§ 211 – Odvolanie
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Proti rozhodnutiu disciplinárnej komisie možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia. Podáva sa disciplinárnej komisii a má odkladný účinok.
(2)
Odvolanie môže podať:
a)
prokurátor, proti ktorému sa konanie vedie,
b)
navrhovateľ,
c)
poškodený (alebo jeho zástupca), ak uplatnil nárok na náhradu škody.
(3)
O odvolaní rozhoduje odvolacia disciplinárna komisia.
(4)
Odvolacia komisia môže odvolanie zamietnuť, napadnuté rozhodnutie zrušiť a rozhodnúť sama, alebo vec vrátiť na nové prejednanie.
(5)
Rozhodnutie sa doručuje prokurátorovi, jeho obhajcovi, navrhovateľovi, poškodenému, osobám podľa § 199 ods. 3, služobnému úradu a príslušnej okresnej prokuratúre.
(6)
Osobám podľa odseku 5 písm. a) až d) sa rozhodnutie doručuje do vlastných rúk.
(7)
Proti rozhodnutiu odvolacej komisie nie je prípustné odvolanie. Právoplatné rozhodnutie môže preskúmať súd.
(8)
Na konanie pred odvolacou komisiou sa primerane vzťahujú pravidlá z druhého dielu jedenástej hlavy druhej časti a § 216.
Originál
(1)
Proti rozhodnutiu disciplinárnej komisie možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia. Odvolanie treba podať disciplinárnej komisii. Podanie odvolania má odkladný účinok.
(2)
Odvolanie môže podať
a)
prokurátor, proti ktorému sa vedie disciplinárne konanie,
b)
navrhovateľ,
c)
poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, alebo jeho zástupca, alebo opatrovník.
(3)
O odvolaní rozhoduje odvolacia disciplinárna komisia.
(4)
Ak odvolacia disciplinárna komisia odvolanie nezamietne, napadnuté rozhodnutie úplne alebo sčasti zruší a vo veci rozhodne spravidla sama; môže však vec vrátiť na nové prejednanie a rozhodnutie disciplinárnej komisii.
(5)
Rozhodnutie odvolacej disciplinárnej komisie sa doručí
a)
prokurátorovi, proti ktorému sa vedie disciplinárne konanie,
b)
obhajcovi prokurátora,
c)
navrhovateľovi,
d)
poškodenému alebo jeho zástupcovi, alebo opatrovníkovi,
e)
osobám uvedeným v § 199 ods. 3,
f)
služobnému úradu prokurátora,
g)
okresnej prokuratúre, ak ide o disciplinárne konanie proti prokurátorovi okresnej prokuratúry.
(6)
Rozhodnutie odvolacej disciplinárnej komisie sa doručí osobám uvedeným v odseku 5 písm. a) až d) do vlastných rúk.
(7)
Proti rozhodnutiu odvolacej disciplinárnej komisie nie je prípustné odvolanie. Právoplatné rozhodnutie vydané v disciplinárnom konaní je preskúmateľné súdom.
(8)
Na disciplinárne konanie pred odvolacou disciplinárnou komisiou sa primerane vzťahujú ustanovenia druhého dielu jedenástej hlavy druhej časti a § 216.“.