Zákon č. 442/2002

Zákon č. 442/2002 Z.z.

Sledovať zmeny
Panel nástrojov

Zákon č. 442/2002

Zákon č. 442/2002 Z.z.

§ 33 – Prevádzkový poriadok verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Prevádzkový poriadok obsahuje zoznam odberateľov, prehľad potreby vody a podmienky zásobovania.
(2)
Prevádzkový poriadok kanalizácie upravuje limity znečistenia a podmienky odvádzania odpadových vôd.
(3)
Poriadok schvaľuje vlastník.
(4)
Náležitosti ustanoví predpis ministerstva.
Originál
(1)
Prevádzkový poriadok verejného vodovodu obsahuje zoznam významných odberov vody a rozhodujúcich odberateľov vody z verejného vodovodu, údaje o množstve vody v jednotlivých odberových miestach, prehľad potreby vody, upravuje podmienky zásobovania vodou z verejného vodovodu a obsahuje vymedzenie činností súvisiacich s verejným vodovodom a vodovodnou prípojkou.
(2)
Prevádzkový poriadok verejnej kanalizácie upravuje najvyššiu prípustnú mieru znečistenia odpadových vôd z priemyslu a osobitných odpadových vôd vypúšťaných do verejnej kanalizácie, meranie množstva vody odvedenej do verejnej kanalizácie a podrobnejšie podmienky odvádzania a čistenia odpadových vôd a obsahuje vymedzenie činností súvisiacich s verejnou kanalizáciou a kanalizačnými prípojkami.
(3)
Prevádzkový poriadok verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie schvaľuje vlastník verejného vodovodu alebo vlastník verejnej kanalizácie.
(4)
Náležitosti prevádzkových poriadkov ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

§ 35 – Preložka verejného vodovodu a verejnej kanalizácie

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Preložka je zmena trasy alebo premiestnenie prvkov zariadenia.
(2)
Možno ju vykonať len so súhlasom vlastníka.
(3)
Vlastník musí oznámiť stanovisko do 30 dní.
(4)
Náklady znáša ten, kto preložku vyvolal.
(5)
Vlastníctvo sa preložkou nemení.
(6)
Stavebník musí po kolaudácii odovzdať vlastníkovi dokumentáciu skutočného vyhotovenia.
Originál
(1)
Preložkou verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie sa rozumie čiastková zmena ich smerovej alebo výškovej trasy alebo premiestnenie niektorých prvkov tohto zariadenia.
(2)
Preložku možno vykonať len s písomným súhlasom vlastníka verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne prevádzkovateľa vtedy, ak nie sú dotknuté požiadavky na zabezpečenie vody na hasenie požiarov. Tým nie sú dotknuté povinnosti vyplývajúce z osobitného predpisu. 22 )
(3)
Vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie alebo z jeho poverenia prevádzkovateľ je povinný stavebníkovi preložky verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie oznámiť svoje písomné stanovisko k navrhovanej preložke do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti.
(4)
Náklady na preložku verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie znáša osoba, z podnetu ktorej sa uskutočnila, ak osobitný predpis 23 ) neustanoví inak.
(5)
Vlastníctvo verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie sa po zrealizovaní preložky nemení.
(6)
Ten, kto potrebu preložky vyvolal, je povinný odovzdať vlastníkovi verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie dokončenú stavbu po vydaní kolaudačného osvedčenia vrátane príslušnej dokumentácie skutočného zhotovenia stavby a súvisiacich dokladov.

