§ 24 – Starostlivosť o chorých pracujúcich
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak sa váš zdravotný stav zhorší a ovplyvní vašu schopnosť pracovať, zdravotnícke orgány a orgány sociálneho zabezpečenia vám v spolupráci s odbormi a zamestnávateľom pomôžu. Cieľom je, aby ste si vďaka liečbe, preradeniu na vhodnú prácu, úprave podmienok alebo pracovnej rehabilitácii udržali alebo získali zamestnanie a zachovali si doterajšiu životnú úroveň.
(2)
Pri strate alebo dlhodobom poklese pracovnej schopnosti máte nárok na invalidný alebo čiastočný invalidný dôchodok. Ak je nádej, že sa váš zdravotný stav zlepší a schopnosť pracovať sa obnoví, dôchodok dostávate len po dobu trvania invalidity. Zároveň vám štát umožní pracovnú rehabilitáciu, aby ste sa mohli vrátiť do práce alebo využiť svoje zostávajúce pracovné schopnosti.
Originál
(1)
Pracujúcim, ktorých nepriaznivý zdravotný stav pôsobí zmenu, pokles alebo stratu pracovnej schopnosti, poskytujú zdravotnícke orgány a orgány sociálneho zabezpečenia v spolupráci s orgánmi Revolučného odborového hnutia a družstevnými orgánmi a v súčinnosti s organizáciami starostlivosť, aby si potrebnou liečbou, prevedením na vhodnú prácu, úpravou pracovných podmienok a účelnou pracovnou rehabilitáciou ( § 84 ) udržali alebo získali vhodné zamestnanie a tak si zabezpečili doterajšiu životnú úroveň.
(2)
Pri strate alebo dlhodobom poklese pracovnej schopnosti sa pracujúci zabezpečujú invalidným (čiastočným invalidným) dôchodkom. Pokiaľ povaha zdravotného poškodenia a vek pracujúcich pripúšťajú zlepšenie ich zdravotného stavu a obnovenie pracovnej schopnosti, priznáva sa invalidný (čiastočný invalidný) dôchodok za čas trvania úplnej (čiastočnej) invalidity a umožňuje sa vhodnou pracovnou rehabilitáciou, aby dôchodcovia znovu získali pracovnú schopnosť, prípadne mohli vhodne využívať zostávajúce pracovné schopnosti.