§ 19 – Obchodovanie s rizikovými chemikáliami
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
Dovoz, vývoz, obchod medzi členskými štátmi a obchodovanie na území Slovenskej republiky s vysoko rizikovými chemickými látkami
(1)
Na území Slovenskej republiky môže s týmito látkami obchodovať iba ten, kto má povolenie na obchodovanie s nimi a zároveň má povolenie na ich používanie.
(2)
Vyvážať, dovážať alebo obchodovať medzi členskými štátmi s týmito látkami môže iba držiteľ povolenia, ktorý má na konkrétny obchod udelenú licenciu.
(3)
Držiteľ licencie môže látky vyvážať, dovážať alebo s nimi obchodovať medzi členskými štátmi len v rámci členských štátov organizácie a výlučne na výskumné, zdravotnícke, farmaceutické alebo ochranné účely.
(4)
O licenciu na každý jednotlivý obchod, dovoz alebo vývoz musí držiteľ povolenia požiadať 60 dní vopred.
(5)
Vývoz možno uskutočniť až po preukázaní, že krajina, do ktorej sa látka vyváža, s tým súhlasí.
(6)
Je zakázané vyvážať, dovážať alebo obchodovať s týmito látkami formou zásielok, ktoré sú adresované na úschovné miesta, do colných skladov alebo na adresu inej osoby, než je uvedená v licencii.
(7)
Dovoz a obchod medzi členskými štátmi možno povoliť iba vtedy, ak celkové množstvo látok za kalendárny rok na území Slovenskej republiky nepresiahne 1 tonu.
Originál
Dovoz, vývoz, obchod medzi členskými štátmi a obchodovanie na území Slovenskej republiky s vysoko rizikovými chemickými látkami
(1)
Obchodovať s vysoko rizikovými chemickými látkami na území Slovenskej republiky môže len držiteľ povolenia na obchodovanie s vysoko rizikovými chemickými látkami na základe povolenia na používanie vysoko rizikových chemických látok.
(2)
Vyvážať a dovážať alebo obchodovať medzi členskými štátmi vysoko rizikové chemické látky môže len držiteľ povolenia na základe licencie na vývoz, obchod medzi členskými štátmi a dovoz vysoko rizikovej chemickej látky (ďalej len „licencia“).
(3)
Vývoz a dovoz, obchod medzi členskými štátmi vysoko rizikovej chemickej látky držiteľom licencie je možný len do členských štátov organizácie alebo z členských štátov organizácie a len na výskumné, zdravotnícke, farmaceutické alebo ochranné účely.
(4)
Držiteľ povolenia požiada o udelenie licencie jednotlivo na každý dovoz alebo vývoz a obchod medzi členskými štátmi vysoko rizikových chemických látok 60 dní pred jeho plánovaným uskutočnením.
(5)
Vývoz možno uskutočniť len vtedy, ak sa preukázalo, že krajina určenia s dovozom vysoko rizikovej chemickej látky súhlasí.
(6)
Vyvážať, obchodovať medzi členskými štátmi a dovážať vysoko rizikové chemické látky formou zásielok adresovaných úschovnému miestu, colnému skladu alebo na adresu inej osoby, ako je uvedená na licencii, je zakázané.
(7)
Dovoz a obchod medzi členskými štátmi možno povoliť len v prípade, že celkové množstvo vysoko rizikových chemických látok v priebehu kalendárneho roka na území Slovenskej republiky nepresiahne 1 tonu.