§ 97 – Zneužitie funkcie proti štátu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto chce poškodiť ústavné zriadenie alebo obranu republiky a zneužije na to svoje zamestnanie, postavenie alebo funkciu, aby:
a)
sťažoval alebo bránil dôležitým úlohám štátnych úradov, armády, polície alebo iných inštitúcií, alebo
b)
spôsobil vážnu poruchu alebo škodu v ich činnosti,
(2)
Na 8 až 12 rokov pôjde ten, kto:
a)
taký čin spácha ako člen organizovanej skupiny, alebo
b)
taký čin spácha počas brannej pohotovosti štátu.
(3)
Na 10 až 15 rokov alebo výnimočný trest pôjde ten, kto:
a)
týmto činom spôsobí ťažké zranenie viacerým ľuďom alebo smrť,
b)
týmto činom spôsobí veľké škody alebo iné obzvlášť vážne následky, alebo
c)
taký čin zorganizuje počas brannej pohotovosti štátu.
Originál
(1)
Kto v úmysle poškodiť ústavné zriadenie alebo obranyschopnosť republiky zneužije svoje zamestnanie, povolanie, postavenie alebo svoju funkciu alebo sa dopustí iného konania pre to, aby
a)
maril alebo sťažoval plnenie dôležitej úlohy štátneho orgánu, ozbrojených síl alebo ozbrojeného sboru, hospodárskej organizácie alebo inej inštitúcie, alebo
b)
spôsobil v činnosti takého orgánu alebo takej organizácie alebo inštitúcie poruchu alebo inú závažnú škodu,
(2)
Odňatím slobody na osem až dvanásť rokov sa páchateľ potresce,
a)
ak spácha čin uvedený v odseku 1 ako člen organizovanej skupiny, alebo
b)
ak spácha taký čin za brannej pohotovosti štátu.
(3)
Odňatím slobody na desať až pätnásť rokov alebo výnimočným trestom sa páchateľ potresce,
a)
ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 ťažkú ujmu na zdraví viacerých osôb alebo smrť,
b)
ak spôsobí takým činom škodu veľkého rozsahu alebo iný obzvlášť závažný následok, alebo
c)
ak zorganizuje taký čin za brannej pohotovosti štátu.