§ 38 – Úhrada nákladov za vojenské vzdelávanie
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Profesionálny vojak, ktorého služobný úrad vyslal na štúdium podľa § 36 alebo § 37 ods. 1, prípravu podľa § 37 ods. 1 alebo na kurz podľa § 37 ods. 1 až 5, musí úradu uhradiť náklady alebo ich pomernú časť, ak sa jeho služobný pomer skončí skôr, než uplynie dohodnutá doba zotrvania v služobnom pomere. Túto povinnosť má vojak aj vtedy, ak štúdium, prípravu alebo kurz nedokončí. Doba zotrvania v služobnom pomere nesmie byť dlhšia ako desať rokov.
(2)
Služobný úrad uzavrie s vojakom písomnú dohodu o dobe zotrvania v služobnom pomere. Dĺžka tejto doby závisí od trvania štúdia, prípravy alebo kurzu, ak ide o vojaka vyslaného:
a)
na štúdium podľa § 36 alebo § 37 ods. 1,
b)
do prípravy podľa § 37 ods. 1,
c)
do kurzu podľa § 37 ods. 1 až 5, ktorý trvá najmenej 40 dní, alebo
d)
do kurzu podľa § 37 ods. 1 až 5, ktorý trvá menej ako 40 dní, ak priame náklady na tento kurz presahujú 2 500 eur.
(3)
Súčasťou dohody podľa odseku 2 je aj záväzok vojaka uhradiť náklady alebo ich pomernú časť spojenú so štúdiom, prípravou alebo kurzom, ak sa jeho služobný pomer skončí pred uplynutím dohodnutej doby alebo ak štúdium, prípravu či kurz nedokončí.
(4)
Vojakovi nevznikne povinnosť uhradiť tieto náklady, ak:
a)
sa zruší učebný odbor, študijný odbor, študijný program, štúdium, príprava alebo kurz, na ktorý bol vyslaný,
b)
sa jeho služobný pomer skončí podľa § 83 ods. 1 písm. a), b), g) až i) alebo podľa § 85 písm. b), alebo
c)
štúdium, prípravu alebo kurz nedokončí z dôvodov, ktoré nezavinil, alebo zo zdravotných dôvodov.
(5)
Služobný úrad môže v odôvodnených prípadoch na základe žiadosti vojaka povinnosť úhrady nákladov znížiť alebo odpustiť.
(6)
Ak vojak uhradil náklady z dôvodu skončenia štátnej služby prepustením, ale dodatočne splní povinnosť zotrvať v služobnom pomere, služobný úrad mu tieto náklady vráti. Nárok na vrátenie peňazí vzniká dňom nasledujúcim po dni, v ktorom vojak splnil svoj záväzok. Ak vojak splní záväzok len sčasti, úrad mu vráti pomernú časť nákladov zodpovedajúcu miere splnenia záväzku. Tento nárok vzniká dňom nasledujúcim po dni prepustenia zo služobného pomeru vo výške zostatku predtým uhradených nákladov, pričom sa odpočíta suma zodpovedajúca nesplnenému záväzku.
(7)
Náklady sa určujú takto:
a)
pre prípady podľa odseku 2 písm. a) a b) paušálnou sumou za jeden mesiac štúdia alebo prípravy,
b)
pre prípady podľa odseku 2 písm. c) paušálnou sumou za jeden deň kurzu podľa § 37 ods. 1 až 5, pričom za jeden deň sa považuje deň, v ktorom sa kurz obvykle koná,
c)
pre prípady podľa odseku 2 písm. d) najmä účastníckym poplatkom a ďalšími nákladmi spojenými s účasťou v kurze podľa § 37 ods. 1 až 5.
(8)
Do týchto nákladov sa nezahŕňajú tie, ktoré sa účtujú podľa osobitného predpisu.
(9)
Služobný predpis určí:
a)
náležitosti dohody podľa odseku 2,
b)
dobu zotrvania v služobnom pomere v závislosti od dĺžky štúdia, prípravy alebo kurzu, pričom pri kurze podľa odseku 2 písm. d) aj v závislosti od výšky nákladov,
c)
paušálnu sumu podľa odseku 7 písm. a) a b),
d)
spôsob, akým sa vypočíta pomerné zníženie nákladov.
Originál
(1)
Profesionálny vojak, ktorý bol vyslaný na štúdium podľa § 36 alebo § 37 ods. 1 , prípravu podľa § 37 ods. 1 alebo na kurz podľa § 37 ods. 1 až 5 a ktorého služobný pomer sa skončí pred uplynutím doby zotrvania v služobnom pomere, je povinný uhradiť služobnému úradu náklady spojené so štúdiom, prípravou alebo kurzom alebo ich pomernú časť. Tieto náklady je profesionálny vojak povinný uhradiť aj vtedy, ak štúdium, prípravu alebo kurz neskončí. Doba na zotrvanie v služobnom pomere nesmie byť dlhšia ako desať rokov.
