§ 30 – Povinnosti likvidátora národného podniku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Likvidátor dokončí bežné obchody národného podniku, splatí jeho dlhy, vymôže pohľadávky a predá zvyšný majetok. To neplatí, ak minister priemyslu dohodne s ministrom financií inak, na Slovensku aj po vypočutí poverencov priemyslu a obchodu a financií. Na dokončenie nevybavených obchodov môže uzavrieť aj nové obchody.
(2)
Vyhláškou v Úradnom liste vyzve veriteľov, aby do šiestich mesiacov prihlásili svoje pohľadávky. Peniaze za neprihlásené, sporné alebo ešte nedospelé pohľadávky uloží na obchodnom súde.
(3)
Likvidačný prebytok odvedie Fondu znacionalizovaného hospodárstva.
(4)
Po skončení likvidácie odovzdá knihy a spisy ústrednému orgánu, na Slovensku oblastnému orgánu. Ak ide o ústredný alebo oblastný orgán, odovzdá ich ministerstvu priemyslu.
(5)
Knihy a spisy sa musia uložiť na bezpečnom mieste a uschovať desať rokov od skončenia likvidácie.
Originál
(1)
Likvidátor ukončí běžné obchody národního podniku, splní jeho závazky, vybere jeho pohledávky a zpeněží jeho ostatní majetek, pokud o něm jinak neustanoví ministr průmyslu v dohodě s ministrem financí, na Slovensku též po slyšení pověřenců průmyslu a obchodu a financí. K ukončení nevyřízených obchodů může likvidátor uzavříti také nové obchody.
(2)
Likvidátor vyzve věřitele vyhláškou v Úředním listě, aby do 6 měsíců přihlásili své pohledávky. Částky nepřihlášených, sporných nebo dosud nedospělých pohledávek složí likvidátor k obchodnímu soudu.
(3)
Likvidační přebytek zrušeného národního podniku odvede likvidátor Fondu znárodněného hospodářství.
(4)
Po skončení likvidace se odevzdají knihy a spisy zrušeného národního podniku ústřednímu, na Slovensku oblastnímu orgánu, jde-li o ústřední nebo oblastní orgán, ministerstvu průmyslu.
(5)
Knihy a spisy zrušeného národního podniku buďtež uloženy na bezpečném místě a uschovány po deset let od skončení likvidace.