§ 127 – Porušovanie záväzných pravidiel hospodárskeho styku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto závažne poruší pravidlá hospodárskeho styku, aby sebe alebo inému získal veľké neoprávnené výhody, môže dostať až 2 roky väzenia, zákaz činnosti alebo peňažný trest.
(2)
Ak tým spôsobí vážne problémy v hospodárstve, vážne problémy so zásobovaním alebo štátu značne skráti príjmy, môže dostať 6 mesiacov až 5 rokov väzenia.
(3)
Ak spôsobí mimoriadne vážne následky v hospodárstve, mimoriadne vážne problémy so zásobovaním alebo štátu vo veľkom rozsahu skráti príjmy, môže dostať 3 až 8 rokov väzenia.
Originál
(1)
Kto v úmysle zabezpečiť sebe alebo inému v značnom rozsahu neoprávnené výhody poruší závažným spôsobom pravidlá hospodárskeho styku ustanovené všeobecne záväzným právnym predpisom, potresce sa odňatím slobody až na dva roky alebo zákazom činnosti alebo peňažným trestom.
(2)
Odňatím slobody na šesť mesiacov až päť rokov sa páchateľ potresce, ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 vážnu poruchu v hospodárskej činnosti alebo vážnu poruchu v zásobovaní alebo skrátenie príjmu štátu v značnom rozsahu.
(3)
Odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potresce, ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 obzvlášť závažný následok v hospodárskej činnosti alebo obzvlášť závažnú poruchu v zásobovaní alebo skrátenie príjmov štátu vo veľkom rozsahu.