Čo znamená § 69 – Výplata dávok pri pobyte oprávneného v cudzine

Jednoduché vysvetlenie z: Zákon o sociálnom zabezpečení (úplné znenie zákona o sociálnom zabezpečení, ako vyplýva z neskorších zákonných zmien a doplnkov) (zákon č. 30/1983 Zb.)

Panel nástrojov

§ 69 – Výplata dávok pri pobyte oprávneného v cudzine

Trvalý odkaz
Jednoducho

Ak medzištátny dohovor neurčuje inak, dávky sa do cudziny nevyplácajú a za čas trvalého pobytu v cudzine nepatria. Federálne ministerstvo práce a sociálnych vecí môže po dohode s ostatnými ústrednými orgánmi určiť podmienky výnimočnej výplaty dávok, ak sa oprávnený zdržiava v štáte, s ktorým nie je uzavretý dohovor.

Originál

Ak medzištátny dohovor neustanovuje inak, dávky sa do cudziny nevyplácajú a za dobu, po ktorú sa oprávnený zdržiava v cudzine trvale, nepatria. Federálne ministerstvo práce a sociálnych vecí môže po dohode s ostatnými zúčastnenými ústrednými orgánmi ustanoviť podmienky výnimočnej výplaty dávok, ak sa oprávnený zdržiava v štáte, s ktorým nie je uzavretý dohovor.