Zbierka zákonov Slovenskej republiky (140/1961 Z.z.)

§ 285 – Porušovanie povinností strážnej služby

Jednoducho

(1)

Kto počas strážnej alebo podobnej služby poruší jej pravidlá alebo osobitné nariadenia, aj keď len z nedbanlivosti, môže ísť na najviac jeden rok do väzenia.

(2)

Väzenie od jedného do piatich rokov hrozí, ak:

a)

ide o strážnu službu s obzvlášť dôležitým štátnym alebo vojenským významom,

b)

povinnosť poruší obzvlášť hrubo,

c)

svojím konaním spôsobí škodlivý následok, ktorému mal táto služba zabrániť,

d)

tak urobí počas brannej pohotovosti štátu, alebo

e)

ide o príslušníka mierových jednotiek OSN.

(3)

Ak taký čin úmyselne spácha počas bojovej situácie a nastane niektorá z okolností uvedených v odseku 2 písmená a) alebo c), hrozí mu výnimočný trest alebo väzenie od desiatich do pätnástich rokov.

Originál

(1)

Kto v strážnej alebo inej obdobnej službe poruší, čo aj z nedbanlivosti, predpisy alebo pravidlá tejto služby alebo osobitné nariadenia podľa nich vydané, potresce sa odňatím slobody až na jeden rok.

(2)

Odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potresce,

a)

ak spácha čin uvedený v odseku 1 pri výkone strážnej služby, ktorá má obzvlášť dôležitý štátny alebo vojenský význam,

b)

ak spácha taký čin obzvlášť hrubým porušením svojej povinnosti,

c)

ak spôsobí takým činom škodlivý následok, k odvráteniu ktorého výkon strážnej alebo inej obdobnej služby mal smerovať,

d)

ak spácha taký čin za brannej pohotovosti štátu, alebo

e)

ak spácha taký čin ako príslušník mierových jednotiek Organizácie Spojených národov.

(3)

Odňatím slobody na desať až pätnásť rokov alebo výnimočným trestom sa páchateľ potresce, ak úmyselne spácha čin uvedený v odseku 1 za bojovej situácie a je tu niektorá z okolností uvedených v odseku 2 písm. a) a c).

§ 286 – Porušovanie povinností dozornej služby

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kto počas dozornej alebo inej služby vážne poruší jej pravidlá, aj keď len z nedbanlivosti, môže ísť na najviac šesť mesiacov do väzenia.

(2)

Rovnaký trest hrozí tomu, kto v takejto službe nedostatočne plní povinnosti a tým umožní, aby jeden vojak od druhého pýtal osobné úsluhy, obmedzoval ho na právach alebo mu svojvoľne sťažoval službu.

(3)

Ak takým činom spôsobí obzvlášť vážny následok, ktorému mal zabrániť, alebo ak ide o príslušníka mierových jednotiek OSN, hrozí mu väzenie až na dva roky.

(4)

Ak taký čin spácha počas bojovej situácie, hrozí mu väzenie od jedného do piatich rokov.

Originál

(1)

Kto v dozornej alebo inej službe závažným spôsobom, čo aj z nedbanlivosti, poruší predpisy alebo pravidlá tejto služby, potresce sa odňatím slobody až na šesť mesiacov.

(2)

Rovnako sa potresce, kto v dozornej alebo inej službe nedostatočným plnením svojich povinností umožní vyžadovanie osobných úsluh, obmedzovanie na právach a svojvoľné sťažovanie výkonu služby jedného vojaka voči druhému.

(3)

Odňatím slobody až na dva roky sa páchateľ potresce, ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 obzvlášť závažný následok, ktorému bol povinný zabrániť alebo spácha čin uvedený v odseku 1 ako príslušník mierových jednotiek Organizácie Spojených národov.

(4)

Odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potresce, ak spácha čin uvedený v odseku 1 za bojovej situácie.

§ 287 – Porušovanie povinností služby pri obrane vzdušného priestoru

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kto poruší pravidlá služby na rádiotechnických hláskach, v pohotovostných jednotkách alebo iných zariadeniach na ochranu vzdušného priestoru, aj keď len z nedbanlivosti, ide na šesť mesiacov až tri roky do väzenia.

