§ 2 – Čo patrí do poľnohospodárskeho podniku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Súčasťou poľnohospodárskeho podniku sú všetky nehnuteľnosti, ktoré slúžia na poľnohospodárske účely, patria majiteľovi a tvoria s podnikom hospodársky celok.
(2)
Súčasťou sú aj práva spojené s držaním podniku alebo jednotlivých nehnuteľností, napríklad zapísané živnosti, vodné práva, právo pásť sa na cudzích pozemkoch alebo brať z nich drevo.
(3)
Ak vznikne pochybnosť, či ide o poľnohospodársky podnik alebo ktoré nehnuteľnosti a práva k nemu patria, rozhodne súd po vypočutí okresného združenia Jednotného zväzu poľnohospodárov.
Originál
(1)
Součástmi zemědělského podniku jsou všechny nemovitosti sloužící zemědělským účelům, které náležejí vlastníku podniku a tvoří se zemědělským podnikem, z kterého se na nich pravidelně hospodaří, hospodářskou jednotku.
(2)
Součástmi zemědělského podniku jsou též práva spojená s držbou podniku nebo jednotlivých nemovitostí k němu náležejících, zejména radikované živnosti, práva vodní, právo k pastvě nebo právo k braní dříví na pozemcích obecních nebo na jiných cizích nebo společných pozemcích.
(3)
Vznikne-li pochybnost o tom, zda jde o zemědělský podnik ve smyslu tohoto zákona, nebo o tom, které nemovitosti nebo která práva je považovati za součást zemědělského podniku, rozhodne pozůstalostní soud, vyslechna okresní sdružení příslušného Jednotného svazu zemědělců.