§ 2 – Vymedzenie niektorých pojmov
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
a)
Dokument je ľubovoľná konečná neprázdna postupnosť znakov.
b)
Elektronický dokument je číselne kódovaný dokument, ktorý sa uchováva na fyzickom nosiči alebo sa prenáša či spracúva technickými prostriedkami v elektrickej, magnetickej, optickej alebo inej forme.
c)
Podpísaný elektronický dokument je elektronický dokument, pre ktorý bol vyhotovený elektronický podpis alebo elektronická pečať, ak je tento dokument dostupný spolu s daným podpisom alebo pečaťou.
d)
Súkromný kľúč je tajná informácia, ktorá slúži na vyhotovenie elektronického podpisu alebo elektronickej pečate elektronického dokumentu.
e)
Verejný kľúč je informácia dostupná overovateľovi, ktorá slúži na overenie správnosti elektronického podpisu alebo elektronickej pečate vytvorenej pomocou súkromného kľúča, ktorý patrí k danému verejnému kľúču.
f)
Prostriedok na vyhotovenie elektronického podpisu je technické zariadenie, programové vybavenie, algoritmy alebo ich kombinácia, pomocou ktorých môže podpisovateľ na základe elektronického dokumentu a svojho súkromného kľúča vytvoriť elektronický podpis.
g)
Prostriedok na vyhotovenie elektronickej pečate je technické zariadenie, programové vybavenie, algoritmy alebo ich kombinácia, pomocou ktorých môže pôvodca pečate na základe elektronického dokumentu a svojho súkromného kľúča vytvoriť elektronickú pečať.
h)
Prostriedok na vyhotovenie časovej pečiatky je technické zariadenie a programové vybavenie, ktoré spĺňa požiadavky tohto zákona a pomocou ktorého možno na základe časového údaja, elektronického dokumentu a určeného súkromného kľúča vyhotoviť časovú pečiatku dokumentu.
i)
Bezpečné zariadenie na vyhotovenie elektronického podpisu je prostriedok na vyhotovenie elektronického podpisu, ktorý spĺňa požiadavky tohto zákona a slúži na vyhotovenie zaručeného elektronického podpisu.
j)
Bezpečné zariadenie na vyhotovenie elektronickej pečate je prostriedok na vyhotovenie elektronickej pečate, ktorý spĺňa požiadavky tohto zákona a slúži na vyhotovenie zaručenej elektronickej pečate.
k)
Bezpečné zariadenie na vyhotovenie časovej pečiatky je prostriedok na vyhotovenie časovej pečiatky, ktorý spĺňa požiadavky tohto zákona a slúži na vyhotovenie časovej pečiatky.
l)
Prostriedok na overenie elektronického podpisu je technické zariadenie, programové vybavenie, algoritmy alebo ich kombinácia, pomocou ktorých môže overovateľ na základe podpísaného dokumentu a verejného kľúča overiť správnosť elektronického podpisu.
m)
Prostriedok na overenie elektronickej pečate je technické zariadenie, programové vybavenie, algoritmy alebo ich kombinácia, pomocou ktorých môže overovateľ na základe dokumentu s elektronickou pečaťou a verejného kľúča overiť správnosť tejto pečate.
n)
Uzavretý systém je systém slúžiaci výlučne na vlastné potreby jeho účastníkov, ktorý vznikol na základe ich dohody a majú k nemu prístup len oni; uzavretým systémom nie je informačný systém verejnej správy.
o)
Certifikačná služba je najmä vydávanie a zrušovanie platnosti certifikátov, poskytovanie zoznamu zrušených certifikátov, potvrdzovanie existencie a platnosti certifikátov, ako aj vyhľadávanie a poskytovanie vydaných certifikátov.
p)
Akreditovaná certifikačná služba zahŕňa tieto činnosti:
1.
správa kvalifikovaných certifikátov,
2.
