§ 7 – Osobitné ustanovenie o zápise
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ministerstvo zapíše fyzickú osobu bez splnenia podmienok podľa § 5 ods. 1 a právnickú osobu bez podmienok podľa § 6 ods. 1 ako znalca, ak preukáže oprávnenie na obdobnú činnosť v inom štáte EÚ alebo EHP a zložila vyrovnávaciu skúšku; u právnickej osoby musí skúšku zložiť aspoň jedna oprávnená osoba alebo zamestnanec.
(2)
Ministerstvo zapíše fyzickú osobu bez podmienok podľa § 5 ods. 1 ako tlmočníka alebo prekladateľa, ak preukáže oprávnenie v inom štáte a úspešne skončila odborné minimum.
(3)
Právnickú osobu ako organizáciu oprávnenú hodnotiť majetok podniku zapíše ministerstvo, ak spĺňa podmienky podľa § 6 a má aspoň troch znalcov v odboroch určených predpisom.
Originál
(1)
Ministerstvo zapíše fyzickú osobu bez splnenia podmienok uvedených v § 5 ods. 1 a právnickú osobu bez splnenia podmienok uvedených v § 6 ods. 1 do zoznamu ako znalca, ak
a)
preukáže, že je oprávnená vykonávať činnosť obdobnú znaleckej činnosti podľa tohto zákona v niektorom z členských štátov Európskej únie alebo v inom zmluvnom štáte Dohody o Európskom hospodárskom priestore a
b)
zložila vyrovnávaciu skúšku; ak o zápis žiada právnická osoba, vyrovnávaciu skúšku je povinná zložiť aspoň jedna osoba, ktorá je jej spoločníkom, členom, štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo zamestnancom v pracovnom pomere dohodnutom na neurčitý čas.
(2)
Ministerstvo zapíše fyzickú osobu bez splnenia podmienok uvedených v § 5 ods. 1 do zoznamu ako tlmočníka alebo prekladateľa, ak preukáže, že je oprávnená vykonávať činnosť obdobnú tlmočníckej činnosti alebo prekladateľskej činnosti podľa tohto zákona v inom štáte a že úspešne skončila odborné minimum.
(3)
Právnickú osobu ako znaleckú organizáciu oprávnenú hodnotiť majetok podniku ako celok a časti podniku zapíše ministerstvo do zoznamu, ak spĺňa podmienky podľa § 6 a preukáže, že má aspoň troch znalcov zapísaných v odboroch a odvetviach, ktoré určí všeobecne záväzný právny predpis [ § 33 písm. b) ].