Zbierka zákonov Slovenskej republiky (140/1961 Z.z.)

§ 95 – Všeobecné nebezpečenstvo proti štátu

Jednoducho

(1)

Kto chce poškodiť ústavné zriadenie alebo obranu republiky a:

a)

vystaví ľudí nebezpečenstvu smrti alebo ťažkého zranenia, alebo cudzí majetok veľkým škodám tým, že zapríčini požiar, povodeň, výbuch, únik plynu, elektriny alebo iných nebezpečných látok (všeobecné nebezpečenstvo), alebo

b)

také nebezpečenstvo zvýši alebo sťaží jeho odvrátenie alebo zmiernenie,

(2)

Na 12 až 15 rokov alebo výnimočný trest pôjde ten, kto:

a)

taký čin spácha ako člen organizovanej skupiny,

b)

sa takého činu dopustí opakovane,

c)

týmto činom spôsobí ťažké zranenie viacerým ľuďom alebo smrť,

d)

týmto činom spôsobí veľké škody alebo iné obzvlášť vážne následky, alebo

e)

taký čin spácha počas brannej pohotovosti štátu.

Originál

(1)

Kto v úmysle poškodiť ústavné zriadenie alebo obranyschopnosť republiky

a)

vydá ľudí do nebezpečenstva smrti alebo ťažkej ujmy na zdraví alebo cudzí majetok do nebezpečenstva škody veľkého rozsahu tým, že spôsobí požiar alebo povodeň alebo škodlivý účinok výbušnín, plynu, elektriny alebo iných podobne nebezpečných látok alebo síl alebo sa dopustí iného podobného nebezpečného konania (všeobecné nebezpečenstvo), alebo

b)

všeobecné nebezpečenstvo zvýši alebo sťaží jeho odvrátenie alebo zmiernenie,

(2)

Odňatím slobody na dvanásť až pätnásť rokov alebo výnimočným trestom sa páchateľ potresce,

a)

ak spácha čin uvedený v odseku 1 ako člen organizovanej skupiny,

b)

ak spácha taký čin opätovne,

c)

ak spôsobí takým činom ťažkú ujmu na zdraví viacerých osôb alebo smrť,

d)

ak spôsobí takým činom škodu veľkého rozsahu alebo iný obzvlášť závažný následok, alebo

e)

ak spácha taký čin za brannej pohotovosti štátu.

§ 96 – Poškodenie veci v úmysle uškodiť inému

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kto s úmyslom uvedeným v § 95 odsek 1 zničí, poškodí alebo znefunkční cudziu alebo vlastnú vec, pôjde do väzenia na 3 až 10 rokov.

(2)

Na 10 až 15 rokov alebo výnimočný trest pôjde ten, kto taký čin spácha počas brannej pohotovosti štátu.

Originál

(1)

Kto v úmysle uvedenom v § 95 ods. 1 cudziu alebo vlastnú vec zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou, potresce sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.

(2)

Odňatím slobody na desať až pätnásť rokov alebo výnimočným trestom sa páchateľ potresce, ak spácha čin uvedený v odseku 1 za brannej pohotovosti štátu.

§ 97 – Zneužitie funkcie proti štátu

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kto chce poškodiť ústavné zriadenie alebo obranu republiky a zneužije na to svoje zamestnanie, postavenie alebo funkciu, aby:

a)

sťažoval alebo bránil dôležitým úlohám štátnych úradov, armády, polície alebo iných inštitúcií, alebo

b)

spôsobil vážnu poruchu alebo škodu v ich činnosti,

(2)

Na 8 až 12 rokov pôjde ten, kto:

a)

taký čin spácha ako člen organizovanej skupiny, alebo

b)

taký čin spácha počas brannej pohotovosti štátu.

(3)

Na 10 až 15 rokov alebo výnimočný trest pôjde ten, kto:

a)

týmto činom spôsobí ťažké zranenie viacerým ľuďom alebo smrť,

b)

týmto činom spôsobí veľké škody alebo iné obzvlášť vážne následky, alebo

c)

taký čin zorganizuje počas brannej pohotovosti štátu.

Originál

(1)

Kto v úmysle poškodiť ústavné zriadenie alebo obranyschopnosť republiky zneužije svoje zamestnanie, povolanie, postavenie alebo svoju funkciu alebo sa dopustí iného konania pre to, aby

a)

maril alebo sťažoval plnenie dôležitej úlohy štátneho orgánu, ozbrojených síl alebo ozbrojeného sboru, hospodárskej organizácie alebo inej inštitúcie, alebo

b)

spôsobil v činnosti takého orgánu alebo takej organizácie alebo inštitúcie poruchu alebo inú závažnú škodu,

(2)

Odňatím slobody na osem až dvanásť rokov sa páchateľ potresce,

a)

ak spácha čin uvedený v odseku 1 ako člen organizovanej skupiny, alebo

b)

ak spácha taký čin za brannej pohotovosti štátu.

