§ 2 – Povolenie pre medzinárodné organizácie
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Organizácia s medzinárodným prvkom môže byť v Slovenskej republike zriadená, vyvíjať činnosť alebo mať sídlo iba na základe povolenia vydaného podľa tohto zákona.
(2)
Žiadosť o povolenie sa podáva Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo vnútra“). Kto žiada o povolenie zriadiť takúto organizáciu, musí k žiadosti priložiť návrh dokumentu, ktorý upravuje organizačný poriadok a obsah činnosti. Organizácia, ktorá už existuje a žiada o povolenie vyvíjať činnosť alebo mať sídlo na Slovensku, priloží k žiadosti dokument upravujúci organizačný poriadok a obsah činnosti (ďalej len „stanovy“).
(3)
Stanovy organizácie s medzinárodným prvkom musia obsahovať aj údaje o jej štatutárnom orgáne, a to meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu, dátum narodenia a rodné číslo.
Originál
(1)
Organizácia s medzinárodným prvkom môže v Slovenskej republike byť zriadená, vyvíjať činnosť a mať sídlo len na základe povolenia vydaného podľa tohto zákona.
(2)
Žiadosť o povolenie zriadiť organizáciu s medzinárodným prvkom alebo o povolenie vyvíjať činnosť alebo mať sídlo takej organizácie v Slovenskej republike sa podáva Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo vnútra“). Žiadateľ o povolenie zriadiť organizáciu s medzinárodným prvkom v Slovenskej republike pripája k žiadosti návrh dokumentu upravujúceho organizačný poriadok a obsah činnosti organizácie; organizácia s medzinárodným prvkom, ktorá žiada o povolenie vyvíjať činnosť alebo mať sídlo v Slovenskej republike, pripojí k žiadosti dokument upravujúci organizačný poriadok a obsah činnosti organizácie (ďalej len „stanovy“).
(3)
V stanovách organizácie s medzinárodným prvkom musia byť uvedené aj údaje o štatutárnom orgáne organizácie s medzinárodným prvkom v rozsahu meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu, dátum narodenia a rodné číslo.