dlhodobé uchovávanie elektronických dokumentov podpísaných zaručeným elektronickým podpisom alebo opatrených zaručenou elektronickou pečaťou,
3.
vydávanie časových pečiatok.
q)
Certifikačná činnosť je poskytovanie certifikačných služieb, prijímanie žiadostí o vydanie certifikátu, vedenie evidencie, prevádzka potrebných technických zariadení a iná činnosť potrebná na zabezpečenie poskytovania certifikačných služieb.
r)
Správa certifikátov je vydávanie, overovanie platnosti, zrušovanie, archivovanie certifikátov a s tým súvisiace certifikačné činnosti.
s)
Správa kvalifikovaných certifikátov je vydávanie a zrušovanie platnosti kvalifikovaných certifikátov, poskytovanie zoznamu zrušených kvalifikovaných certifikátov, potvrdzovanie existencie a platnosti kvalifikovaných certifikátov, ako aj vyhľadávanie a poskytovanie vydaných kvalifikovaných certifikátov.
t)
Produkt je technické zariadenie a programové vybavenie alebo ich časti, ktoré sú určené pre poskytovateľov certifikačných služieb na vykonávanie certifikačných činností alebo na vyhotovovanie a overovanie elektronických podpisov, pečatí alebo časových pečiatok.
u)
Poskytovateľ certifikačných služieb je fyzická osoba podnikateľ alebo právnická osoba, ktorá vykonáva certifikačné služby.
v)
Certifikačná autorita je poskytovateľ certifikačných služieb, ktorý spravuje certifikáty podľa písmen r) a s).
w)
Akreditovaná certifikačná autorita je certifikačná autorita, ktorá poskytuje akreditované certifikačné služby podľa tohto zákona a má na to akreditáciu Národného bezpečnostného úradu (ďalej len „úrad“).
x)
Registračná autorita je poskytovateľ certifikačných služieb, ktorý v mene certifikačnej autority vykonáva vybrané certifikačné činnosti a sprostredkúva služby certifikačnej autority držiteľom certifikátov a žiadateľom o ich vydanie.
y)
Podpisovateľ je fyzická osoba, ktorá je držiteľom súkromného kľúča a dokáže pomocou neho vyhotoviť elektronický podpis elektronického dokumentu.
z)
Pôvodca pečate je právnická osoba alebo orgán verejnej moci, ktorý je držiteľom súkromného kľúča a dokáže pomocou neho vyhotoviť elektronickú pečať elektronického dokumentu. aa) Vydavateľ certifikátu je certifikačná autorita alebo úrad. ab) Držiteľ certifikátu je:
1.
fyzická osoba, ktorej bol certifikačnou autoritou vydaný certifikát na vyhotovovanie elektronického podpisu,
2.
právnická osoba alebo orgán verejnej moci, ktorej bol vydaný systémový certifikát na vyhotovovanie elektronickej pečate,
3.
certifikačná autorita,
4.
úrad. ac) Overovateľ je fyzická osoba, právnická osoba alebo orgán verejnej moci, ktorý pomocou prostriedku na overenie elektronického podpisu alebo pečate, verejného kľúča a elektronického dokumentu môže overiť platnosť daného podpisu alebo pečate. ad) Elektronická podateľňa je technické zariadenie a programové vybavenie, ktoré zabezpečuje prijímanie, odosielanie a potvrdzovanie prijatia elektronických dokumentov, vrátane dokumentov podpísaných elektronickým podpisom, opatrených elektronickou pečaťou alebo zaručeným elektronickým podpisom či zaručenou elektronickou pečaťou.
