§ 180 – Náhrada škody prokurátorovi
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak zákon neurčuje inak, služobný úrad musí prokurátorovi nahradiť skutočnú škodu v peniazoch, pokiaľ ju neodstráni uvedením do predošlého stavu.
(2)
Ak služobný úrad preukáže, že škodu zavinil aj samotný poškodený prokurátor, jeho zodpovednosť sa úmerne zníži.
(3)
Služobný úrad, ktorý prokurátorovi škodu nahradil, má právo žiadať náhradu od toho, kto za škodu zodpovedá podľa Občianskeho zákonníka, a to v rozsahu, v akom tento človek zodpovedá poškodenému prokurátorovi.
Originál
(1)
Služobný úrad je povinný, ak zákon neustanovuje inak, nahradiť prokurátorovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu.
(2)
Ak služobný úrad preukáže, že škodu zavinil aj poškodený prokurátor, jeho zodpovednosť sa pomerne obmedzí.
(3)
Služobný úrad, ktorý nahradil poškodenému prokurátorovi škodu, má právo na náhradu voči tomu, kto poškodenému za škodu zodpovedá podľa Občianskeho zákonníka, a to v rozsahu zodpovedajúcom miere tejto zodpovednosti voči poškodenému prokurátorovi.