§ 21
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Veriteľ musí Ministerstvu financií Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) a Národnej banke Slovenska predkladať údaje o novoposkytnutých a poskytnutých spotrebiteľských úveroch.
(2)
Ministerstvo alebo ním určená osoba zverejňuje informácie z týchto údajov na webovom sídle ministerstva. Národná banka Slovenska na svojom webe zabezpečí prepojenie, ktoré umožní prístup k týmto zverejneným informáciám.
(3)
Za správnosť údajov zodpovedá veriteľ.
(4)
Rozsah údajov, ich štruktúru, lehoty a spôsob ich predkladania, obsah informácií, ako aj spôsob a lehoty ich zverejňovania ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
(5)
Ministerstvo, Národná banka Slovenska a nimi určená osoba môžu pri spracúvaní údajov o úveroch spracúvať aj osobné údaje podľa osobitného predpisu 32a). Ide o údaje o veriteľoch, ak je veriteľ fyzická osoba, a o zodpovedných osobách veriteľov, ktoré údaje predkladajú. Spracúvajú meno, priezvisko, telefónne číslo a elektronickú adresu. Tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitných predpisov 32b).
Originál
(1)
Veriteľ je povinný predkladať Ministerstvu financií Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) a Národnej banke Slovenska údaje o novoposkytnutých a poskytnutých spotrebiteľských úveroch.
(2)
Ministerstvo alebo ním určená osoba zverejňuje na webovom sídle ministerstva informácie z údajov podľa odseku 1. Národná banka Slovenska na svojom webovom sídle zabezpečí komunikačné prepojenie umožňujúce sprístupnenie informácií zverejnených podľa predchádzajúcej vety.
(3)
Za správnosť údajov podľa odseku 1 zodpovedá veriteľ.
(4)
Rozsah údajov o novoposkytnutých a poskytnutých spotrebiteľských úveroch a ich štruktúru, lehoty a spôsob predkladania týchto údajov, obsah informácií o týchto údajoch, spôsob a lehoty zverejňovania týchto informácií ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
(5)
Ministerstvo, Národná banka Slovenska a nimi určená osoba sú na účely spracúvania údajov o novoposkytnutých a poskytnutých spotrebiteľských úveroch podľa odsekov 1 a 4 oprávnené spracúvať osobné údaje v súlade s osobitným predpisom 32a ) o veriteľoch, ak je veriteľom fyzická osoba, a o zodpovedných osobách veriteľov, ktoré predkladajú údaje o novoposkytnutých a poskytnutých spotrebiteľských úveroch podľa odsekov 1 a 4, a to v rozsahu meno a priezvisko fyzickej osoby, telefónne číslo a elektronická adresa; tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitných predpisov. 32b )