§ 124a – Nakladanie s kontrolovaným tovarom a technológiami
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto poruší zákaz alebo obmedzenie nakladania s tovarom a technológiami, ktoré sa kontrolujú podľa osobitných predpisov, hrozí mu až tri roky väzenia alebo peňažný trest.
(2)
Kto bez povolenia vyvezie takýto tovar alebo technológie, alebo ich prevedie na cudzí štát, organizáciu so sídlom v zahraničí alebo na cudzieho človeka, môže ísť od troch do ôsmich rokov do väzenia, zaplatiť peňažný trest alebo prísť o majetok.
Originál
(1)
Kto poruší zákaz alebo obmedzenie týkajúce sa nakladania s tovarom a technológiami kontrolovanými podľa osobitných predpisov, 1 ) potresce sa odňatím slobody až na tri roky alebo peňažným trestom.
(2)
Kto bez povolenia vyvezie tovar alebo technológie kontrolované podľa osobitných predpisov 1 ) alebo ich prevedie na cudzí štát alebo na organizáciu, ktorá má sídlo v cudzine, alebo na cudzieho činiteľa, potresce sa odňatím slobody na tri roky až na osem rokov alebo peňažným trestom alebo prepadnutím majetku.