§ 3 – Používanie informačno-technických prostriedkov
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Informačno-technický prostriedok možno použiť len vtedy, ak je to v demokratickej spoločnosti nevyhnutné na ochranu ústavného zriadenia, vnútorného poriadku, bezpečnosti, obrany štátu, získavanie informácií zo zahraničia, predchádzanie a objasňovanie trestnej činnosti alebo na ochranu práv iných. Použitie je možné len vtedy, ak by iný spôsob dosiahnutia cieľa bol neúčinný alebo podstatne sťažený. Slovenská informačná služba a Vojenské spravodajstvo môžu tieto prostriedky použiť aj mimo územia Slovenskej republiky. Základné práva a slobody možno obmedziť len v nevyhnutnom rozsahu a na nevyhnutný čas.
(2)
Údaje získané týmito prostriedkami sa môžu použiť výlučne na plnenie úloh štátu, ktoré spĺňajú podmienky podľa prvého odseku.
Originál
(1)
Informačno-technický prostriedok možno použiť len vtedy, ak je to v demokratickej spoločnosti nevyhnutné na zabezpečenie ochrany ústavného zriadenia, vnútorného poriadku a zahraničnopolitických záujmov štátu, bezpečnosti a obrany štátu, získavanie informácií zo zahraničných zdrojov, predchádzanie a objasňovanie trestnej činnosti alebo na ochranu práv a slobôd iných a ak dosiahnutie tohto účelu inak by bolo neúčinné alebo podstatne sťažené; informačno-technické prostriedky možno v pôsobnosti Slovenskej informačnej služby a Vojenského spravodajstva použiť aj mimo územia Slovenskej republiky v rozsahu úloh podľa osobitných predpisov. 5a ) Použitím informačno-technického prostriedku sa môže základné právo alebo sloboda obmedziť len v nevyhnutnom rozsahu a nie dlhšie, ako je to nevyhnutné na dosiahnutie zákonom uznaného cieľa, na ktorý slúži.
(2)
Údaje získané informačno-technickými prostriedkami možno použiť výlučne na dosiahnutie účelu pri plnení úloh štátu, ktoré spĺňajú podmienky podľa odseku 1.