§ 36 – Orgány verejnej správy

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Orgány správy sú: ministerstvo, okresné úrady v sídle kraja, okresné úrady, vyššie územné celky a obce.
(2)
Ústredným orgánom je ministerstvo.
(3)
Ministerstvo riadi výkon správy, schvaľuje plány rozvoja, vedie evidenciu údajov, zabezpečuje skúšky odbornej spôsobilosti a vykonáva dohľad.
(4)
Okresný úrad v sídle kraja vypracúva plán rozvoja kraja a rozhoduje o nútenej správe.
(5)
Okresný úrad vydáva rozhodnutia, rozhoduje o pochybnostiach o verejnom vodovode, vykonáva dohľad a ukladá pokuty.
(6)
Vyšší územný celok sa vyjadruje k plánu rozvoja kraja.
(7)
Obec zabezpečuje zásobovanie pitnou vodou a odvádzanie vôd v obci, ukladá povinnosť pripojenia, vydáva nariadenia o náhradnom zásobovaní a vykonáva opatrenia pre zraniteľné skupiny.
Originál
(1)
Orgány verejnej správy na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácií sú:
a)
ministerstvo,
b)
okresné úrady v sídle kraja,
c)
okresné úrady,
d)
vyššie územné celky, 25 )
e)
obce.
(2)
Ústredný orgán štátnej správy na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácií je ministerstvo.
(3)
Ministerstvo
a)
riadi výkon štátnej správy vykonávanej okresnými úradmi v sídle kraja a okresnými úradmi na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácií,
b)
vypracuje, schvaľuje, vyhodnocuje a aktualizuje plán rozvoja verejných vodovodov a verejných kanalizácií pre územie Slovenskej republiky (ďalej len „plán rozvoja") vrátane časových harmonogramov jeho plnenia a zverejňuje schválený plán rozvoja na svojom webovom sídle,
c)
schvaľuje plány rozvoja verejných vodovodov a verejných kanalizácií pre územie kraja,
d)
zabezpečuje budovanie, riadenie, spravovanie a aktualizovanie štátneho monitorovacieho a informačného systému o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, o využívaných vodných zdrojoch a zdrojoch vhodných na potencionálne využitie pre verejné vodovody; touto činnosťou môže poveriť právnickú osobu, ktorá má v predmete činnosti budovanie a spravovanie informačných systémov vo vodnom hospodárstve,
e)
zabezpečuje úlohy technickej normalizácie,
f)
zabezpečuje spracovanie a zverejnenie situačných správ na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácií,
g)
vyjadruje sa k investičnej činnosti, ak ovplyvňuje využitie významných zdrojov vôd vhodných na verejné zásobovanie väčších územných celkov,
h)
zabezpečuje vedenie centrálnej evidencie údajov o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách,
i)
zabezpečuje medzinárodnú spoluprácu v oblasti verejných vodovodov a verejných kanalizácií,
j)
usmerňuje, prípadne zabezpečuje financovanie výskumu na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácií,
k)
určuje odborné požiadavky pre osoby, ktoré môžu prevádzkovať verejný vodovod alebo verejnú kanalizáciu,
l)
zabezpečuje vykonanie skúšok odbornej spôsobilosti,
m)
vykonáva dohľad ( § 38 ),
n)
určuje povinnosť prevádzkovateľovi ustanoviť jedného odborného zástupcu alebo viacerých odborných zástupcov,
o)
oznámi Európskej komisii výsledky posúdenia miery strát vody a potenciál zlepšenia v súvislosti so znížením strát vody podľa § 15 ods. 9 a 10 do 12. januára 2026,
p)
poveruje ministerstvom poverenú právnickú osobu vykonávaním a zabezpečovaním podkladov posúdenia miery strát vody a potenciál zlepšenia v súvislosti so znížením strát vody podľa § 15 ods. 9 a 10.
(4)
Okresný úrad v sídle kraja
a)
vypracúva plán rozvoja verejných vodovodov a verejných kanalizácií pre územie kraja (ďalej len „plán rozvoja kraja") ( § 37 ),
b)
rozhoduje o vyhlásení a zrušení nútenej správy ( § 14 ),
c)
vykonáva dohľad ( § 38 ),
d)
vydáva rozhodnutia o pásmach ochrany ( § 19 ods. 3 ).
(5)
Okresný úrad
a)
vydáva rozhodnutia podľa tohto zákona,
b)
rozhoduje v pochybnostiach, či sa vodovod alebo kanalizácia považuje za verejný vodovod alebo verejnú kanalizáciu podľa tohto zákona ( § 3 ods. 10 ),
c)
rozhoduje o pásmach ochrany ( § 19 ods. 3 ),
d)
vykonáva dohľad ( § 38 ),
e)
ukladá pokuty ( § 39 ),
f)
prejednáva priestupky ( § 40 ),
g)
vydáva stanovisko k manažmentu rizík systému zásobovania pitnou vodou pre úrad verejného zdravotníctva alebo pre regionálny úrad verejného zdravotníctva, 25a )
h)
vydáva stanovisko k zmene v programe monitorovania 25b ) pre úrad verejného zdravotníctva alebo pre regionálny úrad verejného zdravotníctva.
(6)
Vyšší územný celok vyjadruje sa k plánu rozvoja kraja.
(7)
Obec
a)
zabezpečuje podmienky na zásobovanie obyvateľov pitnou vodou z verejného vodovodu, na odvádzanie a zneškodňovanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou od jej obyvateľov a ďalších osôb v obci, na vyprázdňovanie obsahu domových žúmp v obci, na núdzové zásobovanie pitnou vodou, 21 ) na náhradné zásobovanie pitnou vodou a odvádzanie odpadových vôd,
b)
zabezpečuje rozvoj verejných vodovodov a verejných kanalizácií zodpovedajúci potrebám obce,
c)
rozhoduje o uložení povinnosti vlastníka stavby alebo pozemku pripojiť sa na verejnú kanalizáciu podľa § 4 ods. 14 ,
d)
všeobecne záväzným nariadením dočasne obmedzuje alebo zakazuje užívanie pitnej vody na iné účely, ak je to nevyhnutné na zabezpečenie zásobovania pitnou vodou v obci v čase jej nedostatku,
e)
vydáva všeobecne záväzné nariadenie 26 ) o spôsobe náhradného zásobovania vodou a náhradného odvádzania odpadových vôd a o zneškodňovaní obsahu žúmp podľa miestnych podmienok,
f)
vydáva pre okresný úrad stanovisko v konaní o povolenie osobitného užívania vôd, zmene alebo zrušení, o povolenie zhotoviť, zmeniť alebo zrušiť vodnú stavbu a uviesť ju do prevádzky alebo ju z nej vyradiť,
g)
ukladá pokuty ( § 39 ),
h)
zabezpečuje obyvateľom zásobovanie pitnou vodou, 1 )
i)
určí obyvateľov bez prístupu k pitnej vode alebo s obmedzeným prístupom k pitnej vode vrátane zraniteľných skupín a marginalizovaných skupín a určí dôvody ich nedostatočného zásobovania pitnou vodou,
j)
posudzuje možnosti zlepšenia zásobovania pitnou vodou a informuje o nich osoby uvedené v písmene i),
k)
vykonáva opatrenia na zabezpečenie zásobovania pitnou vodou pre zraniteľné a marginalizované skupiny.

