Trestný poriadok (301/2005 Z. z.) - časť 74

§ 340

Jednoducho

Pri mladistvom súd doručí obžalobu alebo návrh na dohodu aj úradu sociálnoprávnej ochrany detí, zákonnému zástupcovi a prípadne aj osobe, s ktorou mladistvý býva. Ak má opatrovníka, dostane to aj on. Ak mal mladistvý na hlavnom pojednávaní alebo zasadnutí už 19 rokov, toto pravidlo neplatí.

Originál

U mladistvého súd obžalobu alebo návrh na dohodu o vine a treste doručí aj orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, zákonnému zástupcovi mladistvého, prípadne aj tej osobe, s ktorou mladistvý žije v spoločnej domácnosti; ak má ustanoveného opatrovníka, obžaloba sa doručí aj jemu. Ak mladistvý v čase hlavného pojednávania alebo verejného zasadnutia dovŕšil devätnásty rok svojho veku, toto ustanovenie sa nepoužije.

§ 341

Trvalý odkaz

Jednoducho

Ak je to pre mladistvého lepšie, môže súd preniesť prípad na súd v mieste jeho bydliska, alebo na iný súd, kde je to pre mladistvého najvýhodnejšie.

Originál

Ak to vyžaduje prospech mladistvého, môže príslušný súd postúpiť vec súdu, v ktorého obvode má mladistvý trvalý pobyt, alebo súdu, na ktorom z iných dôvodov je vykonanie trestného konania so zreteľom na záujmy mladistvého najúčelnejšie.

§ 342

Trvalý odkaz

Jednoducho

Mladistvého a dospelého môžu súdiť spolu len vtedy, ak je to potrebné na správne zistenie všetkých okolností prípadu alebo z iných vážnych dôvodov. Na mladistvého sa vzťahujú špeciálne pravidlá aj v spoločnom konaní.

Originál

Spoločné konanie pred súdom proti mladistvému a osobe staršej ako osemnásť rokov možno vykonať len vtedy, ak je to potrebné na všestranné a objektívne objasnenie veci alebo ak sú na to iné dôležité dôvody. Pokiaľ ide o mladistvého, použijú sa i v spoločnom konaní ustanovenia tohto dielu.

§ 343

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Hlavné pojednávanie a zasadnutie o dohode o vine a treste sa nesmie konať bez prítomnosti mladistvého.

(2)

O pojednávaní a zasadnutí musia vedieť aj úrad sociálnoprávnej ochrany detí. Prokurátor musí byť na zasadnutí vždy prítomný.

(3)

Na pojednávaní a zasadnutí s mladistvým platí:

a)

Ak o to požiada mladistvý, jeho obhajca alebo zákonný zástupca, súd vylúči verejnosť, ak to chráni záujmy mladistvého.

b)

Predseda senátu môže mladistvému prikázať, aby na chvíľu odišiel zo súdnej siene, ak by mu niečo mohlo ublížiť na vývoji. Keď sa vráti, predseda mu povie, o čom sa rozprávalo, aby sa mohol vyjadriť.

(4)

Zástupca úradu sociálnoprávnej ochrany detí môže dávať návrhy a klásť otázky. Po jeho záverečnej reči a reči zákonného zástupcu môže prehovoriť mladistvý.

Originál

(1)

Hlavné pojednávanie a verejné zasadnutie o dohode o vine a treste nemožno konať v neprítomnosti mladistvého.

(2)

O hlavnom pojednávaní a verejnom zasadnutí treba upovedomiť aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Prokurátor musí byť vždy prítomný na verejnom zasadnutí.

(3)

Na hlavnom pojednávaní a verejnom zasadnutí proti mladistvému

a)

na návrh mladistvého, jeho obhajcu alebo zákonného zástupcu súd vylúči verejnosť aj vtedy, ak je to na ochranu záujmov mladistvého,

b)

predseda senátu môže mladistvému prikázať, aby sa pri niektorej časti hlavného pojednávania vzdialil z pojednávacej siene, ak je obava, že by táto časť konania mohla nepriaznivo pôsobiť na jeho mravný vývoj; po návrate mladistvého do pojednávacej siene predseda senátu mu oznámi podstatný obsah pojednávania konaného za jeho neprítomnosti, aby sa mohol k nemu vyjadriť.

(4)

Zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately má právo robiť návrhy a dávať vypočúvaným otázky; po záverečnej reči zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, zákonného zástupcu má právo predniesť záverečnú reč mladistvý.

§ 344 – Oznamovanie rozhodnutí

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kópiu rozsudku vždy dostane aj úrad sociálnoprávnej ochrany detí a zákonný zástupca, s ktorým mladistvý býva.

(2)

Ak tieto osoby neboli prítomné pri vyhlásení uznesenia, proti ktorému sa možno odvolať, alebo ktorým sa stíhanie zastavilo, podmienečne zastavilo, prerušilo alebo vec postúpilo, dostanú kópiu uznesenia tiež. Platí to, ak mal mladistvý pri vyhlásení menej ako 18 rokov.

Originál

(1)

Rovnopis rozsudku sa vždy doručí aj orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a zákonnému zástupcovi, s ktorým mladistvý žije v spoločnej domácnosti.

(2)

Ak nebol zákonný zástupca uvedený v odseku 1 alebo orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately prítomný pri vyhlasovaní uznesenia, proti ktorému je prípustná sťažnosť alebo ktorým bolo trestné stíhanie zastavené, podmienečne zastavené alebo prerušené alebo vec postúpená, doručí sa mu aj rovnopis tohto uznesenia, ak v čase vyhlásenia uznesenia mladistvý nedovŕšil osemnásty rok svojho veku.