§ 7 – Príplatok k dôchodku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Oprávnenej osobe podľa § 2 ods. 3, ktorej bolo priznané odškodnenie, patrí za každý aj začatý mesiac deportácie príplatok k dôchodku vo výške 1 euro mesačne. Týka sa to starobného, invalidného, čiastočného invalidného, výsluhového a invalidného výsluhového dôchodku.
(2)
Osobe podľa § 2 ods. 4 písm. a) patrí na základe priznaného odškodnenia príplatok za každý aj začatý mesiac deportácie alebo ukrývania pôvodnej oprávnenej osoby:
a)
0,60 eura mesačne pri vdovskom dôchodku alebo vdovskom výsluhovom dôchodku,
b)
0,50 eura mesačne pri sirotskom dôchodku alebo sirotskom výsluhovom dôchodku obojstranne osirelého dieťaťa,
c)
0,30 eura mesačne pri sirotskom dôchodku alebo sirotskom výsluhovom dôchodku jednostranne osirelého dieťaťa.
(3)
Príplatok k dôchodku sa zlučuje s dôchodkom a tvoria spolu jeden celok. Výška tohto príplatku sa však nezapočítava pri úprave dôchodku podľa osobitného predpisu. Príplatok k vdovskému alebo sirotskému dôchodku nepatrí, ak bol tento dôchodok vypočítaný z dôchodku, ku ktorému už bol príplatok podľa tohto zákona priznaný.
(4)
Príplatok k dôchodku sa vypláca len do sumy, ktorá nesmie presiahnuť najvyššiu možnú výšku dôchodku určenú osobitným predpisom.
(5)
Na výplatu príplatku k dôchodku sa nepoužije osobitný predpis.
(6)
Ak je oprávnená osoba, ktorej bolo priznané odškodnenie, poberateľom dôchodku, dôchodok sa jej upraví odo dňa, od ktorého ho poberá, najskôr však od 1. decembra 1999.
(7)
Oprávnená osoba, ktorej ministerstvo priznalo odškodnenie, môže o príplatok k dôchodku požiadať Sociálnu poisťovňu alebo iný orgán, ktorý jej vypláca dôchodok.
Originál
(1)
Oprávnenej osobe uvedenej v § 2 ods. 3 , ktorej sa prizná odškodnenie, patrí za každý i začatý mesiac deportácie príplatok k dôchodku v sume 1 euro mesačne, ak ide o starobný dôchodok, invalidný dôchodok, čiastočný invalidný dôchodok, výsluhový dôchodok a invalidný výsluhový dôchodok.
(2)
Osobe uvedenej v § 2 ods. 4 písm. a) patrí na základe priznaného odškodnenia príplatok k dôchodku za každý i začatý mesiac deportácie alebo ukrývania osoby uvedenej v § 2 ods. 3
a)
0,60 eura mesačne, ak ide o vdovský dôchodok alebo vdovský výsluhový dôchodok,
b)
0,50 eura mesačne, ak ide o sirotský dôchodok alebo sirotský výsluhový dôchodok obojstranne osirelého dieťaťa,
c)
0,30 eura mesačne, ak ide o sirotský dôchodok alebo sirotský výsluhový dôchodok jednostranne osirelého dieťaťa.
(3)
Príplatok k dôchodku podľa odsekov 1 a 2 sa zlučuje s dôchodkom, ku ktorému patrí, a tvorí s ním naďalej jeden celok; na výšku tohto príplatku sa však neprihliada pri úprave dôchodku podľa osobitného predpisu. 4 ) Príplatok k vdovskému dôchodku alebo sirotskému dôchodku podľa tohto zákona nepatrí, ak tieto dôchodky boli vymerané z dôchodku, ku ktorému už bol priznaný príplatok podľa tohto zákona.
(4)
Príplatok k dôchodku sa vypláca len do sumy, ktorá nesmie presahovať najvyššiu výmeru dôchodku ustanovenú osobitným predpisom. 5 )
(5)
Na výplatu príplatku k dôchodku sa nepoužije osobitný predpis. 6 )
(6)
Ak oprávnená osoba, ktorej sa prizná odškodnenie, je poberateľom dôchodku, dôchodok sa jej upraví odo dňa jeho poberania, najskôr však od 1. decembra 1999.
(7)
Oprávnená osoba, ktorej ministerstvo prizná odškodnenie, môže požiadať o príplatok k dôchodku Sociálnu poisťovňu alebo iný orgán, ktorý vykonáva jej sociálne zabezpečenie.