Zákon o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Zákon č. 382/2004 Z. z.

Sledovať zmeny
Panel nástrojov

Zákon o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Zákon č. 382/2004 Z. z.

§ 28 – Konanie o inom správnom delikte

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Iné správne delikty podľa tohto zákona prejednáva ministerstvo.
(2)
Účastníkom konania o delikte podľa § 26 ods. 1 je znalec, tlmočník alebo prekladateľ, ktorý mal delikt spáchať. V prípade deliktu podľa § 26 ods. 2 je účastníkom fyzická alebo právnická osoba, ktorá mala delikt spáchať.
(3)
Právoplatné rozhodnutie o delikte sa zverejní na webovom sídle ministerstva do 60 dní od jeho právoplatnosti, pričom sa primerane použijú predpisy o anonymizácii.
(4)
Pokuta za iný správny delikt je splatná do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
(5)
Výsledok konania ministerstvo bezodkladne oznámi podávateľovi podnetu.
Originál
(1)
Iné správne delikty podľa tohto zákona prejednáva ministerstvo.
(2)
Účastníkom konania o inom správnom delikte podľa § 26 ods. 1 je znalec, tlmočník alebo prekladateľ, ktorý mal spáchať iný správny delikt. Účastníkom konania o inom správnom delikte podľa § 26 ods. 2 je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá mala spáchať iný správny delikt.
(3)
Právoplatné rozhodnutie vydané v konaní o inom správnom delikte sa zverejní na webovom sídle ministerstva do 60 dní odo dňa jeho právoplatnosti. Na zverejňovanie a anonymizáciu rozhodnutí sa použijú primerane ustanovenia osobitného predpisu. 14 )
(4)
Pokuta uložená za iný správny delikt je splatná do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o jej uložení.
(5)
Výsledok konania o inom správnom delikte ministerstvo bezodkladne oznámi podávateľovi podnetu.
§ 29 v tomto znení nie je uvedený

§ 30 – Vzdelávanie a overovanie spôsobilosti znalcov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Znalec, tlmočník alebo prekladateľ zapísaný v zozname musí:
a)
sústavne sa vzdelávať a zvyšovať si kvalifikáciu v rozsahu určenom ministerstvom,
b)
zúčastniť sa na overení odbornej spôsobilosti vo všetkých odboroch alebo odvetviach, v ktorých je zapísaný.
(2)
Ministerstvo v spolupráci so znaleckými a tlmočníckymi ústavmi zabezpečuje:
a)
špecializované vzdelávanie formou ďalšieho vzdelávania,
b)
získanie odborného minima,
c)
overenie odbornej spôsobilosti.
(3)
Overovanie odbornej spôsobilosti sa vykonáva podľa plánu, ktorý schvaľuje minister.
(4)
Ministerstvo vydá znalcovi, tlmočníkovi alebo prekladateľovi zapísanému v zozname písomné osvedčenie o výsledku overenia odbornej spôsobilosti.
Originál
(1)
Znalec, tlmočník alebo prekladateľ zapísaný v zozname je povinný
a)
sústavne sa vzdelávať a zvyšovať si kvalifikáciu v rozsahu určenom ministerstvom,
b)
zúčastniť sa na overení odbornej spôsobilosti vo všetkých odboroch alebo v odvetviach, v ktorých je zapísaný do zoznamu.
(2)
Ministerstvo v spolupráci a prostredníctvom znaleckých ústavov a tlmočníckych ústavov zabezpečuje
a)
špecializované vzdelávanie formou ďalšieho vzdelávania,
b)
získanie odborného minima a
c)
overenie odbornej spôsobilosti.
(3)
Overovanie odbornej spôsobilosti sa vykonáva v rozsahu určenom plánom overovania odbornej spôsobilosti, ktorý schvaľuje minister.
(4)
Ministerstvo vydá znalcovi, tlmočníkovi alebo prekladateľovi zapísanému v zozname písomné osvedčenie o výsledku overenia odbornej spôsobilosti.
§ 31 v tomto znení nie je uvedený

§ 32 – Pravidlá správneho konania

Trvalý odkaz
Jednoducho

Ak tento zákon neustanovuje inak, na konanie podľa tohto zákona sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní.

