§ 6 – Žiadosť o súdne rozhodnutie o obnovení pachtu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak sa prenajímateľ domnieva, že obnovu bráni niektorá zo skutočností uvedených v druhej vete § 1 ods. 1 alebo v § 3, môže do 15 dní po oznámení nájomcu požiadať okresný súd, aby rozhodol, či k obnove došlo, alebo nie. Príslušný je súd, v ktorého obvode leží prenajatá nehnuteľnosť. Súd rozhodne v nespornom konaní. Ak súd vyhovie návrhu prenajímateľa, zároveň určí, že nájomca musí nehnuteľnosť odovzdať. Ak nájom skončil skôr, než súd rozhodol, určí primeranú lehotu na odovzdanie, najviac však 8 dní.
(2)
Ak sa prenájom neobnoví v celom rozsahu podľa druhej vety § 1 ods. 1 a strany sa nedohodnú, ktorých pozemkov sa predĺženie bude týkať, rozhodne na žiadosť niektorej zo strán okresný súd. Platí pritom odsek 1.
Originál
(1)
Má-li propachtovatel za to, že obnovení pachtu brání některá ze skutečností uvedených v § 1, odst. 1, větě druhé nebo v § 3 , může nejdéle do 15 dnů po pachtýřově oznámení žádati u okresního soudu o rozhodnutí, zda k obnovení pachtu došlo, čili nic. Příslušným je okresní soud, v jehož obvodu leží pachtovaná nemovitost. Soud rozhodne o žádosti v řízení nesporném. Vyhoví-li soud návrhu propachtovatele, vysloví zároveň, že pachtýř je povinen pachtovanou nemovitost propachtovateli odevzdati. Skončil-li pachtovní poměr dříve, než soud rozhodl, stanoví soud v rozhodnutí přiměřenou lhůtu k odevzdání nemovitosti, nikoli však delší než 8 dnů.
(2)
Neobnoví-li se podle § 1, odst. 1, věty druhé pacht v celém rozsahu a nedohodne-li se pachtýř s propachtovatelem o pozemcích, kterých se obnovený pacht bude týkati, rozhodne na žádost pachtýře nebo propachtovatele okresní soud. Při tom platí ustanovení odstavce 1 přiměřeně.