§ 257 – Poškodzovanie cudzej veci
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto zničí, poškodí alebo urobí nepoužiteľnou cudziu vec a spôsobí škodu, ktorá nie je nepatrná, môže ísť na jeden rok do väzenia. Môže dostať aj zákaz činnosti, peňažný trest alebo prepadnutie veci.
(2)
Ak tak urobí na veci svedka, znalca alebo tlmočníka v súvislosti s ich prácou, hrozí mu 6 mesiacov až 3 roky väzenia.
(3)
Ak spôsobí značnú škodu, alebo ak ide o vec chránenú osobitnými predpismi, hrozí mu 1 až 5 rokov väzenia.
(4)
Ak spôsobí škodu veľkého rozsahu, hrozí mu 2 až 8 rokov väzenia.
Originál
(1)
Kto zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobí tak na cudzom majetku škodu nie nepatrnú, potresce sa odňatím slobody až na jeden rok alebo zákazom činnosti alebo peňažným trestom alebo prepadnutím veci.
(2)
Odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potresce, ak spácha čin uvedený v odseku 1 na veci svedka, znalca alebo tlmočníka pre výkon ich povinnosti.
(3)
Odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potresce,
a)
ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 značnú škodu, alebo
b)
ak spácha taký čin na veci, ktorá požíva ochranu podľa osobitných predpisov.
(4)
Odňatím slobody na dva roky až osem rokov sa páchateľ potresce, ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 škodu veľkého rozsahu.