§ 169 – Preddavky na zahraničný plat
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Profesionálnemu vojakovi možno poskytnúť návratný preddavok na zahraničný plat až do výšky dvojnásobku jeho mesačného zahraničného platu.
(2)
S poskytnutým návratným preddavkom sa nakladá takto:
a)
vojak ho musí zúčtovať do šiestich mesiacov od mesiaca, v ktorom mu bol preddavok vyplatený,
b)
vojak ho musí vrátiť do 14 dní od skončenia výkonu štátnej služby mimo územia Slovenskej republiky, ak sa jeho vyslanie skončilo skôr, než uplynula lehota šiestich mesiacov podľa písmena a); táto povinnosť vrátiť peniaze platí aj pre tú časť preddavku, na ktorú vojakovi nevznikol nárok.
(3)
Služobný úrad poskytne návratný preddavok v cudzej mene, ak o to písomne požiada profesionálny vojak, ktorý je vyslaný mimo územia Slovenskej republiky na desať mesiacov alebo dlhšie na špecializačné štúdium, certifikačnú prípravu alebo kurz podľa § 37 ods. 1 až 5, alebo ak je vyslaný na plnenie úloh podľa § 77 ods. 1 písm. b) alebo ods. 2 do krajiny, ktorá nie je členským štátom eurozóny. Na určenie sumy preddavku v cudzej mene sa použije referenčný výmenný kurz určený a vyhlásený Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska, ktorý je platný k prvému dňu mesiaca, v ktorom sa preddavok poskytuje. Suma preddavku v inej mene sa zaokrúhli nahor na najbližšiu čiastkovú menovú jednotku, ktorú bežne prijímajú alebo vydávajú banky alebo pobočky zahraničných bánk.
Originál
(1)
Profesionálnemu vojakovi sa na zahraničný plat poskytne návratný preddavok do výšky dvojnásobku mesačného zahraničného platu.
(2)
Poskytnutý návratný preddavok
a)
sa zúčtuje do šiestich mesiacov nasledujúcich po mesiaci, v ktorom mu bol poskytnutý,
b)
profesionálny vojak vráti do 14 dní od skončenia výkonu štátnej služby mimo územia Slovenskej republiky, ak sa skončenie vyslania uskutočnilo pred uplynutím času uvedeného v písmene a); to platí aj pre časť poskytnutého návratného preddavku, na ktorú profesionálnemu vojakovi nevznikol nárok.
(3)
Služobný úrad na písomnú žiadosť profesionálneho vojaka, ktorý je vyslaný na špecializačné štúdium, do certifikačnej prípravy alebo do kurzu mimo územia Slovenskej republiky podľa § 37 ods. 1 až 5 nepretržite na desať mesiacov alebo viac alebo ktorý je vyslaný na plnenie úloh mimo územia Slovenskej republiky podľa § 77 ods. 1 písm. b) alebo ods. 2 do krajiny, ktorá nie je členským štátom eurozóny, poskytne návratný preddavok v cudzej mene. Na určenie sumy návratného preddavku podľa odseku 1 v cudzej mene sa použije referenčný výmenný kurz určený a vyhlásený Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska, 104 ) ktorý je platný k prvému dňu mesiaca, v ktorom sa tento návratný preddavok poskytne. Návratný preddavok v inej mene sa zaokrúhli na najbližšiu čiastkovú menovú jednotku bežne prijímanú alebo vydávanú bankami alebo pobočkami zahraničných bánk nahor.