§ 39 – Odňatie slobody a jeho výkon
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Odňatie slobody sa ukladá najviac na pätnásť rokov.
(2)
Ak horná hranica sadzby neprevyšuje jeden rok, nepodmienečné väzenie možno uložiť len vtedy, ak by iný trest zjavne nestačil.
(3)
Trest sa vykonáva vo väzenských zariadeniach podľa osobitného zákona. Vo výkone sa odsúdený vychováva k riadnemu životu. Vojakovi v základnej službe možno trest do jedného roka vykonať vo vojenskom väzenskom útvare.
(4)
Ak bol vojak trest odňatia slobody vykonaný vo vojenskom útvare, hľadí sa na neho, ako by nebol odsúdený.
Originál
(1)
Trest odňatia slobody sa ukladá najviac na pätnásť rokov.
(2)
Za trestné činy, pri ktorých horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody neprevyšuje jeden rok, možno uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody len za podmienky, že by vzhľadom na osobu páchateľa uloženie iného trestu zjavne neviedlo k dosiahnutiu účelu trestu.
(3)
Trest odňatia slobody sa vykonáva podľa osobitného zákona a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov v nápravnovýchovných ústavoch. 1 ) Trest odňatia slobody neprevyšujúci jeden rok uložený vojakovi v základnej službe sa môže vykonať aj vo vojenskom nápravnom útvare. Vo výkone trestu je odsúdený sústavne vychovávaný k tomu, aby viedol riadny život.
(4)
Ak bol trest odňatia slobody uložený vojakovi vykonaný vo vojenskom nápravnom útvare, hľadí sa na páchateľa, akoby nebol odsúdený.