§ 4d
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Vojenský ombudsman preskúma podnet profesionálneho vojaka alebo občana (ďalej len „podávateľ podnetu“) do 15 pracovných dní od doručenia.
(2)
Ak ombudsman po preskúmaní zistí, že podozrenie z porušenia základných práv a slobôd podávateľa je dôvodné, začne prešetrovanie. O začatí prešetrovania podávateľa písomne upovedomí.
(3)
Ombudsman podnet odloží, ak:
a)
po preskúmaní zistí, že podozrenie z porušenia základných práv a slobôd nie je dôvodné,
b)
vec nepatrí do jeho pôsobnosti,
c)
ide o podnet, ktorý podľa § 4c ods. 5 nesmie prešetriť,
d)
podávateľ nedodržal postup podľa § 4c ods. 3 a 4,
e)
vec už prešetruje alebo prešetrila prokuratúra,
f)
vec rieši alebo už vyriešil iný orgán verejnej správy alebo moci, ktorý na to nie je v jeho pôsobnosti,
g)
pri prešetrovaní zistí, že k porušeniu základných práv a slobôd nedošlo,
h)
podávateľ podnet vzal späť alebo oznámil, že na prešetrovaní netrvá,
i)
ide o opakovaný podnet v tej istej veci, ktorý neprináša nové skutočnosti,
j)
ide o anonymný podnet.
(4)
O odložení podnetu a jeho dôvodoch ombudsman podávateľa písomne upovedomí; to neplatí pri anonymnom podnete. Ak podnet odloží z dôvodov podľa odseku 3 písm. b) a c), v oznámení uvedie aj poučenie o správnom postupe.
(5)
Ak podávateľ požiada o utajenie totožnosti, alebo ak je to nutné pre riadne prešetrenie, ombudsman pri úkonoch používa len odpis podnetu bez osobných údajov. Každý, kto sa podieľa na prešetrovaní a pozná totožnosť podávateľa, musí zachovať mlčanlivosť.
(6)
Ak podávateľ žiada o utajenie totožnosti, ale povaha veci neumožňuje vybavenie bez uvedenia osobných údajov, ombudsman ho o tom bezodkladne upovedomí. Zároveň ho upozorní, že v prešetrovaní bude pokračovať, len ak v určenej lehote písomne súhlasí s uvedením potrebného údaja o svojej osobe.
Originál
(1)
Vojenský ombudsman podnet profesionálneho vojaka alebo občana podľa § 4c ods. 2 druhej vety (ďalej len „podávateľ podnetu“) preskúma v lehote do 15 pracovných dní od jeho doručenia.
(2)
Vojenský ombudsman začne prešetrovanie podozrení z porušenia základných práv a slobôd podávateľa podnetu, ak po preskúmaní podnetu podľa odseku 1 dospeje k záveru, že podozrenia z porušenia základných práv a slobôd podávateľa podnetu sú dôvodné. O začatí prešetrovania podľa prvej vety vojenský ombudsman podávateľa podnetu upovedomí doručením písomného oznámenia.
(3)
Vojenský ombudsman podnet odloží, ak
a)
po preskúmaní podnetu podľa odseku 1 dospeje k záveru, že podozrenia z porušenia základných práv a slobôd podávateľa podnetu nie sú dôvodné,
b)
vec, ktorej sa podnet týka, nepatrí do jeho pôsobnosti,
c)
ide o podnet, ktorý podľa § 4c ods. 5 nie je oprávnený prešetriť,
d)
podávateľ podnetu nedodrží postup podľa § 4c ods. 3 a 4 ,
e)
vec, ktorej sa podnet týka, preskúmava alebo už preskúmala prokuratúra,
f)
vo veci, ktorej sa podnet týka, koná alebo rozhoduje príslušný orgán verejnej správy alebo iný orgán verejnej moci, ktorý nepatrí do jeho pôsobnosti, alebo o veci, ktorej sa podnet týka, už rozhodol príslušný orgán verejnej správy alebo iný orgán verejnej moci, ktorý nepatrí do jeho pôsobnosti,
g)
pri prešetrovaní podozrení z porušenia základných práv a slobôd podávateľa podnetu vyšlo najavo, že základné práva a slobody podávateľa podnetu neboli porušené,
h)
podávateľ podnetu vezme svoj podnet späť alebo oznámi, že na ďalšom prešetrovaní podozrení z porušenia jeho základných práv a slobôd netrvá,
i)
ide o opakovaný podnet toho istého podávateľa podnetu, v tej istej veci, ak v ňom neuvádza nové skutočnosti,
j)
ide o podnet, ktorý je anonymný.
(4)
O odložení podnetu a o dôvodoch jeho odloženia vojenský ombudsman upovedomí podávateľa podnetu doručením písomného oznámenia; to neplatí, ak ide o podnet, ktorý je anonymný. Ak vojenský ombudsman podnet odloží z dôvodov podľa odseku 3 písm. b) a c), písomné oznámenie podľa prvej vety obsahuje aj poučenie o správnom postupe.
(5)
Ak podávateľ podnetu požiada vojenského ombudsmana o utajenie svojej totožnosti, alebo ak je utajenie totožnosti v záujme prešetrenia podozrení z porušenia základných práv a slobôd podávateľa podnetu, vojenský ombudsman pri vykonávaní procesných úkonov postupuje len na základe odpisu podnetu, v ktorom sa neuvádzajú osobné údaje. 5m ) Každý zúčastnený na prešetrovaní podozrení z porušenia základných práv a slobôd podávateľa podnetu, komu je totožnosť podávateľa podnetu známa, je povinný o nej zachovať mlčanlivosť.
(6)
Ak podávateľ podnetu požiada o utajenie svojej totožnosti, ale charakter prešetrovaných podozrení z porušenia základných práv a slobôd podávateľa podnetu neumožňuje vybavenie podnetu bez uvedenia niektorého z osobných údajov, vojenský ombudsman podávateľa podnetu o tejto skutočnosti bezodkladne upovedomí. Vojenský ombudsman zároveň podávateľa podnetu upovedomí o tom, že v prešetrovaní podozrení z porušenia jeho základných práv a slobôd sa bude pokračovať len vtedy, ak v určenej lehote písomne udelí súhlas s uvedením určitého potrebného údaja o svojej osobe.