(2)
Služobný úrad uzavrie písomnú dohodu o dobe zotrvania v služobnom pomere v závislosti od dĺžky trvania štúdia, prípravy alebo kurzu s profesionálnym vojakom, ktorý je vyslaný
a)
na štúdium podľa § 36 alebo § 37 ods. 1 ,
b)
do prípravy podľa § 37 ods. 1 ,
c)
do kurzu podľa § 37 ods. 1 až 5 , ktorý trvá najmenej 40 dní, alebo
d)
do kurzu podľa § 37 ods. 1 až 5 , ktorý trvá menej ako 40 dní a priame náklady na kurz sú vyššie ako 2 500 eur.
(3)
Súčasťou dohody podľa odseku 2 je aj povinnosť uhradiť náklady alebo ich pomernú časť, spojené so štúdiom podľa § 36 alebo § 37 ods. 1 , prípravou podľa § 37 ods. 1 alebo kurzom podľa § 37 ods. 1 až 5 , ak služobný pomer profesionálneho vojaka skončí pred uplynutím doby zotrvania v služobnom pomere alebo, ak profesionálny vojak štúdium podľa § 36 alebo § 37 ods. 1 , prípravu podľa § 37 ods. 1 alebo kurz podľa § 37 ods. 1 až 5 neskončí.
(4)
Povinnosť uhradiť náklady spojené so štúdiom podľa § 36 alebo § 37 ods. 1 , prípravou podľa § 37 ods. 1 alebo kurzom podľa § 37 ods. 1 až 5 profesionálnemu vojakovi nevznikne, ak
a)
je zrušený učebný odbor, študijný odbor, študijný program, štúdium, príprava alebo kurz, do ktorého bol vyslaný,
b)
sa skončí jeho služobný pomer podľa § 83 ods. 1 písm. a) , b) , g) až i) alebo podľa § 85 písm. b) alebo
c)
neskončí štúdium, prípravu alebo kurz z dôvodov ním nezavinených alebo zo zdravotných dôvodov.
(5)
Služobný úrad môže v odôvodnených prípadoch na žiadosť profesionálneho vojaka znížiť alebo odpustiť úhradu nákladov, ktoré je inak profesionálny vojak povinný uhradiť podľa odseku 3.
(6)
Služobný úrad vráti profesionálnemu vojakovi náklady podľa odseku 3, ktoré je povinný uhradiť z dôvodu skončenia štátnej služby prepustením zo služobného pomeru, a ktoré uhradil, ak dodatočne splní povinnosť zotrvať v služobnom pomere. Nárok na vyplatenie uhradených nákladov vzniká nasledujúcim dňom po dni, v ktorom profesionálny vojak splní záväzok na zotrvanie v služobnom pomere. Ak profesionálny vojak splní uvedený záväzok len sčasti, služobný úrad mu vráti uhradené náklady, ktoré zodpovedajú miere splnenia záväzku. Nárok vzniká nasledujúcim dňom po dni, v ktorom je profesionálny vojak prepustený zo služobného pomeru vo výške zodpovedajúcej zostatku predtým uhradených nákladov po odpočítaní nákladov zodpovedajúcich nesplnenému záväzku.
(7)
Náklady na účely
a)
odseku 2 písm. a) a b) sa určujú paušálnou sumou za jeden mesiac štúdia alebo prípravy,
b)
odseku 2 písm. c) sa určujú paušálnou sumou za jeden deň kurzu podľa § 37 ods. 1 až 5 , pričom za jeden deň kurzu sa považuje deň, v ktorom sa obvykle uskutočňuje kurz,
c)
odseku 2 písm. d) sú najmä účastnícky poplatok a ďalšie náklady spojené s účasťou v kurze podľa § 37 ods. 1 až 5.
(8)
Do nákladov sa nezahŕňajú náklady, ktoré sa účtujú podľa osobitného predpisu. 82 )
(9)
Služobný predpis ustanoví
a)
náležitosti dohody podľa odseku 2,
b)
dobu zotrvania v služobnom pomere v závislosti od dĺžky trvania štúdia, prípravy alebo kurzu a pri kurze podľa odseku 2 písm. d) aj v závislosti od výšky nákladov,
c)
paušálnu sumu podľa odseku 7 písm. a) a b) a
d)
spôsob výpočtu pomerného zníženia nákladov.