Originál
a)
dokumentom ľubovoľná konečná neprázdna postupnosť znakov,
b)
elektronickým dokumentom číselne kódovaný dokument uchovávaný na fyzickom nosiči, prenášaný alebo spracúvaný pomocou technických prostriedkov v elektrickej, magnetickej, optickej alebo inej forme,
c)
podpísaným elektronickým dokumentom elektronický dokument, pre ktorý bol vyhotovený elektronický podpis alebo elektronická pečať, ak je tento elektronický dokument dostupný spolu s elektronickým podpisom alebo elektronickou pečaťou daného dokumentu,
d)
súkromným kľúčom tajná informácia, ktorá slúži na vyhotovenie elektronického podpisu elektronického dokumentu alebo elektronickej pečate elektronického dokumentu,
e)
verejným kľúčom informácia dostupná overovateľovi, ktorá slúži na overenie správnosti elektronického podpisu alebo elektronickej pečate vyhotovenej pomocou súkromného kľúča patriaceho k danému verejnému kľúču,
f)
prostriedkom na vyhotovenie elektronického podpisu technické zariadenie alebo programové vybavenie, alebo algoritmy, alebo ich kombinácia, prostredníctvom ktorých môže podpisovateľ na základe elektronického dokumentu a súkromného kľúča podpisovateľa vyhotoviť elektronický podpis elektronického dokumentu,
g)
prostriedkom na vyhotovenie elektronickej pečate technické zariadenie alebo programové vybavenie, alebo algoritmy, alebo ich kombinácia, prostredníctvom ktorých môže pôvodca pečate na základe elektronického dokumentu a súkromného kľúča pôvodcu pečate vyhotoviť elektronickú pečať elektronického dokumentu,
h)
prostriedkom na vyhotovenie časovej pečiatky technické zariadenie a programové vybavenie, ktoré spĺňa požiadavky tohto zákona a prostredníctvom ktorého možno na základe časového údaja, elektronického dokumentu a na tento účel určeného súkromného kľúča vyhotoviť časovú pečiatku daného elektronického dokumentu,
i)
bezpečným zariadením na vyhotovenie elektronického podpisu prostriedok na vyhotovenie elektronického podpisu, ktorý spĺňa požiadavky tohto zákona a slúži na vyhotovenie zaručeného elektronického podpisu,
j)
bezpečným zariadením na vyhotovenie elektronickej pečate prostriedok na vyhotovenie elektronickej pečate, ktorý spĺňa požiadavky tohto zákona a slúži na vyhotovenie zaručenej elektronickej pečate,
k)
bezpečným zariadením na vyhotovenie časovej pečiatky prostriedok na vyhotovenie časovej pečiatky, ktorý spĺňa požiadavky tohto zákona a slúži na vyhotovenie časovej pečiatky,
l)
prostriedkom na overenie elektronického podpisu technické zariadenie alebo programové vybavenie, alebo algoritmy, alebo ich kombinácia, prostredníctvom ktorých môže overovateľ na základe podpísaného elektronického dokumentu a verejného kľúča patriaceho k súkromnému kľúču, ktorý bol použitý na vyhotovenie elektronického podpisu, overiť správnosť elektronického podpisu,
m)
prostriedkom na overenie elektronickej pečate technické zariadenie alebo programové vybavenie, alebo algoritmy, alebo ich kombinácia, prostredníctvom ktorých môže overovateľ na základe elektronického dokumentu opatreného elektronickou pečaťou a verejného kľúča patriaceho k súkromnému kľúču, ktorý bol použitý na vyhotovenie elektronickej pečate, overiť správnosť elektronickej pečate,
n)
uzavretým systémom systém slúžiaci výlučne na vlastné potreby jeho účastníkov, ktorý vznikol na základe dohody účastníkov systému a ku ktorému majú prístup len účastníci systému, uzavretým systémom nie je informačný systém verejnej správy, 1 )
o)
certifikačnou službou najmä vydávanie certifikátov, zrušovanie platnosti certifikátov, poskytovanie zoznamu zrušených certifikátov, potvrdzovanie existencie a platnosti certifikátov, vyhľadávanie a poskytovanie vydaných certifikátov,
p)
akreditovanou certifikačnou službou
1.
správa kvalifikovaných certifikátov,
2.
