§ 34 – Priťažujúce okolnosti trestného činu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
a)
konal z obzvlášť zavrhnutiahodnej pohnútky,
b)
použil surový, záker alebo ľstivý spôsob,
c)
zneužil niečiu bezbrannosť, závislosť alebo podriadenosť,
d)
spáchal čin za živelnej pohromy alebo inej vážnej udalosti,
e)
porušil osobitnú povinnosť,
f)
spôsobil vyššiu škodu,
g)
konal ako organizátor alebo člen skupiny,
h)
zviedol na čin iného, najmä mladistvého, ch) čin páchal dlhší čas,
i)
spáchal viac trestných činov,
j)
bol už predtým odsúdený.
Originál
a)
spáchal trestný čin z obzvlášť zavrhnutiahodnej pohnútky,
b)
spáchal trestný čin surovým spôsobom, zákerne, so zvláštnou lsťou alebo iným obdobným spôsobom,
c)
spáchal trestný čin využívajúc niečiu bezbrannosť, závislosť alebo podriadenosť,
d)
spáchal trestný čin za živelnej pohromy alebo inej udalosti vážne ohrozujúcej život, verejný poriadok alebo majetok,
e)
trestným činom porušil osobitnú povinnosť,
f)
trestným činom spôsobil vyššiu škodu,
g)
spáchal trestný čin ako organizátor, ako člen organizovanej skupiny alebo člen spolčenia,
h)
zviedol na trestný čin iného, najmä mladistvého, ch) trestný čin páchal alebo v ňom pokračoval po dlhší čas,
i)
spáchal viac trestných činov, alebo
j)
bol už pre trestný čin odsúdený; súd je oprávnený podľa povahy predchádzajúceho odsúdenia nepokladať túto okolnosť za priťažujúcu.