§ 35 – Konverzia a zaručená konverzia
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Konverzia je postup, pri ktorom sa pôvodný informačný obsah transformuje na iný dokument:
a)
Elektronický dokument sa zmení na dokument v listinnej podobe.
b)
Dokument v listinnej podobe sa zmení na elektronický dokument.
c)
Elektronický dokument sa zmení na iný elektronický dokument.
(2)
Zaručenou konverziou je konverzia vykonaná postupom podľa štvrtej časti, ktorej cieľom je zachovať právne účinky pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosť na právne úkony.
(3)
Osobou oprávnenou vykonávať zaručenú konverziu je:
a)
orgán verejnej moci,
b)
poštový podnik poskytujúci univerzálnu službu, advokát a notár,
c)
patentový zástupca, ak nejde o konverziu verejnej listiny,
d)
právnická osoba so 100-percentnou majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora, ak ide o zaručenú konverziu dokumentov týkajúcich sa pohľadávok, ktoré nadobudla a konsoliduje,
e)
Slovenský pozemkový fond, ak ide o zaručenú konverziu dokumentov pre vlastnú potrebu na účely výkonu jeho činnosti,
f)
banka a pobočka zahraničnej banky, ak ide o zaručenú konverziu na žiadosť klienta súvisiacu s bankovými činnosťami alebo pre potrebu banky v súvislosti s výkonom bankových činností.
Originál
(1)
Konverzia je postup, pri ktorom je celý, bežne zmyslami vnímateľný, informačný obsah pôvodného
a)
elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého dokumentu v listinnej podobe,
b)
dokumentu v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu,
c)
elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu.
(2)
Zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne úkony vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.
(3)
Osobou oprávnenou vykonávať zaručenú konverziu (ďalej len „osoba vykonávajúca konverziu“) sa rozumie
a)
orgán verejnej moci,
b)
poštový podnik poskytujúci univerzálnu službu, advokát a notár,
c)
patentový zástupca, ak nejde o konverziu verejnej listiny, a
d)
právnická osoba so 100-percentnou majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa osobitného predpisu, 20e ) ak ide o zaručenú konverziu dokumentov týkajúcich sa pohľadávok, ktoré podľa osobitného predpisu 20e ) nadobudla a ktoré ako poverená osoba podľa osobitného predpisu 20e ) konsoliduje,
e)
Slovenský pozemkový fond, ak ide o zaručenú konverziu dokumentov pre vlastnú potrebu na účely výkonu jeho činnosti podľa osobitných predpisov, 21b )
f)
banka a pobočka zahraničnej banky, ak ide o zaručenú konverziu na žiadosť klienta banky alebo klienta pobočky zahraničnej banky a súvisiacu s výkonom bankových činností, 21c ) alebo ak ide o zaručenú konverziu dokumentov pre potrebu banky alebo pobočky zahraničnej banky v súvislosti s výkonom bankových činností.