§ 53b – Limity sankcií a splácanie úveru
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňazí za odplatu, celková výška sankcií za omeškanie spotrebiteľa nesmie prekročiť sumu ustanovenú vykonávacím predpisom.
(2)
Ak spotrebiteľ odstúpi od zmluvy alebo ju vypovie preto, že dodávateľ zmenil zmluvné podmienky a spotrebiteľovi tým vznikla povinnosť vrátiť peniaze naraz, dodávateľ mu musí ponúknuť splácanie v primeraných splátkach, ak zákon neurčuje inak. Ak sa nedohodnú, rozhodne o splátkach súd na návrh jednej zo strán. Túto povinnosť má dodávateľ aj vtedy, ak zmluvu jednostranne vypovedal podľa paragrafu 53 ods. 10.
Originál
(1)
Ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi za odplatu, sankcie za omeškanie s plnením záväzku spotrebiteľa spolu nesmú byť vyššie, ako ustanoví vykonávací predpis.
(2)
Ak spotrebiteľ vypovedal zmluvu alebo odstúpil od zmluvy z dôvodu, že dodávateľ zmenil zmluvné podmienky a spotrebiteľovi tým vznikla povinnosť vrátiť jednorazovo finančné prostriedky, dodávateľ je povinný ponúknuť spotrebiteľovi plnenie v primeraných splátkach, ak osobitný zákon neustanovuje inak; ak sa na podmienkach úhrady plnenia nedohodnú, rozhodne na návrh niektorého z nich súd. Rovnakú povinnosť má dodávateľ, ak jednostranne vypovedal zmluvu podľa § 53 ods. 10.