich úplnom a konečnom vyporiadaní medzi oprávneným a povinným.

§ 450 – Zníženie náhrady škody súdom

Trvalý odkaz
Jednoducho

Súd môže náhradu škody znížiť, ak má na to vážne dôvody. Prihliadne na to, ako k škode došlo, a na majetkové pomery oboch strán. Znížiť ju nemožno pri úmyselnom poškodení.

Originál

Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd náhradu škody primerane zníži. Vezme pritom zreteľ najmä na to, ako ku škode došlo, ako aj na osobné a majetkové pomery fyzickej osoby, ktorá ju spôsobila; prihliadne pritom aj na pomery fyzickej osoby, ktorá bola poškodená. Zníženie nemožno vykonať, ak ide o škodu spôsobenú úmyselne.

§ 451 – Vydanie bezdôvodného obohatenia a jeho definícia

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Kto sa neoprávnene obohatil na úkor iného, musí to vrátiť.
(2)
Ide o majetok získaný bez právneho dôvodu, z neplatného úkonu, z dôvodu, ktorý zanikol, alebo nepoctivo.
Originál
(1)
Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
(2)
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
§ 452 - § 453 v tomto znení nie sú uvedené

§ 454 – Bezdôvodné obohatenie plnením za iného

Trvalý odkaz
Jednoducho

Neoprávnene sa obohatil aj ten, za koho niekto zaplatil, čo mal podľa práva platiť on sám.

Originál

Bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Načítané 5 z 681 paragrafov