(2)

Ak tým spôsobí veľmi vážne následky, pôjde na tri až desať rokov.

(3)

Ak taký čin spácha počas obrannej pohotovosti štátu a spôsobí veľmi vážne následky, pôjde na desať až pätnásť rokov do väzenia alebo dostane výnimočný trest.

Originál

(1)

Kto poruší, čo aj z nedbanlivosti, pravidlá služby na rádiotechnických hláskach, v pohotovostných jednotkách alebo iných zariadeniach určených na zaistenie bezpečnosti vzdušného priestoru, potresce sa odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky.

(2)

Odňatím slobody na tri roky až desať rokov sa páchateľ potresce, ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 obzvlášť závažný následok.

(3)

Odňatím slobody na desať až pätnásť rokov alebo výnimočným trestom sa páchateľ potresce, ak čin uvedený v odseku 1 spácha za brannej pohotovosti štátu a spôsobí ním obzvlášť závažný následok.

§ 288 – Ohrozovanie morálneho stavu jednotky

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kto vyburcuje vojakov proti službe alebo nadriadeným, kto šíri beznádej, alebo kto inak stále podkopáva disciplínu, ide na šesť mesiacov až tri roky do väzenia.

(2)

Ak taký čin spácha počas obrannej pohotovosti štátu alebo bojovej situácie, pôjde na päť až pätnásť rokov do väzenia alebo dostane výnimočný trest.

Originál

(1)

Kto popudzuje vojakov proti vojenskej službe alebo proti nadriadenému, kto šíri malomyseľnosť, alebo kto ináč sústavne rozvracia kázeň, potresce sa odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky.

(2)

Odňatím slobody na päť až pätnásť rokov alebo výnimočným trestom sa páchateľ potresce, ak spácha čin uvedený v odseku 1 za brannej pohotovosti štátu alebo za bojovej situácie.

§ 288a – Porušovanie služobných povinností

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kto nesplní služobné povinnosti a tým podstatne zhorší použiteľnosť zbraní, výstroja alebo iných vecných či finančných prostriedkov ozbrojených síl, aj keď len z nedbanlivosti, môže ísť až na jeden rok do väzenia alebo zaplatí pokutu.

(2)

Kto bez povolenia použije drahší vecný alebo finančný prostriedok na iný účel, alebo na to dá súhlas, alebo kto zneužije podriadených na súkromné práce, môže ísť až na tri roky do väzenia alebo zaplatí pokutu.

(3)

Ak si tým niekto zadováží veľký prospech pre seba alebo iného, alebo ak úmyselne spôsobí zníženie bojaschopnosti, veľkú škodu alebo iný veľmi vážny následok, pôjde na tri až desať rokov.

(4)

Ak taký čin úmyselne spácha počas obrannej pohotovosti štátu alebo bojovej situácie, pôjde na päť až pätnásť rokov do väzenia alebo dostane výnimočný trest.

Originál

(1)

Kto na škodu súčasti ozbrojených síl alebo ozbrojeného zboru neplnením uložených služobných povinností, čo aj z nedbanlivosti, podstatne zníži použiteľnosť výzbroje, výstroja alebo iných vecných alebo finančných prostriedkov, potresce sa odňatím slobody až na jeden rok alebo peňažným trestom.

(2)

Kto bez oprávnenia použije vecný prostriedok väčšej hodnoty uvedený v odseku 1 alebo finančné prostriedky väčšej hodnoty na účel, na ktorý nie je určený, alebo na také použitie dá súhlas, alebo kto zneužije alebo umožní zneužitie podriadených na mimoslužobné úkony, potresce sa odňatím slobody až na tri roky alebo peňažným trestom.

(3)

Odňatím slobody na tri roky až desať rokov sa páchateľ potresce,

a)

ak si zadováži činom uvedeným v odseku 2 sebe alebo inému značný prospech, alebo

b)

ak spôsobí úmyselne spáchaným činom uvedeným v odseku 1 alebo 2 zníženie bojaschopnosti, značnú škodu alebo iný obzvlášť závažný následok.

(4)

Odňatím slobody na päť až pätnásť rokov alebo výnimočným trestom sa páchateľ potresce, ak spácha úmyselne čin uvedený v odseku 1 alebo 2 za brannej pohotovosti štátu alebo za bojovej situácie.