§ 59a – Zvýšenie výsluhového dôchodku, invalidného výsluhového dôchodku a sirotského výsluhového dôchodku z dôvodu bezvládnosti
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak je poberateľ výsluhového, invalidného výsluhového alebo sirotského výsluhového dôchodku trvale taký bezvládny, že potrebuje opateru inej osoby, jeho dôchodok (prípadne úhrn dôchodkov v súbehu) sa zvyšuje za rovnakých podmienok a o rovnakú sumu, ako by sa poskytovalo zvýšenie pre bezvládnosť podľa osobitného predpisu.
(2)
Ak sa poberateľovi poskytuje aj iný dôchodok podľa osobitného predpisu, zvýšenie patrí k úhrnu týchto dôchodkov za podmienok podľa odseku 1 a prednostne sa priznáva a vypláca spolu s výsluhovým, invalidným výsluhovým alebo sirotským výsluhovým dôchodkom.
Originál
(1)
Ak je poberateľ výsluhového dôchodku, invalidného výsluhového dôchodku alebo sirotského výsluhového dôchodku trvale taký bezvládny, že potrebuje, aby ho ošetrovala a obsluhovala iná osoba, zvyšuje sa mu tento dôchodok, prípadne úhrn dôchodkov vyplácaných v súbehu (§ 57 ods. 2) za rovnakých podmienok a o rovnakú sumu, v akej by sa zvýšenie dôchodku pre bezvládnosť poskytovalo podľa osobitného predpisu. 25a )
(2)
Ak sa poberateľovi výsluhového dôchodku, invalidného výsluhového dôchodku a sirotského výsluhového dôchodku poskytuje aj dôchodok podľa osobitného predpisu, 25b ) zvýšenie dôchodku patrí k úhrnu týchto dôchodkov za podmienok uvedených v odseku 1 a prednostne sa priznáva a vypláca spolu s výsluhovým dôchodkom, invalidným výsluhovým dôchodkom alebo sirotským výsluhovým dôchodkom.“.