Čo znamená § 196 – Vyhrážanie a násilie proti skupinám obyvateľov

Jednoduché vysvetlenie z: Zbierka zákonov Slovenskej republiky (zákon č. 140/1961 Z.z.)

Sledovať zmeny
Panel nástrojov

§ 196 – Vyhrážanie a násilie proti skupinám obyvateľov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Kto sa skupine obyvateľov vyhráža smrťou, zranením alebo veľkými škodami, potrestajú ho väzením do jedného roka.
(2)
Kto použije násilie proti skupine obyvateľov alebo jednotlivcovi alebo sa im vyhráža smrťou, zranením alebo veľkými škodami pre politické presvedčenie, národnosť, rasu, príslušnosť k etnickej skupine, vieru alebo preto, že sú bez vyznania, potrestajú ho väzením do dvoch rokov.
(3)
Rovnako potrestajú toho, kto sa spolčí alebo zhromaždí na spáchanie takého činu.
Originál
(1)
Kto sa skupine obyvateľov vyhráža usmrtením, ublížením na zdraví alebo spôsobením škody veľkého rozsahu, potresce sa odňatím slobody až na jeden rok.
(2)
Kto použije násilie proti skupine obyvateľov alebo jednotlivcovi alebo sa im vyhráža usmrtením, ublížením na zdraví alebo spôsobením škody veľkého rozsahu pre politické presvedčenie, národnosť, rasu, príslušnosť k etnickej skupine, vyznanie alebo preto, že sú bez vyznania, potresce sa odňatím slobody až na dva roky.
(3)
Rovnako ako v odseku 2 sa potresce, kto sa spolčí alebo zhromaždí na spáchanie takého činu.