Originál

Ak nie je ustanovené v tomto zákone inak, vzťahujú sa na konanie podľa tohto zákona všeobecné predpisy o správnom konaní. 16 )

§ 33 – Odmeny znalcov a tlmočníkov

Trvalý odkaz
Jednoducho
a)
podrobnosti o výške, druhu, spôsobe a podmienkach určenia znalečného, úhrady za prehľad a tlmočného, o podmienkach výkonu činnosti za zvýšené, znížené znalečné alebo tlmočné alebo bezodplatne,
b)
podrobnosti o rozsahu sústavného vzdelávania, o rozsahu, spôsobe a obsahu odborného minima, špecializovaného vzdelávania, o rozsahu, forme a termíne odbornej skúšky a overenia odbornej spôsobilosti, ďalších podmienkach na zápis, spôsobe preukazovania podmienok a údajoch zapisovaných do zoznamu,
c)
zoznam znaleckých odborov a odvetví, zoznam jazykov a obsahové vymedzenie odborov a odvetví,
d)
podrobnosti o metódach znaleckého určenia hodnoty majetku a postupoch podľa osobitných predpisov,
e)
podrobnosti o identifikačných znakoch, vedení denníka, lehotách a postupe zápisu údajov a o osnove a obsahu znaleckého posudku a prekladu,
f)
podrobnosti o určení odborov, preukazovaní výkonu činnosti podľa § 7 ods. 1 písm. a) a ods. 2 a o vyrovnávacej skúške,
g)
podrobnosti o rozsahu a podmienkach výkonu dohľadu nad činnosťou.
Originál
a)
podrobnosti o výške, druhu, spôsobe a podmienkach určenia znalečného, úhrady za prehľad a tlmočného, o podmienkach výkonu činnosti za zvýšené, znížené znalečné alebo tlmočné alebo bezodplatne,
b)
podrobnosti o rozsahu sústavného vzdelávania, o rozsahu, spôsobe a obsahu odborného minima, špecializovaného vzdelávania, o rozsahu, forme a termíne výkonu odbornej skúšky a overenia odbornej spôsobilosti, podrobnosti o ďalších podmienkach potrebných na zápis, podrobnosti o spôsobe preukazovania splnenia podmienok na zápis do zoznamu, podrobnosti o podmienkach zápisu do zoznamu pre vybrané odbory alebo odvetvia, o ďalších údajoch zapisovaných do zoznamu,
c)
zoznam znaleckých odborov a odvetví, zoznam jazykov na účely členenia odborov podľa jazykov a obsahové vymedzenie znaleckých odborov a odvetví,
d)
podrobnosti o ustanovení metód znaleckého určenia hodnoty majetku a postupov v prípadoch, v ktorých sa podľa osobitných predpisov vyžaduje určenie hodnoty majetku vrátane majetku podniku alebo časti podniku, alebo zložiek majetku podniku,
e)
podrobnosti o identifikačných znakoch, o vedení denníka a lehotách a postupe, ktorým sa vykonáva zápis údajov do denníka, o osnove a obsahu znaleckého posudku a prekladu,
f)
podrobnosti o určení jednotlivých odborov, o spôsobe preukazovania výkonu činnosti obdobnej znaleckej činnosti podľa § 7 ods. 1 písm. a) , činnosti obdobnej tlmočníckej činnosti alebo prekladateľskej činnosti podľa § 7 ods. 2 , o rozsahu, forme, spôsobe a termíne vyrovnávacej skúšky,
g)
podrobnosti o rozsahu a podmienkach výkonu dohľadu nad činnosťou.

§ 33a – Spoločné ustanovenia k jednotnému kontaktnému miestu

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Žiadosť o zápis možno podať aj cez obvodný úrad, ktorý plní úlohy jednotného kontaktného miesta. Toto miesto doručí ministerstvu žiadosť a všetky prílohy spôsobom podľa osobitného predpisu.
(2)
Ak sa žiadosť podáva cez jednotné kontaktné miesto, lehota na jej vybavenie začína plynúť dňom doručenia žiadosti ministerstvu.
(3)
Oznámenia alebo žiadosti podľa § 4 ods. 8 a § 8 ods. 1 písm. a) možno podať aj cez jednotné kontaktné miesto.
(4)
Ak bola žiadosť podaná na jednotnom kontaktnom mieste, ministerstvo bez zbytočného odkladu oznámi jeho vykonanie alebo zamietnutie.
Originál
(1)
Žiadosť o zápis možno podať aj prostredníctvom obvodného úradu, ktorý plní úlohy jednotného kontaktného miesta 16a ) (ďalej len „jednotné kontaktné miesto“). Jednotné kontaktné miesto doručí ministerstvu žiadosť o zápis spolu so všetkými dokladmi, ktoré k nej boli priložené, a to v lehote a spôsobom podľa osobitného predpisu. 16b )
(2)
Ak sa žiadosť o zápis podáva prostredníctvom jednotného kontaktného miesta, lehota na vybavenie žiadosti začína plynúť doručením žiadosti o zápis ministerstvu.
(3)
Oznámenia alebo žiadosti podľa § 4 ods. 8 a § 8 ods. 1 písm. a) možno podať aj prostredníctvom jednotného kontaktného miesta.
(4)
Vykonanie zápisu alebo zamietnutie žiadosti ministerstvo bez zbytočného odkladu oznámi jednotnému kontaktnému miestu, ak bola žiadosť podaná na jednotnom kontaktnom mieste.

Načítané 5 z 45 paragrafov