§ 168 – Zahraničný plat profesionálneho vojaka
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Profesionálnemu vojakovi, ktorý je vyslaný na špecializačné štúdium, certifikačnú prípravu alebo kurz mimo územia Slovenskej republiky podľa § 37 ods. 1 až 5 na desať mesiacov alebo viac, alebo ktorý je vyslaný plniť úlohy mimo územia Slovenskej republiky podľa § 77 ods. 1 písm. b) alebo ods. 2, sa poskytuje zahraničný plat. Tento plat je služobný plat podľa § 156 ods. 2 vynásobený platovým koeficientom danej krajiny. Zahraničný plat sa zaokrúhli na najbližší eurocent nahor.
(2)
Zahraničný plat patrí aj vojakovi podľa odseku 1, ktorému patrí služobný plat podľa § 175 ods. 1, § 176 ods. 1 a § 182. Rovnako sa postupuje pri určení a poskytovaní náhrady služobného platu podľa osobitného predpisu. Služobný plat podľa § 177 sa poskytuje bez prepočtu platovým koeficientom.
(3)
Zahraničný plat podľa odsekov 1 a 2 sa vojakovi poskytuje odo dňa ustanovenia do funkcie alebo odo dňa vyslania na štúdium, prípravu alebo kurz mimo územia Slovenskej republiky na desať mesiacov alebo viac, najskôr však odo dňa prekročenia štátnej hranice Slovenskej republiky. Plat sa poskytuje až do dňa skončenia vyslania na štúdium, prípravu, kurz alebo na plnenie úloh mimo územia Slovenskej republiky.
(4)
Zahraničný plat podľa odsekov 1 a 2 sa vojakovi poskytuje aj počas evakuácie, najdlhšie však po dobu piatich mesiacov. Poskytuje sa v rovnakom rozsahu a za rovnakých podmienok ako pred evakuáciou, bez ohľadu na to, do akého štátu je vojak evakuovaný.
(5)
Zahraničný plat podľa odsekov 1 a 2 sa neposkytuje vojakovi, ktorého predpokladané vykonávanie štátnej služby mimo územia Slovenskej republiky nepresiahne 30 dní.
(6)
Ak je vojak vyslaný na štúdium, prípravu alebo kurz podľa § 37 ods. 1 až 5 na desať mesiacov alebo viac, alebo na plnenie úloh podľa § 77 ods. 1 písm. b) alebo ods. 2 do krajiny, ktorá nie je členským štátom eurozóny, služobný úrad mu na písomnú žiadosť vyplatí zahraničný plat alebo jeho časť, zložky platu podľa § 156 ods. 1 písm. k) a l), § 158 ods. 3 a § 177, alebo plnenia podľa osobitných predpisov v cudzej mene, a to po vykonaní zrážok z platu. Na prepočet sa použije referenčný výmenný kurz určený a vyhlásený Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska, platný k prvému dňu mesiaca, za ktorý vojakovi zahraničný plat patrí. Zahraničný plat a plnenia v inej mene sa zaokrúhľujú na najbližšiu čiastkovú menovú jednotku bežne prijímanú alebo vydávanú bankami nahor.
Originál
(1)
Profesionálnemu vojakovi, ktorý je vyslaný na špecializačné štúdium, do certifikačnej prípravy alebo do kurzu mimo územia Slovenskej republiky podľa § 37 ods. 1 až 5 nepretržite na desať mesiacov alebo viac alebo ktorý je vyslaný na plnenie úloh mimo územia Slovenskej republiky podľa § 77 ods. 1 písm. b) alebo ods. 2 , sa poskytuje zahraničný plat, ktorým je služobný plat podľa § 156 ods. 2 vynásobený platovým koeficientom príslušnej krajiny. Zahraničný plat sa zaokrúhli na najbližší eurocent nahor.
(2)
Profesionálnemu vojakovi podľa odseku 1, ktorému patrí služobný plat podľa § 175 ods. 1 , § 176 ods. 1 a § 182 , sa poskytuje zahraničný plat. Rovnako sa postupuje pri určení a poskytovaní náhrady služobného platu podľa osobitného predpisu. 11 ) Služobný plat podľa § 177 sa poskytuje bez prepočtu platovým koeficientom.
(3)
Zahraničný plat podľa odsekov 1 a 2 sa profesionálnemu vojakovi poskytuje odo dňa ustanovenia do funkcie alebo odo dňa vyslania na špecializačné štúdium, do certifikačnej prípravy alebo do kurzu podľa § 37 ods. 1 až 5 mimo územia Slovenskej republiky nepretržite na desať mesiacov alebo viac, najskôr však odo dňa prekročenia štátnej hranice Slovenskej republiky, až do dňa skončenia vyslania na špecializačné štúdium, do certifikačnej prípravy, do kurzu alebo na plnenie úloh mimo územia Slovenskej republiky.
(4)
Zahraničný plat podľa odsekov 1 a 2 sa poskytuje profesionálnemu vojakovi aj počas evakuácie najdlhšie však po dobu piatich mesiacov v rozsahu a za podmienok ako pred evakuáciou, a to bez ohľadu na to, do akého štátu je evakuovaný.
(5)
Zahraničný plat podľa odsekov 1 a 2 sa neposkytuje profesionálnemu vojakovi, ktorého predpokladané vykonávanie štátnej služby mimo územia Slovenskej republiky nepresiahne 30 dní.
(6)
Služobný úrad na písomnú žiadosť profesionálneho vojaka, ktorý je vyslaný na špecializačné štúdium, do certifikačnej prípravy alebo do kurzu mimo územia Slovenskej republiky podľa § 37 ods. 1 až 5 nepretržite na desať mesiacov alebo viac alebo ktorý je vyslaný na plnenie úloh mimo územia Slovenskej republiky podľa § 77 ods. 1 písm. b) alebo ods. 2 do krajiny, ktorá nie je členským štátom eurozóny, po vykonaní zrážok z platu vyplatí zahraničný plat alebo jeho časť, zložky platu podľa § 156 ods. 1 písm. k) a l) , § 158 ods. 3 a § 177 , plnenia poskytované profesionálnemu vojakovi podľa osobitných predpisov 105 ) alebo ich časť v cudzej mene. Na prepočet sa použije referenčný výmenný kurz určený a vyhlásený Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska, 104 ) ktorý je platný k prvému dňu mesiaca, za ktorý patrí profesionálnemu vojakovi zahraničný plat. Zahraničný plat a plnenia alebo ich časť podľa prvej vety v inej mene sa zaokrúhli na najbližšiu čiastkovú menovú jednotku bežne prijímanú alebo vydávanú bankami alebo pobočkami zahraničných bánk nahor.