(3)

Odňatím slobody na desať až pätnásť rokov alebo výnimočným trestom sa páchateľ potresce,

a)

ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 ťažkú ujmu na zdraví viacerých osôb alebo smrť,

b)

ak spôsobí takým činom škodu veľkého rozsahu alebo iný obzvlášť závažný následok, alebo

c)

ak zorganizuje taký čin za brannej pohotovosti štátu.

§ 105 – Vyzvedačstvo a vyzradenie utajovaných skutočností

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kto zisťuje alebo zhromažďuje utajované skutočnosti označené ako Prísne tajné alebo Tajné, ktoré chránia záujmy Slovenska alebo iných štátov a organizácií, na ochranu ktorých sa Slovensko zaviazalo, a chce ich odovzdať cudzej moci, alebo kto ich cudzej moci úmyselne prezradí, pôjde do väzenia na 3 až 10 rokov.

(2)

Rovnako sa potrestá aj ten, kto takémuto človeku alebo organizácii, ktorej cieľom je zisťovať takéto utajované skutočnosti, pomôže alebo uľahčí prácu.

(3)

Na 8 až 15 rokov pôjde ten, kto:

a)

takto koná ako člen takejto organizácie,

b)

taký čin spácha, hoci mal túto skutočnosť osobitne chrániť, alebo

c)

taký čin spácha vo veľkom rozsahu alebo z toho získa veľký prospech.

(4)

Na 12 až 15 rokov alebo výnimočný trest pôjde ten, kto taký čin spácha počas brannej pohotovosti štátu.

Originál

(1)

Kto vyzvedá skutočnosť utajovanú na ochranu záujmov Slovenskej republiky alebo na ochranu záujmov iného štátu, medzinárodnej organizácie alebo nadnárodnej organizácie, na ochranu záujmov ktorých sa Slovenská republika zaviazala, označenú podľa osobitného zákona stupňom utajenia Prísne tajné alebo Tajné, s cieľom vyzradiť ju cudzej moci, kto s takým cieľom zbiera údaje obsahujúce takú utajovanú skutočnosť alebo kto takú utajovanú skutočnosť cudzej moci úmyselne vyzradí, potresce sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.

(2)

Rovnako sa potresce, kto umožní alebo uľahčí činnosť páchateľovi činu uvedeného v odseku 1 alebo organizácii, ktorej cieľom je vyzvedať utajovanú skutočnosť označenú podľa osobitného zákona stupňom utajenia Prísne tajné alebo Tajné.

(3)

Odňatím slobody na osem až pätnásť rokov sa páchateľ potresce,

a)

ak spácha čin uvedený v odseku 1 alebo 2 ako člen organizácie, ktorej cieľom je vyzvedať utajovanú skutočnosť označenú podľa osobitného zákona stupňom utajenia Prísne tajné alebo Tajné,

b)

ak spácha čin uvedený v odseku 1 alebo 2, hoci mu bolo uchovávanie utajovanej skutočnosti označenej stupňom utajenia Prísne tajné alebo Tajné osobitne uložené, alebo

c)

ak spácha čin uvedený v odseku 1 alebo 2 v značnom rozsahu, alebo získa takým činom značný prospech.

(4)

Odňatím slobody na dvanásť až pätnásť rokov alebo výnimočným trestom sa páchateľ potresce, ak spácha čin uvedený v odseku 1 alebo 2 za brannej pohotovosti štátu.

§ 106 – Vyzradenie utajovanej skutočnosti

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kto zisťuje alebo zhromažďuje utajované skutočnosti označené ako Prísne tajné alebo Tajné a chce ich povedať nepovolanému človeku, alebo kto ich nepovolanému človeku úmyselne prezradí, pôjde do väzenia na 6 mesiacov až 3 roky.

(2)

Na 1 až 5 rokov pôjde ten, kto:

a)

taký čin spácha počas brannej pohotovosti štátu,

b)

úmyselne prezradí nepovolanému človeku tajomstvo označené ako Prísne tajné alebo Tajné, ktoré mal osobitne chrániť, alebo

c)

taký čin spácha vo veľkom rozsahu alebo z toho získa veľký prospech.

Originál

(1)

Kto vyzvedá skutočnosť utajovanú na ochranu záujmov Slovenskej republiky alebo na ochranu záujmov iného štátu, medzinárodnej organizácie alebo nadnárodnej organizácie, na ochranu záujmov ktorých sa Slovenská republika zaviazala, označenú podľa osobitného zákona stupňom utajenia Prísne tajné alebo Tajné s cieľom vyzradiť ju nepovolanej osobe, alebo kto s takým cieľom zbiera údaje obsahujúce utajovanú skutočnosť, alebo kto takú utajovanú skutočnosť nepovolanej osobe úmyselne vyzradí, potresce sa odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky.

(2)

Odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potresce,

a)

ak spácha čin uvedený v odseku 1 za brannej pohotovosti štátu,

b)

ak úmyselne vyzradí nepovolanej osobe skutočnosť označenú stupňom utajenia Prísne tajné alebo Tajné, ktorej uchovávanie mu bolo osobitne uložené, alebo

c)

ak spácha čin uvedený v odseku 1 v značnom rozsahu alebo takým činom získa značný prospech.