§ 37 – Plán rozvoja a plán rozvoja kraja

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Plán rozvoja vypracúva a schvaľuje ministerstvo.
(2)
Plán obsahuje koncepciu zásobovania vodou a odkanalizovania.
(3)
Plán rozvoja kraja vypracúva okresný úrad v sídle kraja.
(4)
Návrh plánu kraja sa prerokúva s obcami a vlastníkmi.
(5)
Ak sa plán týka chránených území, vyžaduje sa stanovisko ministerstva zdravotníctva alebo životného prostredia.
(6)
Plán schvaľuje ministerstvo na 6 rokov.
(7)
Schválený plán sa odovzdáva dotknutým orgánom a vlastníkom.
(8)
Pri zmene podmienok sa plán aktualizuje.
Originál
(1)
Ministerstvo vypracúva a schvaľuje plán rozvoja a rámcovo vytvára podmienky na jeho realizáciu. Plán rozvoja zohľadňuje Vodný plán Slovenska a Plány manažmentu povodí. 26a )
(2)
Plán rozvoja obsahuje koncepciu riešenia zásobovania pitnou vodou vrátane vymedzenia zdrojov povrchových vôd a podzemných vôd na účely úpravy na pitnú vodu a koncepciu odkanalizovania a čistenia odpadových vôd. Ministerstvo zverejňuje schválený plán rozvoja na svojom webovom sídle.
(3)
Okresný úrad v sídle kraja vo svojej pôsobnosti vypracúva plán rozvoja kraja. Pri vypracúvaní plánu rozvoja kraja okresný úrad v sídle kraja vychádza z plánu rozvoja a z Koncepcie územného rozvoja regiónu 26b ) a územného plánu mikroregiónu. 26c )
(4)
Návrh plánu rozvoja kraja pred jeho predložením ministerstvu [ § 36 ods. 3 písm. c) ] prerokuje okresný úrad v sídle kraja s okresnými úradmi, vyššími územnými celkami, obcami, vlastníkmi verejných vodovodov a verejných kanalizácií, ich prevádzkovateľmi a s dotknutým správcom vodného toku v kraji.
(5)
Ak sa plán rozvoja kraja týka ochranných pásiem prírodných liečivých vôd a prírodných zdrojov minerálnych stolových vôd, 27 ) okresný úrad v sídle kraja si vyžiada stanovisko k návrhu plánu rozvoja kraja od Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky. Ak sa týka plán rozvoja kraja chránených území a ochranných pásiem v oblasti ochrany životného prostredia, 28 ) prerokuje okresný úrad v sídle kraja návrh plánu rozvoja kraja s ministerstvom.
(6)
Plán rozvoja kraja schvaľuje ministerstvo na obdobie šiestich rokov. Ministerstvo plán rozvoja kraja neschváli, ak
a)
nie je v súlade s plánom rozvoja,
b)
nerieši vzťahy k plánom rozvoja krajov vypracovaným pre susediace kraje,
c)
obsahuje nehospodárne alebo nevyhovujúce technické riešenie,
d)
nezodpovedá požiadavkám na rozsah a spôsob jeho spracovania.
(7)
Okresný úrad v sídle kraja odovzdá jedno vyhotovenie schváleného plánu rozvoja kraja okresným úradom v danom územnom celku, dotknutým správcom vodného toku, fyzickým osobám alebo právnickým osobám, ktoré sa podieľali na vypracovaní plánu rozvoja kraja, vlastníkom verejných vodovodov a verejných kanalizácií, v územnej pôsobnosti ktorého sa má plán rozvoja kraja realizovať.
(8)
Ak po schválení plánu rozvoja kraja došlo k zmene podmienok, za ktorých sa schválil, okresný úrad v sídle kraja vypracuje zmenu plánu rozvoja kraja. Na vypracúvanie a schvaľovanie zmeny plánu rozvoja kraja sa vzťahujú odseky 3 až 7.

