§ 262 – Používanie zakázaného bojového prostriedku a nedovolené vedenie boja
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto počas vojny alebo bojovej situácie
a)
nariadi použiť zakázaný bojový prostriedok alebo materiál, prípadne ho sám použije, alebo
b)
nariadi viesť boj zakázaným spôsobom alebo takto sám bojuje,
(2)
Rovnako sa potrestá veliteľ, ktorý v rozpore s medzinárodným právom o spôsoboch vedenia vojny úmyselne
a)
vojenskou operáciou poškodí civilné obyvateľstvo alebo jednotlivcov na živote, zdraví alebo majetku, alebo vedie proti nim útok ako odvetu,
b)
vedie útok proti nebránenému miestu alebo demilitarizovanému pásmu,
c)
zničí alebo poškodí priehradu, jadrovú elektráreň alebo podobné zariadenie s nebezpečnými silami, alebo
d)
zničí alebo poškodí objekt určený na humanitárne účely alebo medzinárodne uznávanú kultúrnu či prírodnú pamiatku.
(3)
Páchateľovi hrozí trest odňatia slobody na päť až pätnásť rokov alebo výnimočný trest, ak svojím činom podľa odseku 1 alebo 2 spôsobí obzvlášť závažný následok.
Originál
(1)
Kto za vojny alebo za bojovej situácie
a)
nariadi použitie zakázaného bojového prostriedku alebo materiálu obdobnej povahy alebo taký prostriedok alebo materiál použije, alebo
b)
nariadi vedenie boja zakázaným spôsobom alebo sám takto boj vedie,
(2)
Rovnako sa potresce veliteľ, ktorý v rozpore s ustanoveniami medzinárodného práva o prostriedkoch a spôsoboch vedenia vojny úmyselne
a)
poškodí vojenskou operáciou civilné obyvateľstvo alebo civilné osoby na živote, zdraví alebo majetku alebo vedie proti nim útok z dôvodu represálií,
b)
vedie útok proti nebránenému miestu alebo demilitarizovanému pásmu,
c)
zničí alebo poškodí priehradu, jadrovú elektráreň alebo podobné zariadenie obsahujúce nebezpečné sily, alebo
d)
zničí alebo poškodí objekt určený na humanitárne účely alebo medzinárodne uznávanú kultúrnu alebo prírodnú pamiatku.
(3)
Odňatím slobody na päť až pätnásť rokov alebo výnimočným trestom sa páchateľ potresce, ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 alebo 2 obzvlášť závažný následok.