§ 8 – Prechod majetku pod štát
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Štát sa znárodnením stáva vlastníkom znárodneného majetku.
(2)
Znárodnenie sa vzťahuje na:
a)
nehnuteľnosti, budovy a zariadenia,
b)
príslušenstvo podniku, kam patria všetky hnuteľné veci a práva (ako licencie, živnostenské oprávnenia, známky, vzorky a podobne), zmenky, cenné papiere, vkladné knižky, hotovosť a pohľadávky,
c)
iné hnuteľné veci a práva, ktoré nie sú priamym príslušenstvom podniku.
(3)
Znárodnenie sa týka majetku podľa odseku 2, ak slúži alebo je určený na prevádzku znárodneného podniku, a to aj vtedy, ak patrí niekomu inému než vlastníkovi podniku. Patenty a zásoby sa znárodňujú len vtedy, ak patria vlastníkovi alebo prevádzkovateľovi znárodneného podniku.
(4)
Spolu s podnikom sa znárodňujú v rozsahu podľa odsekov 2 a 3:
a)
všetky obchodné podniky a závody, ktoré patria vlastníkovi alebo prevádzkovateľovi znárodneného podniku,
b)
všetky podniky a závody, ktoré tvoria so znárodneným podnikom hospodársky celok, aj keď patria niekomu inému než vlastníkovi znárodneného podniku.
(5)
Ak je znárodnený podnik komanditnou spoločnosťou na akcie, akciovou spoločnosťou alebo spoločnosťou s ručením obmedzeným, znárodňuje sa všetok ich majetok. V rovnakom rozsahu sa znárodňujú aj koncernové podniky, v ktorých tieto spoločnosti vlastnia viac ako polovicu základného kapitálu alebo v nich majú rozhodujúci vplyv.
(6)
Minister vnútorného obchodu (na Slovensku po prerokovaní s povereníkom priemyslu a obchodu) môže zo znárodnenia vyňať jednotlivé kusy majetku, súbory majetku alebo práva, ak nie sú nevyhnutné na prevádzku národného podniku. Ponechá ich pôvodnému vlastníkovi, ktorému môže zároveň uložiť podmienky, napríklad povinnosť zriadiť v stanovenej lehote v prospech národného podniku služobnosť alebo užívacie právo.
(7)
O rozsahu znárodnenia podľa odsekov 2 až 5 rozhoduje minister vnútorného obchodu, na Slovensku po prerokovaní s povereníkom priemyslu a obchodu. Pri konaní o rozsahu znárodnenia sa nepoužijú ustanovenia vládneho nariadenia č. 8/1928 Zb. o správnom konaní.
Originál
(1)
Znárodněním nabývá stát vlastnictví k znárodněnému majetku.
(2)
Znárodnění se týká
a)
nemovitostí, budov a zařízení,
b)
příslušenství podniku počítajíc v to všechny movitosti a práva (licence, živnostenská oprávnění, známky, vzorky a pod.), směnky, cenné papíry, vkladní knížky, hotovosti a pohledávky,
c)
jiných movitostí a práv, než která jsou příslušenstvím podniku.
(3)
Majetku uvedeného v odstavci 2 se znárodnění týká, slouží-li nebo je-li určen k provozu znárodněného podniku, i když náleží někomu jinému než vlastníku podniku. Patentů a zásob se znárodnění týká jen, patří-li vlastníku nebo provozovateli znárodněného podniku.
(4)
Spolu s podnikem se znárodňují v rozsahu plynoucím z ustanovení odstavců 2 a 3:
a)
veškeré obchodní podniky a závody náležející vlastníku nebo provozovateli znárodněného podniku,
b)
veškeré podniky a závody, které tvoří s podnikem znárodněným hospodářský celek, i když náleží někomu jinému než vlastníku znárodněného podniku.
(5)
Náleží-li znárodněný podnik komanditní společnosti na akcie, akciové společnosti, společnosti s ručením obmezeným, znárodňuje se veškerý jejich majetek, jakož i ve stejném rozsahu podniky koncernové, u kterých jim náleží více než polovina základního kapitálu nebo na které mají rozhodující vliv.
(6)
Ministr vnitřního obchodu, na Slovensku po slyšení pověřence průmyslu a obchodu, může vyjmouti též ze znárodnění jednotlivé majetkové kusy, majetkové soubory nebo práva, pokud jich není nezbytně třeba k provozu národního podniku a ponechati je dosavadnímu vlastníku, kterému může zároveň uložiti podmínky, zejména podmínku, že do stanovené lhůty zřídí ve prospěch národního podniku služebnost nebo užívací právo.
(7)
O rozsahu znárodnění podle odstavců 2 až 5 rozhoduje ministr vnitřního obchodu, na Slovensku po slyšení pověřence průmyslu a obchodu. Pro řízení o zjištění rozsahu znárodnění neplatí ustanovení vládního nařízení ze dne 13. ledna 1928, č. 8 Sb., o řízení ve věcech náležejících do působnosti politických úřadů (správní řízení).