§ 2 – Povinnosti poisťovateľa pri poistnej udalosti
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
a)
pri poistení majetku nahradí škodu v rozsahu zmluvy, b) pri poistení osôb vyplatí dohodnuté sumy, ak počas trvania poistenia nastane udalosť uvedená v zmluve (poistná udalosť).
Originál
a)
pri poistení majetku nahradiť škodu v medziach smluvy,
b)
pri poistení osôb platiť smluvou určené sumy, ak nastane za trvania poistenia udalosť v smluve uvedená (poistná príhoda).