§ 10 – Voľba členov súdnej rady
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Členovia súdnej rady volení sudcami sa volia na základe všeobecného, rovného a priameho volebného práva tajným hlasovaním.
(2)
Právo voliť členov súdnej rady majú sudcovia najvyššieho súdu a najvyššieho správneho súdu, ak ide o člena za tieto súdy, alebo sudcovia okresných, krajských, správnych súdov a Špecializovaného trestného súdu, ak ide o člena za tieto súdy v príslušnom volebnom obvode.
(3)
Voliť nemôžu sudcovia, ktorým je obmedzená osobná sloboda z dôvodov ochrany zdravia.
(4)
Zoznamy voličov zabezpečujú predsedovia sudcovských rád najvyššieho súdu, najvyššieho správneho súdu a krajských súdov. O námietkach k zápisu do zoznamu rozhoduje hlavná volebná komisia.
Originál
(1)
Voľba členov súdnej rady sudcami sa koná na základe ich všeobecného, rovného a priameho volebného práva tajným hlasovaním.
(2)
Právo voliť člena súdnej rady podľa čl. 141a ods. 2 písm. a) ústavy majú sudcovia najvyššieho súdu a sudcovia najvyššieho správneho súdu, ktorí ku dňu volieb vykonávajú funkciu sudcu. Právo voliť člena súdnej rady podľa čl. 141a ods. 2 písm. b) ústavy majú sudcovia okresného súdu, krajského súdu, správneho súdu alebo Špecializovaného trestného súdu, ktorí ku dňu volieb vykonávajú funkciu sudcu v príslušnom volebnom obvode.
(3)
Prekážkou vo výkone práva voliť podľa odseku 2 je obmedzenie osobnej slobody z dôvodov ochrany zdravia ľudí podľa osobitného predpisu. 6 )
(4)
Zoznam sudcov podľa odseku 2 prvej vety zabezpečuje predseda sudcovskej rady najvyššieho súdu a predseda sudcovskej rady najvyššieho správneho súdu a zoznam sudcov podľa odseku 2 druhej vety zabezpečujú pre príslušný volebný obvod predsedovia sudcovských rád krajských súdov v spolupráci s predsedami sudcovských rád v tomto volebnom obvode. O námietkach vo veciach zápisu do zoznamu sudcov rozhoduje hlavná volebná komisia.