§ 38 – Dohľad na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácií

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Dohľad vykonáva ministerstvo a okresné úrady.
(2)
Ministerstvo zabezpečuje preventívnu kontrolu kvality vody.
(3)
Okresný úrad v sídle kraja kontroluje technický stav zariadení.
(4)
Okresný úrad kontroluje plnenie povinností a ukladá opatrenia na nápravu.
(5)
Orgány dohľadu ukladajú opatrenia na nápravu.
(6)
Osoby vykonávajúce dohľad môžu vstupovať na pozemky.
(7)
Kontrolované osoby musia poskytnúť informácie a umožniť kontrolu.
(8)
Kontrola sa riadi základnými pravidlami kontrolnej činnosti.
(9)
Za marenie dohľadu alebo nesplnenie opatrení sa ukladajú pokuty od 50 do 33 193 eur.
Originál
(1)
Dohľad na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácií (ďalej len „dohľad") vykonáva ministerstvo, okresné úrady v sídle kraja a okresné úrady v rámci svojej pôsobnosti.
(2)
Ministerstvo
a)
zabezpečuje preventívnu kontrolu podmienok na trvalé dosahovanie požadovaných kvalitatívnych ukazovateľov v oblasti zásobovania obyvateľstva pitnou vodou, odvádzania a spravidla aj čistenia odpadových vôd a touto činnosťou môže poveriť nezávislú odbornú organizáciu,
b)
nariaďuje odstránenie zistených nedostatkov a upustenie od činnosti, ktorá je v rozpore s podmienkami ustanovenými zákonom.
(3)
Okresný úrad v sídle kraja kontroluje zabezpečenie technického a technologického stavu verejných vodovodov a verejných kanalizácií.
(4)
Okresný úrad
a)
kontroluje plnenie povinností a podmienok ustanovených týmto zákonom,
b)
ukladá pokuty ( § 39 ),
c)
prejednáva priestupky ( § 40 ),
d)
ukladá opatrenia na nápravu na základe výsledkov dohľadu,
e)
ukladá opatrenia na nápravu v prípade porušenia povinností podľa § 16a ods. 1 až 3 alebo ods. 6.
(5)
Orgány dohľadu na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácií ukladajú na základe výsledkov dohľadu opatrenia na nápravu protiprávneho konania.
(6)
Osoby vykonávajúce dohľad sú pri výkone dohľadu oprávnené vstupovať na pozemky alebo do priestorov, v ktorých sa kontrolované zariadenia nachádzajú alebo sa predpokladá, že sa tam nachádzajú.
(7)
Kontrolované osoby sú povinné na svoje náklady poskytnúť osobám vykonávajúcim dohľad všetky požadované informácie a doklady a umožniť skontrolovať verejný vodovod alebo verejnú kanalizáciu.
(8)
Pri výkone dohľadu sa vzťahy medzi orgánom dohľadu a kontrolovanými osobami spravujú základnými pravidlami kontrolnej činnosti podľa osobitného predpisu. 29 )
(9)
Orgány štátnej správy vykonávajúce dohľad podľa § 38 uložia pokutu
a)
od 300 eur do 16 596 eur tomu, kto ako vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie alebo prevádzkovateľ verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie marí výkon dohľadu,
b)
od 50 eur do 331 eur tomu, kto ako odberateľ alebo producent marí výkon dohľadu,
c)
od 300 eur do 16 596 eur tomu, kto ako vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie alebo ich prevádzkovateľ nevykoná opatrenia na nápravu protiprávneho konania podľa odseku 5,
d)
od 50 eur do 331 eur tomu, kto ako odberateľ alebo producent nevykoná opatrenia na nápravu protiprávneho konania podľa odseku 5,
e)
od 300 eur do 3 319 eur tomu, kto ako právnická osoba alebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie nevykoná opatrenia na nápravu protiprávneho konania podľa odseku 5,
f)
od 300 eur do 33 193 eur tomu, kto ako vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie nevykoná uložené opatrenia na nápravu podľa odseku 4 písm. d) alebo písm. e).

Načítané 5 z 48 paragrafov