§ 151u
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Justičný čakateľ, ktorý vykonával štátnu službu k 31. decembru 2010, sa od 1. januára 2011 stáva vyšším súdnym úradníkom na súde, kde vykonával prax. To neplatí, ak do 15. januára 2011 požiada o skončenie štátnozamestnaneckého pomeru.
(2)
Ak čakateľ požiada o skončenie pomeru, ten sa skončí k 31. januáru 2011. Čakateľ má v takom prípade nárok na odstupné ako pri zrušení miesta.
Originál
(1)
Justičný čakateľ, ktorý vykonáva k 31. decembru 2010 štátnu službu od 1. januára 2011 je vyšším súdnym úradníkom toho súdu, na ktorom k 31. decembru 2010 vykonáva prípravnú prax alebo na ktorom sa ďalej odborne pripravuje na výkon funkcie sudcu po skončení prípravnej praxe; to neplatí, ak požiada najneskôr do 15. januára 2011 o skončenie štátnozamestnaneckého pomeru.
(2)
Ak justičný čakateľ požiada podľa odseku 1 o skončenie štátnozamestnaneckého pomeru, tento sa skončí k 31. januáru 2011; justičný čakateľ má v tomto prípade nárok na odstupné ako štátny zamestnanec, ktorého štátnozamestnanecký pomer sa skončil dohodou z dôvodu zrušenia štátnozamestnaneckého miesta.“.