§ 44 – Ochrana družstva pred zásahmi štátu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Štát vytvára podmienky pre činnosť družstva a upravuje ju predpismi, ktoré platia pre všetkých.
(2)
Činnosť družstva a oblasť, v ktorej pôsobí, možno obmedziť alebo do nej zasahovať len tak, ako to umožňuje zákon.
(3)
Družstvo sa môže brániť na hospodárskej arbitráži proti zásahom orgánov hospodárskeho riadenia, ktoré sú v rozpore s všeobecnými predpismi. Podmienky určuje zákon.
(4)
Ak orgán hospodárskeho riadenia svojím zásahom spôsobí družstvu majetkovú ujmu, musí ju nahradiť. Podmienky a rozsah náhrady, ako aj prípady, keď sa náhrada neposkytuje, ustanovuje zákon.
(5)
Ak družstvo svojou činnosťou spôsobí škodu štátu alebo inej osobe, musí ju nahradiť za podmienok a v rozsahu, ktorý ustanovuje zákon.
(6)
Ústredné štátne orgány prerokúvajú so záujmovými organizáciami na úrovni federácie a republík podľa svojej pôsobnosti návrhy zákonov, iných všeobecných predpisov a zásadných opatrení týkajúcich sa poľnohospodárskych družstiev.
(7)
V družstve môžu kontrolovať len orgány, ktoré na to oprávňuje zákon. Štátne orgány vykonávajú kontrolu za účasti kontrolných komisií.
(8)
Družstvo musí chrániť životné prostredie a prírodu pred škodlivými vplyvmi svojej činnosti. Najmä musí dbať na to, aby neohrozovalo zdravie občanov. Z vlastných zdrojov financuje a uskutočňuje opatrenia na odstránenie škôd, ktoré spôsobilo, a na ochranu všetkých zložiek životného prostredia ohrozených jeho činnosťou. Družstvo je povinné stavať zariadenia na ochranu životného prostredia. Tieto zariadenia musí uvádzať do prevádzky spolu s príslušnými výrobnými alebo nevýrobnými zariadeniami. Musí tiež trvale zabezpečovať ich plynulý a účinný chod.
Originál
(1)
Štát vytvára podmienky pre činnosť družstva a túto činnosť reguluje všeobecne záväznými právnymi predpismi.
(2)
Činnosť a územnú pôsobnosť družstva možno obmedzovať alebo do nich zasahovať iba za podmienok a spôsobom ustanoveným zákonom.
(3)
Proti zásahom orgánov hospodárskeho riadenia do svojej činnosti, ktoré sú v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, sa družstvo môže domáhať ochrany na hospodárskej arbitráži za podmienok ustanovených zákonom.
(4)
Orgán hospodárskeho riadenia, ktorý svojím zásahom do činnosti družstva spôsobí majetkovú ujmu, je povinný ju nahradiť. Podmienky a rozsah náhrady majetkovej ujmy, ako aj prípady, keď sa náhrada neposkytuje, ustanovuje zákon. 5 )
(5)
Ak družstvo svojou činnosťou spôsobí majetkovú ujmu štátu alebo inému subjektu, je povinné ju nahradiť za podmienok a v rozsahu ustanovenom zákonom.
(6)
Ústredné orgány štátnej správy prerokúvajú so záujmovými organizáciami vytvorenými na úrovni federácie a republík podľa ich príslušnosti návrhy zákonov, iných všeobecne záväzných právnych predpisov a zásadných opatrení dotýkajúcich sa poľnohospodárskeho družstevníctva.
(7)
Kontrolnú činnosť môžu v družstve vykonávať iba orgány, ktorých kontrolné funkcie upravuje zákon. Štátne orgány vykonávajú túto činnosť za účasti kontrolných komisií.
(8)
Družstvo je pri svojej hospodárskej a sociálnej činnosti povinné čo najúčinnejšie chrániť životné prostredie a prírodné prostredie pred škodlivými vplyvmi, ktoré jeho činnosť vyvoláva, a najmä dbať na to, aby neohrozovalo zdravie občanov. Z vlastných zdrojov financuje a uskutočňuje opatrenia zamerané na odstránenie škôd vzniknutých jeho činnosťou a opatrenia na tvorbu a ochranu všetkých zložiek životného a prírodného prostredia, ohrozovaných jeho činnosťou. Družstvo je povinné budovať zariadenia na ochranu životného a prírodného prostredia, uvádzať tieto zariadenia do prevádzky spoločne s príslušným výrobným alebo nevýrobným zariadením a trvale zabezpečovať ich plynulý a účinný chod.