dlhodobé uchovávanie elektronických dokumentov podpísaných zaručeným elektronickým podpisom alebo opatrených zaručenou elektronickou pečaťou,
3.
vydávanie časových pečiatok,
q)
certifikačnou činnosťou poskytovanie certifikačných služieb, prijímanie žiadostí o vydanie certifikátu, vedenie evidencie, prevádzka potrebných technických zariadení a iná činnosť potrebná na zabezpečenie poskytovania certifikačných služieb,
r)
správou certifikátov vydávanie, overovanie platnosti, zrušovanie, archivovanie certifikátov a certifikačné činnosti s tým spojené,
s)
správou kvalifikovaných certifikátov vydávanie kvalifikovaných certifikátov, zrušovanie platnosti kvalifikovaných certifikátov, poskytovanie zoznamu zrušených kvalifikovaných certifikátov, potvrdzovanie existencie a platnosti kvalifikovaných certifikátov, vyhľadávanie a poskytovanie vydaných kvalifikovaných certifikátov,
t)
produktom technické zariadenie a programové vybavenie alebo ich relevantné časti, ktoré sú určené pre poskytovateľov certifikačných služieb na vykonávanie certifikačných činností alebo sú určené na vyhotovovanie a overovanie elektronických podpisov, elektronických pečatí alebo časových pečiatok,
u)
poskytovateľom certifikačných služieb fyzická osoba podnikateľ alebo právnická osoba, ktorá vykonáva certifikačné služby,
v)
certifikačnou autoritou poskytovateľ certifikačných služieb, ktorý spravuje certifikáty podľa písmen r) a s),
w)
akreditovanou certifikačnou autoritou certifikačná autorita, ktorá poskytuje akreditované certifikačné služby podľa tohto zákona a ktorá má na poskytovanie týchto služieb akreditáciu Národného bezpečnostného úradu 2 ) (ďalej len „úrad“),
x)
registračnou autoritou poskytovateľ certifikačných služieb, ktorý v mene certifikačnej autority vykonáva vybrané certifikačné činnosti a sprostredkúva služby certifikačnej autority držiteľom certifikátov a žiadateľom o vydanie certifikátu,
y)
podpisovateľom fyzická osoba, ktorá je držiteľom súkromného kľúča a je schopná pomocou tohto kľúča vyhotoviť elektronický podpis elektronického dokumentu,
z)
pôvodcom pečate právnická osoba alebo orgán verejnej moci, ktorý je držiteľom súkromného kľúča a je schopný pomocou tohto kľúča vyhotoviť elektronickú pečať elektronického dokumentu, aa) vydavateľom certifikátu certifikačná autorita alebo úrad, ab) držiteľom certifikátu
1.
fyzická osoba, ktorej bol certifikačnou autoritou na základe tohto zákona vydaný certifikát používaný na vyhotovovanie elektronického podpisu,
2.
právnická osoba alebo orgán verejnej moci, ktorej bol certifikačnou autoritou na základe tohto zákona vydaný systémový certifikát určený na vyhotovovanie elektronickej pečate,
3.
certifikačná autorita,
4.
úrad, ac) overovateľom fyzická osoba, právnická osoba alebo orgán verejnej moci, ktorý pomocou prostriedku na overenie elektronického podpisu alebo prostriedku na overenie elektronickej pečate, verejného kľúča, elektronického dokumentu a k nemu pripojeného elektronického podpisu alebo elektronickej pečate, môže overiť platnosť daného elektronického podpisu alebo elektronickej pečate, ad) elektronickou podateľňou technické zariadenie a programové vybavenie slúžiace na zabezpečenie činností súvisiacich s prijímaním, odosielaním a potvrdzovaním prijatia elektronických dokumentov, elektronických dokumentov podpísaných elektronickým podpisom, elektronických dokumentov opatrených elektronickou pečaťou, elektronických dokumentov podpísaných zaručeným elektronickým podpisom a elektronických dokumentov opatrených zaručenou elektronickou pečaťou.“.