§ 97 – Starostlivosť o občanov spoločensky neprispôsobených
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Národné výbory v spolupráci s ostatnými úradmi a organizáciami poskytujú starostlivosť spoločensky neprispôsobeným občanom, ako sú napríklad ľudia po skončení protialkoholického liečenia alebo po prepustení z výkonu trestu. Cieľom je riešiť sociálne dôsledky ich neprispôsobenosti, viesť ich k aktívnemu vzťahu k práci a spoločnosti a pomôcť im viesť riadny život.
(2)
Týmto občanom sa poskytuje najmä pomoc pri hľadaní práce, výchovná a poradenská starostlivosť, pomoc s ubytovaním, ďalšie služby, vecná pomoc a peňažné príspevky.
(3)
Organizácia nesmie odmietnuť zamestnať alebo prijať do učenia spoločensky neprispôsobeného občana, ak ho na dané miesto odporučil národný výbor. Organizácie musia takýmto zamestnancom venovať zvýšenú pozornosť a pomáhať im zaradiť sa do bežného života.
Originál
(1)
Národné výbory v spolupráci s ostatnými štátnymi orgánmi, spoločenskými a hospodárskymi organizáciami poskytujú starostlivosť občanom spoločensky neprispôsobeným (napríklad občanom po skončení protialkoholického liečenia, po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody), ktorou sa sleduje riešenie sociálnych dôsledkov ich spoločenskej neprispôsobenosti. Cieľom tejto starostlivosti je utvárať aktívny vzťah týchto občanov k práci a spoločnosti a pomáhať im, aby viedli riadny spôsob života.
(2)
Spoločensky neprispôsobeným občanom sa poskytuje najmä pomoc pri pracovnom umiestnení, výchovná a poradenská starostlivosť, pomoc pri ubytovaní, ďalšie služby, vecná pomoc a peňažné príspevky.
(3)
Organizácia nesmie odmietnuť dojednanie pracovného (učebného) pomeru s občanom spoločensky neprispôsobeným, ak ho národný výbor doporučil na miesto, ktoré je vhodné pre takého občana. Organizácie sú povinné venovať spoločensky neprispôsobeným občanom, ktorí sú v nich zamestnaní, zvýšenú pozornosť a pomáhať im zaradiť sa do riadneho občianskeho života.