§ 49 – Vysvetlenie pojmov v e-Governmente
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Na účely tohto zákona platia tieto významy:
a)
Register je miesto, kde sa uchovávajú objekty evidencie. Vytvára ho, spravuje a vykonáva v ňom úkony orgán verejnej moci v rámci svojej pôsobnosti podľa osobitných predpisov.
b)
Objekt evidencie je množina údajov o subjekte evidencie, ktorú spravuje orgán verejnej moci podľa osobitných predpisov a ktorá má svoj jednoznačný identifikátor.
c)
Subjekt evidencie je osoba, vec, právo, povinnosť alebo skutočnosť, o ktorých orgán verejnej moci vedie údaje podľa osobitných predpisov.
d)
Referenčný údaj je údaj o objekte evidencie, ktorý je zapísaný v zozname referenčných údajov.
e)
Zdrojový údaj je údaj o objekte evidencie, ktorý je vedený v zdrojovom registri. Je jedinečný pre daný subjekt a zo zdrojového registra sa poskytuje do referenčného registra, kde sa stáva referenčným údajom.
f)
Zdrojový register je register ustanovený osobitným predpisom, ak obsahuje aspoň jeden zdrojový údaj.
g)
Hodnota údaja je neprázdna a konečná postupnosť znakov, ktoré údaj obsahuje, alebo ide o prázdny údaj.
h)
Referencovanie je použitie údaja o objekte evidencie v podobe, v akej je vedený ako referenčný údaj v referenčnom registri.
i)
Správca registra je orgán verejnej moci, ktorý podľa osobitného predpisu register vedie.
j)
Registrátor je orgán verejnej moci, ktorý má podľa osobitného predpisu oprávnenie zapisovať, meniť a vymazávať údaje objektov evidencie v registri.
(2)
Pri práci s hodnotami údajov, ich zápise, zmene, výmaze, poskytovaní alebo oprave, ako aj pri stotožňovaní údajov, možno na účely medzisystémovej identifikácie cudzinca bez pobytu na Slovensku použiť sadu znakov podľa osobitného predpisu.
Originál
(1)
Na účely tohto zákona sa rozumie
a)
registrom miesto uchovávania objektov evidencie, ktoré vytvára, uchováva a vykonáva vo vzťahu k nim ďalšie úkony orgán verejnej moci v rámci svojej pôsobnosti a podľa osobitných predpisov, 5 )
b)
objektom evidencie množina údajov o subjekte evidencie, ktorá je predmetom evidovania orgánom verejnej moci v rámci jeho pôsobnosti podľa osobitných predpisov 5 ) a ktorá je jednoznačne identifikovaná identifikátorom objektu evidencie,
c)
subjektom evidencie osoba, vec, právo, povinnosť alebo skutočnosť, údaje o ktorých sú predmetom evidovania orgánom verejnej moci v rámci jeho pôsobnosti podľa osobitných predpisov, 5 )
d)
referenčným údajom údaj objektu evidencie, ktorý je uvedený v zozname referenčných údajov,
e)
zdrojovým údajom údaj objektu evidencie, ktorý je vedený v zdrojovom registri, je vo vzťahu k subjektu evidencie jedinečný a zo zdrojového registra je poskytovaný do referenčného registra, kde je vedený ako referenčný údaj,
f)
zdrojovým registrom register ustanovený osobitným predpisom, ak obsahuje aspoň jeden zdrojový údaj,
g)
hodnotou údaja je neprázdna a konečná postupnosť znakov, ktoré údaj obsahuje alebo prázdny údaj,
h)
referencovaním použitie údaja objektu evidencie v podobe, ktorá je zhodná s podobou, v ktorej je referenčný údaj vedený v referenčnom registri,
i)
správcom registra orgán verejnej moci, ktorý podľa osobitného predpisu 5 ) register vedie,
j)
registrátorom orgán verejnej moci, ktorý je podľa osobitného predpisu 5 ) oprávnený zapisovať, meniť a vymazávať údaje objektov evidencie z registra.
(2)
Pri používaní hodnôt údajov, zápise, zmene, výmaze a poskytovaní zdrojového údaja, oprave hodnôt údajov a pri stotožnení údajov je na účely medzisystémovej identifikácie subjektu evidencie, ktorým je cudzinec bez pobytu na území Slovenskej republiky, možné použiť sadu znakov podľa osobitného predpisu. 25 )