§ 60 – Práva orgánov pri objasňovaní priestupkov
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Orgány, ktoré objasňujú priestupky, majú pri svojej práci tieto oprávnenia:
a)
vyžadovať vysvetlenie od fyzických alebo právnických osôb; ak ide o maloletého alebo mladistvého, vysvetlenie možno žiadať len za prítomnosti jeho zákonného zástupcu, osoby, ktorá sa o neho stará, zástupcu zariadenia, v ktorom je umiestnený, alebo zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí,
b)
vyžadovať vysvetlenie od štátnych orgánov alebo obcí,
c)
vyžadovať odborné vyjadrenie od príslušných orgánov,
d)
vykonávať alebo žiadať úkony potrebné na zistenie totožnosti a pobytu osôb,
e)
vyžadovať predloženie podkladov, najmä spisov a iných písomností.
(2)
O týchto úkonoch spíše orgán záznam alebo zaznamená výsledok do správy o objasňovaní priestupku.
(3)
Orgán, ktorý priestupok objasňuje, postupuje takto:
a)
vec odloží záznamom, ak nie je podozrenie z priestupku alebo ak priestupok nemožno prejednať,
b)
vec uloží záznamom, ak sa v lehote podľa § 59 ods. 4 nepodarí zistiť, že priestupok spáchala konkrétna osoba,
c)
vec odovzdá príslušnému orgánu, ak ide o konanie, ktoré sa prejednáva podľa iných predpisov, ak ide o iný správny delikt alebo o trestný čin,
d)
správu o výsledku objasňovania predloží príslušnému správnemu orgánu, ak zistil páchateľa a nie sú dôvody na odloženie alebo odovzdanie veci,
e)
oznámi spáchanie priestupku maloletým zákonnému zástupcovi, osobe, ktorá sa o neho stará, zariadeniu, v ktorom je umiestnený, alebo orgánu sociálnoprávnej ochrany detí.
(4)
Správa o výsledku objasňovania obsahuje:
a)
označenie orgánu, ktorý objasňovanie vykonal,
b)
stručný opis skutku a určenie, o aký priestupok ide,
c)
osobné údaje podozrivého, poškodeného a svedkov spolu so stručným obsahom ich výpovedí.
(5)
K správe sa pripoja všetky dôkazy získané počas objasňovania.
Originál
(1)
Orgány oprávnené objasňovať priestupky ( § 58 ods. 3 ) sú pri objasňovaní priestupkov oprávnené
a)
vyžadovať vysvetlenie od fyzických osôb alebo právnických osôb; vysvetlenie od maloletého alebo mladistvého možno vyžadovať len za prítomnosti jeho zákonného zástupcu alebo fyzickej osoby, ktorá sa osobne stará o maloletého alebo mladistvého na základe rozhodnutia podľa osobitných predpisov, 8b ) alebo zástupcu zariadenia, v ktorom je maloletý alebo mladistvý umiestnený na základe rozhodnutia súdu podľa osobitných predpisov, 8c ) alebo zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately,
b)
vyžadovať vysvetlenie od štátnych orgánov alebo obcí,
c)
vyžadovať odborné vyjadrenie od príslušných orgánov,
d)
vykonávať alebo vyžadovať úkony potrebné na zistenie totožnosti osôb a ich pobytu,
e)
vyžadovať predloženie potrebných podkladov, najmä spisov a iných písomných materiálov.
(2)
O úkonoch uvedených v odseku 1 napíše orgán oprávnený objasňovať priestupky ( § 58 ods. 3 ) záznam alebo ich výsledok zapíše do správy o výsledku objasňovania priestupku.
(3)
Orgán oprávnený objasňovať priestupky ( § 58 ods. 3 )
a)
odloží vec záznamom, ak nie je podozrenie z priestupku alebo ak nemožno priestupok prejednať,
b)
uloží vec záznamom, ak sa nepodarí v lehote určenej v § 59 ods. 4 zistiť skutočnosti svedčiace o tom, že priestupok spáchala konkrétna osoba,
c)
odovzdá vec príslušnému orgánu, ak ide o konanie majúce znak priestupku, ktoré sa prejednáva podľa osobitných predpisov, alebo ak ide o iný správny delikt než priestupok, alebo ak ide o trestný čin,
d)
predloží správu o výsledku objasňovania priestupku po zistení páchateľa priestupku príslušnému správnemu orgánu, ak tu nie sú dôvody na postup podľa písmen a) a c),
e)
oznámi zákonnému zástupcovi, fyzickej osobe, ktorá sa osobne stará o maloletého na základe rozhodnutia podľa osobitných predpisov, 8b ) alebo zariadeniu, v ktorom je maloletý umiestnený na základe rozhodnutia súdu podľa osobitných predpisov, 8c ) a orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately spáchanie priestupku maloletým.
(4)
Správa o výsledku objasňovania priestupku podľa odseku 3 písm. d) obsahuje
a)
označenie orgánu, ktorý vykonával objasňovanie,
b)
stručné a výstižné popísanie skutkového stavu s uvedením, o aký priestupok ide,
c)
osobné údaje podozrivého z priestupku, poškodeného a prípadných svedkov spolu so stručným obsahom ich výpovede.
(5)
K správe o výsledku objasňovania priestupku podľa odseku 4 sa pripoja všetky dôkazy, ktoré sa získali počas objasňovania priestupku.