Zbierka zákonov Slovenskej republiky (140/1961 Z.z.)

§ 193 – Nebezpečné potraviny a predmety

Jednoducho

(1)

Kto úmyselne má na predaj, vyrába alebo pre seba či niekoho iného zadovážuje potraviny či iné veci, ktoré sú pri bežnom použití nebezpečné pre zdravie, môže ísť do väzenia až na dva roky alebo zaplatiť pokutu.

(2)

Ak týmto konaním spôsobí vážne poškodenie zdravia viacerým ľuďom alebo smrť, hrozí mu väzenie od jedného do piatich rokov.

Originál

(1)

Kto má na predaj, vyrobí alebo sebe alebo inému úmyselne zadováži potraviny alebo iné predmety, ktorých požitie alebo použitie na obvyklý účel je nebezpečné ľudskému zdraviu, potresce sa odňatím slobody až na dva roky alebo peňažným trestom.

(2)

Odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potresce, ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 ťažkú ujmu na zdraví viacerých osôb alebo smrť.

§ 194 – Nebezpečné potraviny a predmety

Trvalý odkaz

Jednoducho

Kto má na predaj, vyrába na predaj alebo z nedbanlivosti pre seba či niekoho iného zadovážuje potraviny či iné veci, ktoré sú pri bežnom použití nebezpečné pre zdravie, môže ísť do väzenia až na jeden rok, zaplatiť pokutu alebo prísť o tieto veci.

Originál

Kto má na predaj alebo na tento účel vyrobí alebo sebe alebo inému z nedbanlivosti zadováži potraviny alebo iné predmety, ktorých požitie alebo použitie na obvyklý účel je nebezpečné ľudskému zdraviu, potresce sa odňatím slobody až na jeden rok alebo peňažným trestom alebo prepadnutím veci.

§ 194a – Nedovolená výroba liehu

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kto bez povolenia vo väčšom množstve vyrába lieh, alebo kto taký lieh skladuje či dáva ďalej, môže ísť do väzenia až na jeden rok, zaplatiť pokutu alebo prísť o veci. To platí, ak za tento čin nehrozí prísnejší trest.

(2)

Rovnaký trest hrozí aj tomu, kto neoprávnene vyrobí alebo uchováva zariadenie na výrobu liehu.

Originál

(1)

Kto bez povolenia vo väčšom množstve páli alebo inak vyrába lieh alebo kto lieh bez povolenia vyrobený vo väčšom množstve prechováva alebo uvádza do obehu, potresce sa, ak nejde o čin prísnejšie trestný, odňatím slobody až na jeden rok alebo peňažným trestom alebo prepadnutím vecí.

(2)

Rovnako sa potresce, kto neoprávnene vyhotoví alebo prechováva zariadenie na výrobu liehu.

§ 195 – Spoločné ustanovenie

Trvalý odkaz

Jednoducho

Vláda Slovenska všeobecne záväzným predpisom určí, čo sa považuje za omamné látky, psychotropné látky, jedy a jadrový materiál podľa § 186, 187, 187a a 188. Určí tiež, čo sú anaboliká podľa § 218a, ktoré choroby sú nakazlivé podľa § 189 až 192 a na ktorých škodcov sa vzťahuje § 192.

Originál

Vláda Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom ustanoví, čo sa považuje za omamné látky, psychotropné látky, jedy a jadrový materiál alebo jadrovú látku podľa § 186, 187, 187a a 188 a za anaboliká podľa § 218a , ktoré choroby sa považujú za nákazlivé podľa § 189 až 192 a na ktorých škodcov sa vzťahuje ustanovenie § 192 .

§ 196 – Vyhrážanie a násilie proti skupinám obyvateľov

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kto sa skupine obyvateľov vyhráža smrťou, zranením alebo veľkými škodami, potrestajú ho väzením do jedného roka.

(2)

Kto použije násilie proti skupine obyvateľov alebo jednotlivcovi alebo sa im vyhráža smrťou, zranením alebo veľkými škodami pre politické presvedčenie, národnosť, rasu, príslušnosť k etnickej skupine, vieru alebo preto, že sú bez vyznania, potrestajú ho väzením do dvoch rokov.

(3)

Rovnako potrestajú toho, kto sa spolčí alebo zhromaždí na spáchanie takého činu.

Originál

(1)

Kto sa skupine obyvateľov vyhráža usmrtením, ublížením na zdraví alebo spôsobením škody veľkého rozsahu, potresce sa odňatím slobody až na jeden rok.

(2)

Kto použije násilie proti skupine obyvateľov alebo jednotlivcovi alebo sa im vyhráža usmrtením, ublížením na zdraví alebo spôsobením škody veľkého rozsahu pre politické presvedčenie, národnosť, rasu, príslušnosť k etnickej skupine, vyznanie alebo preto, že sú bez vyznania, potresce sa odňatím slobody až na dva roky.

(3)

Rovnako ako v odseku 2 sa potresce, kto sa spolčí alebo zhromaždí na spáchanie takého činu.