§ 10 – Identifikačné znaky
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Znalec, tlmočník alebo prekladateľ zapísaný v zozname používa pri svojej činnosti úradnú pečiatku s priemerom 36 mm a preukaz, ktorým sa na požiadanie preukazuje oprávnenej osobe. Oprávnenou osobou je zadávateľ a každý, kto poskytuje súčinnosť podľa § 2 ods. 7 písm. b).
(2)
Ministerstvo vydá znalcovi, tlmočníkovi a prekladateľovi pri zápise do zoznamu preukaz a povolenie na vyhotovenie úradnej pečiatky; vzor odtlačku pečiatky a preukazu sú v prílohe.
(3)
Znalec, tlmočník a prekladateľ použije odtlačok svojej úradnej pečiatky:
a)
v závere znaleckého alebo prekladateľského úkonu,
b)
na nálepke, ktorou sú prekryté voľné konce zošívacej šnúry úkonu, a
c)
na vyúčtovaní.
(4)
Znalec, tlmočník alebo prekladateľ nesmie použiť odtlačok úradnej pečiatky na iné účely než v odseku 3, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
(5)
Znalec, tlmočník alebo prekladateľ musí bez zbytočného odkladu oznámiť ministerstvu stratu alebo odcudzenie identifikačných znakov. Svoje identifikačné znaky nesmie poskytnúť inej osobe.
Originál
(1)
Znalec, tlmočník alebo prekladateľ zapísaný v zozname pri výkone svojej činnosti používa úradnú pečiatku 5 ) s priemerom 36 mm a preukaz, ktorým sa na požiadanie oprávnenej osoby preukazuje. Oprávnená osoba je zadávateľ a každý, kto poskytuje súčinnosť podľa § 2 ods. 7 písm. b).
(2)
Ministerstvo vydá znalcovi, tlmočníkovi a prekladateľovi pri ich zápise do zoznamu preukaz a povolenie na vyhotovenie úradnej pečiatky; vzor odtlačku úradnej pečiatky a vzor preukazu sú uvedené v prílohe.
(3)
Znalec, tlmočník a prekladateľ použije odtlačok svojej úradnej pečiatky
a)
v závere znaleckého úkonu alebo prekladateľského úkonu,
b)
na nálepke, ktorou sú prekryté voľné konce zošívacej šnúry znaleckého úkonu alebo prekladateľského úkonu a
c)
na vyúčtovaní.
(4)
Znalec, tlmočník alebo prekladateľ nesmie použiť odtlačok svojej úradnej pečiatky na iné účely než v odseku 3, ak osobitný predpis neustanovuje inak. 5a )
(5)
Znalec, tlmočník alebo prekladateľ je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť ministerstvu stratu alebo odcudzenie identifikačných znakov. Znalec, tlmočník alebo prekladateľ nesmie inej osobe poskytnúť svoje identifikačné znaky.