§ 3 – Úlohy federálnych ministerstiev
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Federálne ministerstvá sa v oblasti národohospodárskeho plánovania podieľajú na tvorbe súhrnnej prognózy, určovaní dlhodobých cieľov a hlavných smerov vedecko-technického, hospodárskeho a sociálneho rozvoja, ako aj na vypracúvaní návrhov štátnych plánov.
(2)
V prípadoch, ktoré určuje zákon, plnia federálne ministerstvá úlohy pri uskutočňovaní štátnych plánov a usmerňovaní vývoja ekonomiky.
(3)
Federálne ministerstvá analyzujú, ako sa plnia zámery a ciele štátneho plánu v ich oblasti. Pri usmerňovaní ekonomiky využívajú alebo navrhujú nástroje národohospodárskeho riadenia v súlade so štátnym päťročným plánom. Robia tak podľa povahy svojej pôsobnosti, či už pri plnení prierezových funkcií, alebo pri riadení konkrétnych odvetví a komplexov.
Originál
(1)
Federálne ministerstvá sa vo veciach národohospodárskeho plánovania podieľajú na tvorbe súhrnnej prognózy a určení dlhodobých cieľov a základných smerov vedecko-technického, hospodárskeho a sociálneho rozvoja a na vypracúvaní návrhov štátnych plánov.
(2)
Federálne ministerstvá v prípadoch ustanovených zákonom plnia úlohy pri uskutočňovaní štátnych plánov a pri usmerňovaní vývoja ekonomiky.
(3)
Federálne ministerstvá analyzujú vývoj plnenia zámerov, cieľov a proporcií štátneho plánu v oblasti svojej pôsobnosti. Pri usmerňovaní vývoja ekonomiky uplatňujú, prípadne navrhujú uplatnenie nástrojov národohospodárskeho riadenia v súlade so štátnym päťročným plánom, a to podľa povahy svojej pôsobnosti buď pri plnení prierezových funkcií, alebo pri riadení národohospodárskych odvetví a komplexov.