Zákon o podmienkach činnosti organizácií s medzinárodným prvkom v Československej socialistickej republike (116/1985 Zb.)

§ 1 – Fungovanie medzinárodných organizácií na Slovensku

Jednoducho

(1)

Tento zákon určuje podmienky, za ktorých možno v Slovenskej republike zriadiť organizáciu s medzinárodným prvkom, vyvíjať jej činnosť alebo v nej mať sídlo.

(2)

Organizácia s medzinárodným prvkom je na účely tohto zákona medzinárodná nevládna organizácia alebo organizácia cudzích štátnych príslušníkov.

(3)

Podľa tohto zákona možno zriadiť aj osobitnú organizáciu, ktorej úlohou je zastupovať slovenské záujmy v medzinárodnej nevládnej organizácii.

Originál

(1)

Zákon ustanovuje podmienky, za ktorých v Slovenskej republike môže byť zriadená, vyvíjať činnosť alebo mať sídlo organizácia s medzinárodným prvkom.

(2)

Na účely tohto zákona sa organizáciou s medzinárodným prvkom rozumie medzinárodná nevládna organizácia a organizácia cudzích štátnych príslušníkov.

(3)

Podľa tohto zákona môže byť zriadená aj osobitná organizácia na zastúpenie slovenských záujmov v medzinárodnej nevládnej organizácii.

§ 2 – Povolenie pre medzinárodné organizácie

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Organizácia s medzinárodným prvkom môže byť v Slovenskej republike zriadená, vyvíjať činnosť alebo mať sídlo iba na základe povolenia vydaného podľa tohto zákona.

(2)

Žiadosť o povolenie sa podáva Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo vnútra“). Kto žiada o povolenie zriadiť takúto organizáciu, musí k žiadosti priložiť návrh dokumentu, ktorý upravuje organizačný poriadok a obsah činnosti. Organizácia, ktorá už existuje a žiada o povolenie vyvíjať činnosť alebo mať sídlo na Slovensku, priloží k žiadosti dokument upravujúci organizačný poriadok a obsah činnosti (ďalej len „stanovy“).

(3)

Stanovy organizácie s medzinárodným prvkom musia obsahovať aj údaje o jej štatutárnom orgáne, a to meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu, dátum narodenia a rodné číslo.

Originál

(1)

Organizácia s medzinárodným prvkom môže v Slovenskej republike byť zriadená, vyvíjať činnosť a mať sídlo len na základe povolenia vydaného podľa tohto zákona.

(2)

Žiadosť o povolenie zriadiť organizáciu s medzinárodným prvkom alebo o povolenie vyvíjať činnosť alebo mať sídlo takej organizácie v Slovenskej republike sa podáva Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo vnútra“). Žiadateľ o povolenie zriadiť organizáciu s medzinárodným prvkom v Slovenskej republike pripája k žiadosti návrh dokumentu upravujúceho organizačný poriadok a obsah činnosti organizácie; organizácia s medzinárodným prvkom, ktorá žiada o povolenie vyvíjať činnosť alebo mať sídlo v Slovenskej republike, pripojí k žiadosti dokument upravujúci organizačný poriadok a obsah činnosti organizácie (ďalej len „stanovy“).

(3)

V stanovách organizácie s medzinárodným prvkom musia byť uvedené aj údaje o štatutárnom orgáne organizácie s medzinárodným prvkom v rozsahu meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu, dátum narodenia a rodné číslo.

§ 3 – Povolenie na činnosť medzinárodných organizácií

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ministerstvo vnútra môže po dohode s Ministerstvom zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a po prerokovaní s príslušnými ústrednými orgánmi štátnej správy povoliť zriadenie organizácie s medzinárodným prvkom, alebo jej činnosť či sídlo na Slovensku, ak sú splnené tieto podmienky:

a)

stanovy alebo ich návrh a samotná činnosť organizácie nie sú v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky,

b)

organizácia je zriadená ako právnická osoba,

c)

nebránia tomu iné závažné dôvody.

(2)

Organizácia s medzinárodným prvkom môže okrem svojej hlavnej činnosti vykonávať na Slovensku aj hospodársku činnosť, ak na to získa povolenie a splní podmienky podľa osobitných predpisov.

Originál

(1)

Ministerstvo vnútra po dohode s Ministerstvom zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a po prerokovaní s príslušnými ústrednými orgánmi štátnej správy môže povoliť zriadenie organizácie s medzinárodným prvkom alebo povoliť takej organizácii vyvíjať činnosť alebo mať sídlo v Slovenskej republike,

a)

ak jej stanovy, prípadne ich návrh, a jej činnosť nie sú v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky,

b)

ak je organizácia zriadená ako právnická osoba 1 ) a

c)

ak tomu nebránia iné závažné dôvody.

(2)

Organizácia s medzinárodným prvkom môže popri svojej činnosti vykonávať v Slovenskej republike hospodársku činnosť na základe povolenia a za podmienok podľa osobitných predpisov. 2 )

§ 4 – Pozastavenie činnosti medzinárodných organizácií

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak organizácia s medzinárodným prvkom vykonáva činnosť, ktorá nezodpovedá podmienkam podľa § 3 ods. 1, ministerstvo vnútra jej môže činnosť pozastaviť alebo jej odobrať povolenia vydané podľa § 3 ods. 1.

Originál

(1)

Ak organizácia s medzinárodným prvkom vyvíja činnosť, ktorá nezodpovedá podmienkam uvedeným v § 3 ods. 1 , môže jej ministerstvo vnútra pozastaviť činnosť alebo odobrať povolenia vydané podľa § 3 ods. 1 .

§ 5 – Činnosť organizácií cudzincov

Trvalý odkaz

Jednoducho

Organizácia cudzích štátnych príslušníkov zriadená podľa § 3 ods. 1 vyvíja činnosť za podobných podmienok ako dobrovoľné organizácie.

Originál

Organizácia cudzích štátnych príslušníkov zriadená podľa § 3 ods. 1 vyvíja činnosť za podobných podmienok ako dobrovoľné organizácie. 3 )